Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પેતવત્થુપાળિ • Petavatthupāḷi |
૧૨. કણ્ણમુણ્ડપેતિવત્થુ
12. Kaṇṇamuṇḍapetivatthu
૩૪૮.
348.
‘‘સોણ્ણસોપાનફલકા , સોણ્ણવાલુકસન્થતા;
‘‘Soṇṇasopānaphalakā , soṇṇavālukasanthatā;
તત્થ સોગન્ધિયા વગ્ગૂ, સુચિગન્ધા મનોરમા.
Tattha sogandhiyā vaggū, sucigandhā manoramā.
૩૪૯.
349.
‘‘નાનારુક્ખેહિ સઞ્છન્ના, નાનાગન્ધસમેરિતા;
‘‘Nānārukkhehi sañchannā, nānāgandhasameritā;
૩૫૦.
350.
‘‘સુરભિં સમ્પવાયન્તિ, મનુઞ્ઞા માલુતેરિતા;
‘‘Surabhiṃ sampavāyanti, manuññā māluteritā;
હંસકોઞ્ચાભિરુદા ચ, ચક્કવક્કાભિકૂજિતા.
Haṃsakoñcābhirudā ca, cakkavakkābhikūjitā.
૩૫૧.
351.
‘‘નાનાદિજગણાકિણ્ણા , નાનાસરગણાયુતા;
‘‘Nānādijagaṇākiṇṇā , nānāsaragaṇāyutā;
નાનાફલધરા રુક્ખા, નાનાપુપ્ફધરા વના.
Nānāphaladharā rukkhā, nānāpupphadharā vanā.
૩૫૨.
352.
‘‘ન મનુસ્સેસુ ઈદિસં, નગરં યાદિસં ઇદં;
‘‘Na manussesu īdisaṃ, nagaraṃ yādisaṃ idaṃ;
પાસાદા બહુકા તુય્હં, સોવણ્ણરૂપિયામયા;
Pāsādā bahukā tuyhaṃ, sovaṇṇarūpiyāmayā;
૩૫૩.
353.
‘‘પઞ્ચ દાસિસતા તુય્હં, યા તેમા પરિચારિકા;
‘‘Pañca dāsisatā tuyhaṃ, yā temā paricārikā;
૩૫૪.
354.
‘‘પલ્લઙ્કા બહુકા તુય્હં, સોવણ્ણરૂપિયામયા;
‘‘Pallaṅkā bahukā tuyhaṃ, sovaṇṇarūpiyāmayā;
૩૫૫.
355.
‘‘યત્થ ત્વં વાસૂપગતા, સબ્બકામસમિદ્ધિની;
‘‘Yattha tvaṃ vāsūpagatā, sabbakāmasamiddhinī;
૩૫૬.
356.
‘‘ઉય્યાનભૂમિં ગન્ત્વાન, પોક્ખરઞ્ઞા સમન્તતો;
‘‘Uyyānabhūmiṃ gantvāna, pokkharaññā samantato;
તસ્સા તીરે તુવં ઠાસિ, હરિતે સદ્દલે સુભે.
Tassā tīre tuvaṃ ṭhāsi, harite saddale subhe.
૩૫૭.
357.
‘‘તતો તે કણ્ણમુણ્ડો સુનખો, અઙ્ગમઙ્ગાનિ ખાદતિ;
‘‘Tato te kaṇṇamuṇḍo sunakho, aṅgamaṅgāni khādati;
યદા ચ ખાયિતા આસિ, અટ્ઠિસઙ્ખલિકા કતા;
Yadā ca khāyitā āsi, aṭṭhisaṅkhalikā katā;
ઓગાહસિ પોક્ખરણિં, હોતિ કાયો યથા પુરે.
Ogāhasi pokkharaṇiṃ, hoti kāyo yathā pure.
૩૫૮.
358.
વત્થેન પારુપિત્વાન, આયાસિ મમ સન્તિકં.
