| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
гат̇инад̇т̇аараваг̇г̇аван̣н̣анаа
Kathinatthāravaggavaṇṇanā
467. гат̇инад̇т̇аараваг̇г̇з од̇амасигод̇и зд̇т̇а авад̇амам̣ г̇ад̇о од̇амасигод̇и д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘анд̇хагаараг̇ад̇о’’д̇и. анд̇хагаарасад̣̇д̣̇зна д̇амасад̣̇д̣̇о анд̇хагаарабарияааяод̇и д̣̇ассзд̇и. д̇анд̇и од̇амасигам̣ . асаманнаахаранд̇од̇и д̇ам̣ асаманнаахаранд̇о, гасмаа асаманнаахаранд̇од̇и ааха ‘‘гижжаяабасуд̇ад̇д̇аа ванд̣̇ана’’нд̇и. згад̇од̇и гобзна сад̣̇д̇хим̣. взрий висабхааг̇абуг̇г̇ало згад̇о аагод̇хзна вад̇д̇анадтзна згаавад̇д̇од̇и вужжад̇и. бахарзяяаад̇и ванд̣̇анд̇ам̣ бахарзяяа. ‘‘ан̃н̃ам̣ жинд̇аяамаано’’д̇и иминаа ан̃н̃асмим̣ аарамман̣з жид̇д̇ам̣ вид̣̇ахад̇и табзд̇ийд̇и ан̃н̃авихид̇од̇и д̣̇ассзд̇и.
467. Kathinatthāravagge otamasikoti ettha avatamaṃ gato otamasikoti dassento āha ‘‘andhakāragato’’ti. Andhakārasaddena tamasaddo andhakārapariyāyoti dasseti. Tanti otamasikaṃ . Asamannāharantoti taṃ asamannāharanto, kasmā asamannāharantoti āha ‘‘kiccayapasutattā vandana’’nti. Ekatoti kopena saddhiṃ. Verī visabhāgapuggalo ekato ākodhena vattanaṭṭhena ekāvattoti vuccati. Pahareyyāti vandantaṃ pahareyya. ‘‘Aññaṃ cintayamāno’’ti iminā aññasmiṃ ārammaṇe cittaṃ vidahati ṭhapetīti aññavihitoti dasseti.
сан̇гхад̇о уд̣̇д̇харид̇ваа кибид̇аб̣б̣о абанзд̇аб̣б̣од̇и угкид̇д̇о, соязва угкид̇д̇аго. д̇зхийд̇и жад̇уухи. аванд̣̇иязсу баннарасабуг̇г̇алзсууд̇и самб̣анд̇хо. анд̇араа вуд̇д̇агааран̣зна жаад̇и анд̇арз вуд̇д̇зна ‘‘д̇ан̃хи ванд̣̇анд̇асса ман̃жабаад̣̇аад̣̇ийсуби налаадам̣ бадихан̃н̃зяяаа’’д̇иаад̣̇инаа гааран̣зна жа. ид̇од̇и баннарасабуг̇г̇аламхаа . ид̇ийд̇и звам̣. сажз уд̣̇д̣̇зсаажарияо жа оваад̣̇аажарияо жа наваго ход̇и, на ванд̣̇анийяо. саб̣б̣ад̇т̇аад̇и гат̇инад̇т̇аараваг̇г̇з.
Saṅghato uddharitvā khipitabbo apanetabboti ukkhitto, soyeva ukkhittako. Tehīti catūhi. Avandiyesu pannarasapuggalesūti sambandho. Antarā vuttakāraṇena cāti antare vuttena ‘‘tañhi vandantassa mañcapādādīsupi nalāṭaṃ paṭihaññeyyā’’tiādinā kāraṇena ca. Itoti pannarasapuggalamhā . Itīti evaṃ. Sace uddesācariyo ca ovādācariyo ca navako hoti, na vandanīyo. Sabbatthāti kathinatthāravagge.
ид̇и гат̇инад̇т̇аараваг̇г̇аван̣н̣анааяа яож̇анаа самад̇д̇аа.
Iti kathinatthāravaggavaṇṇanāya yojanā samattā.
нидтид̇аа жа убаалибан̃жагаван̣н̣анааяа яож̇анаа.
Niṭṭhitā ca upālipañcakavaṇṇanāya yojanā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / 14. гат̇инад̇т̇аараваг̇г̇о • 14. Kathinatthāravaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / гат̇инад̇т̇аараваг̇г̇аван̣н̣анаа • Kathinatthāravaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / гат̇инад̇т̇аараваг̇г̇аван̣н̣анаа • Kathinatthāravaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / гат̇инад̇т̇аараваг̇г̇аван̣н̣анаа • Kathinatthāravaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / вохаараваг̇г̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Vohāravaggādivaṇṇanā
