Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
5. гад̇ичинд̣̇асуд̇д̇ам̣
5. Katichindasuttaṃ
5. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣ . згаманд̇ам̣ тид̇аа ко саа д̣̇звад̇аа бхаг̇авад̇о санд̇игз имам̣ г̇аат̇ам̣ абхааси –
5. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘гад̇и чинд̣̇з гад̇и ж̇ахз, гад̇и жуд̇д̇ари бхааваяз;
‘‘Kati chinde kati jahe, kati cuttari bhāvaye;
гад̇и сан̇г̇аад̇иг̇о бхигку, огхад̇ин̣н̣од̇и вужжад̇ий’’д̇и.
Kati saṅgātigo bhikkhu, oghatiṇṇoti vuccatī’’ti.
‘‘бан̃жа чинд̣̇з бан̃жа ж̇ахз, бан̃жа жуд̇д̇ари бхааваяз;
‘‘Pañca chinde pañca jahe, pañca cuttari bhāvaye;
бан̃жа сан̇г̇аад̇иг̇о бхигку, огхад̇ин̣н̣од̇и вужжад̇ий’’д̇и.
Pañca saṅgātigo bhikkhu, oghatiṇṇoti vuccatī’’ti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. гад̇ичинд̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Katichindasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. гад̇ичинд̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Katichindasuttavaṇṇanā