Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

    ၅. ကပ္ပတ္ထေရဂာထာ

    5. Kappattheragāthā

    ၅၆၇.

    567.

    ‘‘နာနာကုလမလသမ္ပုဏ္ဏော၊ မဟာဥက္ကာရသမ္ဘဝော။

    ‘‘Nānākulamalasampuṇṇo, mahāukkārasambhavo;

    စန္ဒနိကံဝ ပရိပက္ကံ၊ မဟာဂဏ္ဍော မဟာဝဏော။

    Candanikaṃva paripakkaṃ, mahāgaṇḍo mahāvaṇo.

    ၅၆၈.

    568.

    ‘‘ပုဗ္ဗရုဟိရသမ္ပုဏ္ဏော၊ ဂူထကူပေန ဂာဠ္ဟိတော 1

    ‘‘Pubbaruhirasampuṇṇo, gūthakūpena gāḷhito 2;

    အာပောပဂ္ဃရဏော ကာယော၊ သဒာ သန္ဒတိ ပူတိကံ။

    Āpopaggharaṇo kāyo, sadā sandati pūtikaṃ.

    ၅၆၉.

    569.

    ‘‘သဋ္ဌိကဏ္ဍရသမ္ဗန္ဓော ၊ မံသလေပနလေပိတော။

    ‘‘Saṭṭhikaṇḍarasambandho , maṃsalepanalepito;

    စမ္မကဉ္စုကသန္နဒ္ဓော၊ ပူတိကာယော နိရတ္ထကော။

    Cammakañcukasannaddho, pūtikāyo niratthako.

    ၅၇၀.

    570.

    ‘‘အဋ္ဌိသင္ဃာတဃဋိတော၊ န္ဟာရုသုတ္တနိဗန္ဓနော။

    ‘‘Aṭṭhisaṅghātaghaṭito, nhārusuttanibandhano;

    နေကေသံ သံဂတီဘာဝာ၊ ကပ္ပေတိ ဣရိယာပထံ။

    Nekesaṃ saṃgatībhāvā, kappeti iriyāpathaṃ.

    ၅၇၁.

    571.

    ‘‘ဓုဝပ္ပယာတော မရဏာယ၊ မစ္စုရာဇသ္သ သန္တိကေ။

    ‘‘Dhuvappayāto maraṇāya, maccurājassa santike;

    ဣဓေဝ ဆဍ္ဍယိတ္ဝာန၊ ယေနကာမင္ဂမော နရော။

    Idheva chaḍḍayitvāna, yenakāmaṅgamo naro.

    ၅၇၂.

    572.

    ‘‘အဝိဇ္ဇာယ နိဝုတော ကာယော၊ စတုဂန္ထေန ဂန္ထိတော။

    ‘‘Avijjāya nivuto kāyo, catuganthena ganthito;

    ဩဃသံသီဒနော ကာယော၊ အနုသယဇာလမောတ္ထတော။

    Oghasaṃsīdano kāyo, anusayajālamotthato.

    ၅၇၃.

    573.

    ‘‘ပဉ္စနီဝရဏေ ယုတ္တော၊ ဝိတက္ကေန သမပ္ပိတော။

    ‘‘Pañcanīvaraṇe yutto, vitakkena samappito;

    တဏ္ဟာမူလေနာနုဂတော၊ မောဟစ္ဆာဒနဆာဒိတော။

    Taṇhāmūlenānugato, mohacchādanachādito.

    ၅၇၄.

    574.

    ‘‘ဧဝာယံ ဝတ္တတေ ကာယော၊ ကမ္မယန္တေန ယန္တိတော။

    ‘‘Evāyaṃ vattate kāyo, kammayantena yantito;

    သမ္ပတ္တိ စ ဝိပတ္ယန္တာ၊ နာနာဘာဝော ဝိပဇ္ဇတိ။

    Sampatti ca vipatyantā, nānābhāvo vipajjati.

    ၅၇၅.

    575.

    ‘‘ယေမံ ကာယံ မမာယန္တိ၊ အန္ဓဗာလာ ပုထုဇ္ဇနာ။

    ‘‘Yemaṃ kāyaṃ mamāyanti, andhabālā puthujjanā;

    ဝဍ္ဎေန္တိ ကဋသိံ ဃောရံ၊ အာဒိယန္တိ ပုနဗ္ဘဝံ။

    Vaḍḍhenti kaṭasiṃ ghoraṃ, ādiyanti punabbhavaṃ.

    ၅၇၆.

    576.

    ‘‘ယေမံ ကာယံ ဝိဝဇ္ဇေန္တိ၊ ဂူထလိတ္တံဝ ပန္နဂံ။

    ‘‘Yemaṃ kāyaṃ vivajjenti, gūthalittaṃva pannagaṃ;

    ဘဝမူလံ ဝမိတ္ဝာန၊ ပရိနိဗ္ဗိသ္သန္တိနာသဝာ’’တိ 3

    Bhavamūlaṃ vamitvāna, parinibbissantināsavā’’ti 4.

    ။ ကပ္ပော ထေရော။။

    … Kappo thero….







    Footnotes:
    1. ဂူထကူပေ နိဂာဠ္ဟိတော (သ္ယာ. ပီ. က.)
    2. gūthakūpe nigāḷhito (syā. pī. ka.)
    3. ပရိနိဗ္ဗန္တုနာသဝာ (သီ.)
    4. parinibbantunāsavā (sī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၅. ကပ္ပတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 5. Kappattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact