Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    २७३. कच्छपजातकं (३-३-३)

    273. Kacchapajātakaṃ (3-3-3)

    ६७.

    67.

    को नु उद्धितभत्तोव 1, पूरहत्थोव ब्राह्मणो।

    Ko nu uddhitabhattova 2, pūrahatthova brāhmaṇo;

    कहं नु भिक्खं अचरि, कं सद्धं उपसङ्कमि॥

    Kahaṃ nu bhikkhaṃ acari, kaṃ saddhaṃ upasaṅkami.

    ६८.

    68.

    अहं कपिस्मि दुम्मेधो, अनामासानि आमसिं।

    Ahaṃ kapismi dummedho, anāmāsāni āmasiṃ;

    त्वं मं मोचय भद्दन्ते, मुत्तो गच्छेय्य पब्बतं॥

    Tvaṃ maṃ mocaya bhaddante, mutto gaccheyya pabbataṃ.

    ६९.

    69.

    कच्छपा कस्सपा होन्ति, कोण्डञ्‍ञा होन्ति मक्‍कटा।

    Kacchapā kassapā honti, koṇḍaññā honti makkaṭā;

    मुञ्‍च कस्सप कोण्डञ्‍ञं, कतं मेथुनकं तयाति॥

    Muñca kassapa koṇḍaññaṃ, kataṃ methunakaṃ tayāti.

    कच्छपजातकं ततियं।

    Kacchapajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. उद्दितभत्तोव (सी॰), वड्ढितभत्तोव (स्या॰)
    2. udditabhattova (sī.), vaḍḍhitabhattova (syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [२७३] ३. कच्छपजातकवण्णना • [273] 3. Kacchapajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact