Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౩౨౬. కక్కారుజాతకం (౪-౩-౬)

    326. Kakkārujātakaṃ (4-3-6)

    ౧౦౧.

    101.

    కాయేన యో నావహరే, వాచాయ న ముసా భణే;

    Kāyena yo nāvahare, vācāya na musā bhaṇe;

    యసో లద్ధా న మజ్జేయ్య, స వే కక్కారుమరహతి.

    Yaso laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

    ౧౦౨.

    102.

    ధమ్మేన విత్తమేసేయ్య, న నికత్యా ధనం హరే;

    Dhammena vittameseyya, na nikatyā dhanaṃ hare;

    భోగే లద్ధా న మజ్జేయ్య, స వే కక్కారుమరహతి.

    Bhoge laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

    ౧౦౩.

    103.

    యస్స చిత్తం అహాలిద్దం, సద్ధా చ అవిరాగినీ;

    Yassa cittaṃ ahāliddaṃ, saddhā ca avirāginī;

    ఏకో సాదుం న భుఞ్జేయ్య, స వే కక్కారుమరహతి.

    Eko sāduṃ na bhuñjeyya, sa ve kakkārumarahati.

    ౧౦౪.

    104.

    సమ్ముఖా వా తిరోక్ఖా వా 1, యో సన్తే న పరిభాసతి;

    Sammukhā vā tirokkhā vā 2, yo sante na paribhāsati;

    యథావాదీ తథాకారీ, స వే కక్కారుమరహతీతి.

    Yathāvādī tathākārī, sa ve kakkārumarahatīti.

    కక్కారుజాతకం ఛట్ఠం.

    Kakkārujātakaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. పరోక్ఖా వా (పీ॰), పరమ్ముఖా (క॰)
    2. parokkhā vā (pī.), parammukhā (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౨౬] ౬. కక్కారుజాతకవణ్ణనా • [326] 6. Kakkārujātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact