Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
૯. ચમ્પેય્યક્ખન્ધકં
9. Campeyyakkhandhakaṃ
કસ્સપગોત્તભિક્ખુવત્થુકથા
Kassapagottabhikkhuvatthukathā
૩૮૦. ચમ્પેય્યક્ખન્ધકે – ગગ્ગરાય પોક્ખરણિયા તીરેતિ ગગ્ગરાનામિકાય ઇત્થિયા કારિતપોક્ખરણિયા તીરે. તન્તિબદ્ધોતિ તસ્મિં આવાસે કત્તબ્બતાતન્તિપટિબદ્ધો. ઉસ્સુક્કમ્પિ અકાસિ યાગુયાતિઆદીસુ મનુસ્સેહિ આગન્તુકેસુ આગતેસુ આચિક્ખેય્યાથાતિ વુત્તટ્ઠાનેયેવ ઉસ્સુક્કં કાતું વટ્ટતિ; ન અવુત્તટ્ઠાને. ગચ્છ ત્વં ભિક્ખૂતિ સત્થા તસ્સ ભિક્ખુનો તત્થેવ સેનાસનં સપ્પાયન્તિ અદ્દસ, તેનેવમાહ.
380. Campeyyakkhandhake – gaggarāya pokkharaṇiyā tīreti gaggarānāmikāya itthiyā kāritapokkharaṇiyā tīre. Tantibaddhoti tasmiṃ āvāse kattabbatātantipaṭibaddho. Ussukkampi akāsi yāguyātiādīsu manussehi āgantukesu āgatesu ācikkheyyāthāti vuttaṭṭhāneyeva ussukkaṃ kātuṃ vaṭṭati; na avuttaṭṭhāne. Gaccha tvaṃ bhikkhūti satthā tassa bhikkhuno tattheva senāsanaṃ sappāyanti addasa, tenevamāha.
૩૮૨. અધમ્મેન વગ્ગકમ્મં કરોન્તીતિઆદીનં પરતો પાળિયંયેવ નાનાકરણં આગમિસ્સતિ.
382.Adhammena vaggakammaṃ karontītiādīnaṃ parato pāḷiyaṃyeva nānākaraṇaṃ āgamissati.
૩૮૫. અઞ્ઞત્રાપિ ધમ્મા કમ્મં કરોન્તીતિ અઞ્ઞત્રાપિ ધમ્મં કમ્મં કરોન્તિ, અયમેવ વા પાઠો. ભૂતેન વત્થુના કતં ધમ્મેન કતં નામ હોતિ, તથા ન કરોન્તીતિ અત્થો. અઞ્ઞત્રાપિ વિનયા કમ્મં, અઞ્ઞત્રાપિ સત્થુસાસના કમ્મન્તિ એતેસુપિ એસેવ નયો. એત્થ પન વિનયોતિ ચોદના ચ સારણા ચ. સત્થુસાસનન્તિ ઞત્તિસમ્પદા અનુસ્સાવનસમ્પદા ચ; તાહિ વિના કમ્મં કરોન્તીતિ અત્થો. પટિકુટ્ઠકતન્તિ પટિકુટ્ઠઞ્ચેવ કતઞ્ચ; યં અઞ્ઞેસુ પટિક્કોસન્તેસુ કતં તં પટિકુટ્ઠઞ્ચેવ હોતિ કતઞ્ચ; તાદિસમ્પિ કમ્મં કરોન્તીતિ અત્થો.
385.Aññatrāpi dhammā kammaṃ karontīti aññatrāpi dhammaṃ kammaṃ karonti, ayameva vā pāṭho. Bhūtena vatthunā kataṃ dhammena kataṃ nāma hoti, tathā na karontīti attho. Aññatrāpi vinayā kammaṃ, aññatrāpi satthusāsanā kammanti etesupi eseva nayo. Ettha pana vinayoti codanā ca sāraṇā ca. Satthusāsananti ñattisampadā anussāvanasampadā ca; tāhi vinā kammaṃ karontīti attho. Paṭikuṭṭhakatanti paṭikuṭṭhañceva katañca; yaṃ aññesu paṭikkosantesu kataṃ taṃ paṭikuṭṭhañceva hoti katañca; tādisampi kammaṃ karontīti attho.
૩૮૭. છયિમાનિ ભિક્ખવે કમ્માનિ અધમ્મકમ્મન્તિઆદીસુ પન ‘‘ધમ્મો’’તિ પાળિયા અધિવચનં. તસ્મા યં યથાવુત્તાય પાળિયા ન કરિયતિ, તં અધમ્મકમ્મન્તિ વેદિતબ્બં. અયમેત્થ સઙ્ખેપો, વિત્થારો પન પાળિયંયેવ આગતો. સો ચ ખો ઞત્તિદુતિયઞત્તિચતુત્થકમ્માનંયેવ વસેન. યસ્મા પન ઞત્તિકમ્મે ઞત્તિદુતિયઞત્તિચતુત્થેસુ વિય હાપનં વા અઞ્ઞથા કરણં વા નત્થિ, અપલોકનકમ્મઞ્ચ સાવેત્વાવ કરિયતિ, તસ્મા તાનિ પાળિયં ન દસ્સિતાનિ, તેસં સબ્બેસમ્પિ કમ્માનં વિનિચ્છયં પરતો વણ્ણયિસ્સામ.
387.Chayimāni bhikkhave kammāni adhammakammantiādīsu pana ‘‘dhammo’’ti pāḷiyā adhivacanaṃ. Tasmā yaṃ yathāvuttāya pāḷiyā na kariyati, taṃ adhammakammanti veditabbaṃ. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana pāḷiyaṃyeva āgato. So ca kho ñattidutiyañatticatutthakammānaṃyeva vasena. Yasmā pana ñattikamme ñattidutiyañatticatutthesu viya hāpanaṃ vā aññathā karaṇaṃ vā natthi, apalokanakammañca sāvetvāva kariyati, tasmā tāni pāḷiyaṃ na dassitāni, tesaṃ sabbesampi kammānaṃ vinicchayaṃ parato vaṇṇayissāma.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવગ્ગપાળિ • Mahāvaggapāḷi
૨૩૪. કસ્સપગોત્તભિક્ખુવત્થુ • 234. Kassapagottabhikkhuvatthu
૨૩૫. અધમ્મેન વગ્ગાદિકમ્મકથા • 235. Adhammena vaggādikammakathā
૨૩૬. ઞત્તિવિપન્નકમ્માદિકથા • 236. Ñattivipannakammādikathā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā
કસ્સપગોત્તભિક્ખુવત્થુકથાવણ્ણના • Kassapagottabhikkhuvatthukathāvaṇṇanā
ઞત્તિવિપન્નકમ્માદિકથાવણ્ણના • Ñattivipannakammādikathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / કસ્સપગોત્તભિક્ખુવત્થુકથાદિવણ્ણના • Kassapagottabhikkhuvatthukathādivaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi
૨૩૪. કસ્સપગોત્તભિક્ખુવત્થુકથા • 234. Kassapagottabhikkhuvatthukathā
૨૩૬. ઞત્તિવિપન્નકમ્માદિકથા • 236. Ñattivipannakammādikathā