Vatthena pārupitvāna, āyāsi mama santikaṃ.
૩૫૯.
359.
‘‘કિં નુ કાયેન વાચાય, મનસા દુક્કટં કતં;
‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkaṭaṃ kataṃ;
કિસ્સ કમ્મવિપાકેન, કણ્ણમુણ્ડો સુનખો તવઅઙ્ગમઙ્ગાનિ ખાદતી’’તિ.
Kissa kammavipākena, kaṇṇamuṇḍo sunakho tavaaṅgamaṅgāni khādatī’’ti.
૩૬૦.
360.
તસ્સાહં ભરિયા આસિં, દુસ્સીલા અતિચારિની.
Tassāhaṃ bhariyā āsiṃ, dussīlā aticārinī.
૩૬૧.
361.
૩૬૨.
362.
‘‘સાહં ઘોરઞ્ચ સપથં, મુસાવાદઞ્ચ ભાસિસં;
‘‘Sāhaṃ ghorañca sapathaṃ, musāvādañca bhāsisaṃ;
‘નાહં તં અતિચરામિ, કાયેન ઉદ ચેતસા.
‘Nāhaṃ taṃ aticarāmi, kāyena uda cetasā.
૩૬૩.
363.
‘‘‘સચાહં તં અતિચરામિ, કાયેન ઉદ ચેતસા;
‘‘‘Sacāhaṃ taṃ aticarāmi, kāyena uda cetasā;
કણ્ણમુણ્ડો યં સુનખો, અઙ્ગમઙ્ગાનિ ખાદતુ’.
Kaṇṇamuṇḍo yaṃ sunakho, aṅgamaṅgāni khādatu’.
૩૬૪.
364.
‘‘તસ્સ કમ્મસ્સ વિપાકં, મુસાવાદસ્સ ચૂભયં;
‘‘Tassa kammassa vipākaṃ, musāvādassa cūbhayaṃ;
સત્તેવ વસ્સસતાનિ, અનુભૂતં યતો હિ મે;
Satteva vassasatāni, anubhūtaṃ yato hi me;
કણ્ણમુણ્ડો ચ સુનખો, અઙ્ગમઙ્ગાનિ ખાદતિ.
Kaṇṇamuṇḍo ca sunakho, aṅgamaṅgāni khādati.
૩૬૫.
365.
‘‘ત્વઞ્ચ દેવ બહુકારો, અત્થાય મે ઇધાગતો;
‘‘Tvañca deva bahukāro, atthāya me idhāgato;
સુમુત્તાહં કણ્ણમુણ્ડસ્સ, અસોકા અકુતોભયા.
Sumuttāhaṃ kaṇṇamuṇḍassa, asokā akutobhayā.
૩૬૬.
366.
‘‘તાહં દેવ નમસ્સામિ, યાચામિ પઞ્જલીકતા;
‘‘Tāhaṃ deva namassāmi, yācāmi pañjalīkatā;
ભુઞ્જ અમાનુસે કામે, રમ દેવ મયા સહા’’તિ.
Bhuñja amānuse kāme, rama deva mayā sahā’’ti.
૩૬૭.
367.
‘‘ભુત્તા અમાનુસા કામા, રમિતોમ્હિ તયા સહ;
‘‘Bhuttā amānusā kāmā, ramitomhi tayā saha;
તાહં સુભગે યાચામિ, ખિપ્પં પટિનયાહિ મ’’ન્તિ.
Tāhaṃ subhage yācāmi, khippaṃ paṭinayāhi ma’’nti.
કણ્ણમુણ્ડપેતિવત્થુ દ્વાદસમં.
Kaṇṇamuṇḍapetivatthu dvādasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / પેતવત્થુ-અટ્ઠકથા • Petavatthu-aṭṭhakathā / ૧૨. કણ્ણમુણ્ડપેતિવત્થુવણ્ણના • 12. Kaṇṇamuṇḍapetivatthuvaṇṇanā