A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

    ೩೨೬. ಕಕ್ಕಾರುಜಾತಕಂ (೪-೩-೬)

    326. Kakkārujātakaṃ (4-3-6)

    ೧೦೧.

    101.

    ಕಾಯೇನ ಯೋ ನಾವಹರೇ, ವಾಚಾಯ ನ ಮುಸಾ ಭಣೇ।

    Kāyena yo nāvahare, vācāya na musā bhaṇe;

    ಯಸೋ ಲದ್ಧಾ ನ ಮಜ್ಜೇಯ್ಯ, ಸ ವೇ ಕಕ್ಕಾರುಮರಹತಿ॥

    Yaso laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

    ೧೦೨.

    102.

    ಧಮ್ಮೇನ ವಿತ್ತಮೇಸೇಯ್ಯ, ನ ನಿಕತ್ಯಾ ಧನಂ ಹರೇ।

    Dhammena vittameseyya, na nikatyā dhanaṃ hare;

    ಭೋಗೇ ಲದ್ಧಾ ನ ಮಜ್ಜೇಯ್ಯ, ಸ ವೇ ಕಕ್ಕಾರುಮರಹತಿ॥

    Bhoge laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

    ೧೦೩.

    103.

    ಯಸ್ಸ ಚಿತ್ತಂ ಅಹಾಲಿದ್ದಂ, ಸದ್ಧಾ ಚ ಅವಿರಾಗಿನೀ।

    Yassa cittaṃ ahāliddaṃ, saddhā ca avirāginī;

    ಏಕೋ ಸಾದುಂ ನ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯ, ಸ ವೇ ಕಕ್ಕಾರುಮರಹತಿ॥

    Eko sāduṃ na bhuñjeyya, sa ve kakkārumarahati.

    ೧೦೪.

    104.

    ಸಮ್ಮುಖಾ ವಾ ತಿರೋಕ್ಖಾ ವಾ 1, ಯೋ ಸನ್ತೇ ನ ಪರಿಭಾಸತಿ।

    Sammukhā vā tirokkhā vā 2, yo sante na paribhāsati;

    ಯಥಾವಾದೀ ತಥಾಕಾರೀ, ಸ ವೇ ಕಕ್ಕಾರುಮರಹತೀತಿ॥

    Yathāvādī tathākārī, sa ve kakkārumarahatīti.

    ಕಕ್ಕಾರುಜಾತಕಂ ಛಟ್ಠಂ।

    Kakkārujātakaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. ಪರೋಕ್ಖಾ ವಾ (ಪೀ॰), ಪರಮ್ಮುಖಾ (ಕ॰)
    2. parokkhā vā (pī.), parammukhā (ka.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೩೨೬] ೬. ಕಕ್ಕಾರುಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [326] 6. Kakkārujātakavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact