Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੨੦੨. ਕੇਲ਼ਿਸੀਲਜਾਤਕਂ (੨-੬-੨)

    202. Keḷisīlajātakaṃ (2-6-2)

    ੧੦੩.

    103.

    ਹਂਸਾ ਕੋਞ੍ਚਾ ਮਯੂਰਾ ਚ, ਹਤ੍ਥਯੋ 1 ਪਸਦਾ ਮਿਗਾ।

    Haṃsā koñcā mayūrā ca, hatthayo 2 pasadā migā;

    ਸਬ੍ਬੇ ਸੀਹਸ੍ਸ ਭਾਯਨ੍ਤਿ, ਨਤ੍ਥਿ ਕਾਯਸ੍ਮਿ ਤੁਲ੍ਯਤਾ॥

    Sabbe sīhassa bhāyanti, natthi kāyasmi tulyatā.

    ੧੦੪.

    104.

    ਏવਮੇવ ਮਨੁਸ੍ਸੇਸੁ, ਦਹਰੋ ਚੇਪਿ ਪਞ੍ਞવਾ।

    Evameva manussesu, daharo cepi paññavā;

    ਸੋ ਹਿ ਤਤ੍ਥ ਮਹਾ ਹੋਤਿ, ਨੇવ ਬਾਲੋ ਸਰੀਰવਾਤਿ॥

    So hi tattha mahā hoti, neva bālo sarīravāti.

    ਕੇਲ਼ਿਸੀਲਜਾਤਕਂ ਦੁਤਿਯਂ।

    Keḷisīlajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ਹਤ੍ਥਿਨੋ (ਸੀ॰), ਹਤ੍ਥਿਯੋ (ਸ੍ਯਾ॰ ਪੀ॰)
    2. hatthino (sī.), hatthiyo (syā. pī.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੦੨] ੨. ਕੇਲ਼ਿਸੀਲਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [202] 2. Keḷisīlajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact