Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    १०. कप्परुक्खियत्थेरअपदानं

    10. Kapparukkhiyattheraapadānaṃ

    १०८.

    108.

    ‘‘सिद्धत्थस्स भगवतो, थूपसेट्ठस्स सम्मुखा।

    ‘‘Siddhatthassa bhagavato, thūpaseṭṭhassa sammukhā;

    विचित्तदुस्से लगेत्वा 1, कप्परुक्खं ठपेसहं॥

    Vicittadusse lagetvā 2, kapparukkhaṃ ṭhapesahaṃ.

    १०९.

    109.

    ‘‘यं यं योनुपपज्‍जामि, देवत्तं अथ मानुसं।

    ‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

    सोभयन्तो मम द्वारं, कप्परुक्खो पतिट्ठति॥

    Sobhayanto mama dvāraṃ, kapparukkho patiṭṭhati.

    ११०.

    110.

    ‘‘अहञ्‍च परिसा चेव, ये केचि मम वस्सिता 3

    ‘‘Ahañca parisā ceva, ye keci mama vassitā 4;

    तम्हा दुस्सं गहेत्वान, निवासेम मयं सदा 5

    Tamhā dussaṃ gahetvāna, nivāsema mayaṃ sadā 6.

    १११.

    111.

    ‘‘चतुन्‍नवुतितो कप्पे, यं रुक्खं ठपयिं अहं।

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ rukkhaṃ ṭhapayiṃ ahaṃ;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, कप्परुक्खस्सिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, kapparukkhassidaṃ phalaṃ.

    ११२.

    112.

    ‘‘इतो च सत्तमे कप्पे, सुचेळा अट्ठ खत्तिया।

    ‘‘Ito ca sattame kappe, suceḷā aṭṭha khattiyā;

    सत्तरतनसम्पन्‍ना, चक्‍कवत्ती महब्बला॥

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ११३.

    113.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा कप्परुक्खियो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kapparukkhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    कप्परुक्खियत्थेरस्सापदानं दसमं।

    Kapparukkhiyattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    कुण्डधानवग्गो चतुत्थो।

    Kuṇḍadhānavaggo catuttho.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    कुण्डसागतकच्‍चाना, उदायी मोघराजको।

    Kuṇḍasāgatakaccānā, udāyī mogharājako;

    अधिमुत्तो लसुणदो, आयागी धम्मचक्‍किको।

    Adhimutto lasuṇado, āyāgī dhammacakkiko;

    कप्परुक्खी च दसमो, गाथा द्वयदससतं 7

    Kapparukkhī ca dasamo, gāthā dvayadasasataṃ 8.







    Footnotes:
    1. लग्गेत्वा (सी॰ स्या॰)
    2. laggetvā (sī. syā.)
    3. निस्सिता (सी॰)
    4. nissitā (sī.)
    5. तदा (स्या॰)
    6. tadā (syā.)
    7. गाथायो द्वादससतं (सी॰)
    8. gāthāyo dvādasasataṃ (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / १०. कप्परुक्खियत्थेरअपदानवण्णना • 10. Kapparukkhiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact