Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སུཏྟནིཔཱཏཔཱལི༹ • Suttanipātapāḷi

    ༣. ཁགྒཝིསཱཎསུཏྟཾ

    3. Khaggavisāṇasuttaṃ

    ༣༥.

    35.

    སབྦེསུ བྷཱུཏེསུ ནིདྷཱཡ དཎྜཾ, ཨཝིཧེཋཡཾ ཨཉྙཏརམྤི ཏེསཾ།

    Sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṃ, aviheṭhayaṃ aññatarampi tesaṃ;

    ན པུཏྟམིཙྪེཡྻ ཀུཏོ སཧཱཡཾ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Na puttamiccheyya kuto sahāyaṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༣༦.

    36.

    སཾསགྒཛཱཏསྶ བྷཝནྟི སྣེཧཱ, སྣེཧནྭཡཾ དུཀྑམིདཾ པཧོཏི།

    Saṃsaggajātassa bhavanti snehā, snehanvayaṃ dukkhamidaṃ pahoti;

    ཨཱདཱིནཝཾ སྣེཧཛཾ པེཀྑམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Ādīnavaṃ snehajaṃ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༣༧.

    37.

    མིཏྟེ སུཧཛྫེ ཨནུཀམྤམཱནོ, ཧཱཔེཏི ཨཏྠཾ པཊིབདྡྷཙིཏྟོ།

    Mitte suhajje anukampamāno, hāpeti atthaṃ paṭibaddhacitto;

    ཨེཏཾ བྷཡཾ སནྠཝེ 1 པེཀྑམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Etaṃ bhayaṃ santhave 2 pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༣༨.

    38.

    ཝཾསོ ཝིསཱལོཝ ཡཐཱ ཝིསཏྟོ, པུཏྟེསུ དཱརེསུ ཙ ཡཱ ཨཔེཀྑཱ།

    Vaṃso visālova yathā visatto, puttesu dāresu ca yā apekkhā;

    ཝཾསཀྐལཱི༹རོཝ 3 སཛྫམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Vaṃsakkaḷīrova 4 sajjamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༣༩.

    39.

    མིགོ ཨརཉྙམྷི ཡཐཱ ཨབདྡྷོ 5, ཡེནིཙྪཀཾ གཙྪཏི གོཙརཱཡ།

    Migo araññamhi yathā abaddho 6, yenicchakaṃ gacchati gocarāya;

    ཝིཉྙཱུ ནརོ སེརིཏཾ པེཀྑམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Viññū naro seritaṃ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༤༠.

    40.

    ཨཱམནྟནཱ ཧོཏི སཧཱཡམཛ྄ཛྷེ, ཝཱསེ ཋཱནེ གམནེ ཙཱརིཀཱཡ།

    Āmantanā hoti sahāyamajjhe, vāse ṭhāne gamane cārikāya;

    ཨནབྷིཛ྄ཛྷིཏཾ སེརིཏཾ པེཀྑམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Anabhijjhitaṃ seritaṃ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༤༡.

    41.

    ཁིཌྜཱ རཏཱི ཧོཏི སཧཱཡམཛ྄ཛྷེ, པུཏྟེསུ ཙ ཝིཔུལཾ ཧོཏི པེམཾ།

    Khiḍḍā ratī hoti sahāyamajjhe, puttesu ca vipulaṃ hoti pemaṃ;

    པིཡཝིཔྤཡོགཾ ཝིཛིགུཙྪམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Piyavippayogaṃ vijigucchamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༤༢.

    42.

    ཙཱཏུདྡིསོ ཨཔྤཊིགྷོ ཙ ཧོཏི, སནྟུསྶམཱནོ ཨིཏརཱིཏརེན།

    Cātuddiso appaṭigho ca hoti, santussamāno itarītarena;

    པརིསྶཡཱནཾ སཧིཏཱ ཨཚམྦྷཱི, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Parissayānaṃ sahitā achambhī, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༤༣.

    43.

    དུསྶངྒཧཱ པབྦཛིཏཱཔི ཨེཀེ, ཨཐོ གཧཊྛཱ གྷརམཱཝསནྟཱ།

    Dussaṅgahā pabbajitāpi eke, atho gahaṭṭhā gharamāvasantā;

    ཨཔྤོསྶུཀྐོ པརཔུཏྟེསུ ཧུཏྭཱ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Appossukko paraputtesu hutvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༤༤.

    44.

    ཨོརོཔཡིཏྭཱ གིཧིབྱཉྫནཱནི 7, སཉྪིནྣཔཏྟོ 8 ཡཐཱ ཀོཝིལཱ༹རོ།

    Oropayitvā gihibyañjanāni 9, sañchinnapatto 10 yathā koviḷāro;

    ཚེཏྭཱན ཝཱིརོ གིཧིབནྡྷནཱནི, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Chetvāna vīro gihibandhanāni, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༤༥.

    45.

    སཙེ ལབྷེཐ ནིཔཀཾ སཧཱཡཾ, སདྡྷིཾ ཙརཾ སཱདྷུཝིཧཱརིདྷཱིརཾ།

    Sace labhetha nipakaṃ sahāyaṃ, saddhiṃ caraṃ sādhuvihāridhīraṃ;

    ཨབྷིབྷུཡྻ སབྦཱནི པརིསྶཡཱནི, ཙརེཡྻ ཏེནཏྟམནོ སཏཱིམཱ༎

    Abhibhuyya sabbāni parissayāni, careyya tenattamano satīmā.

    ༤༦.

    46.

    ནོ ཙེ ལབྷེཐ ནིཔཀཾ སཧཱཡཾ, སདྡྷིཾ ཙརཾ སཱདྷུཝིཧཱརིདྷཱིརཾ།

    No ce labhetha nipakaṃ sahāyaṃ, saddhiṃ caraṃ sādhuvihāridhīraṃ;

    རཱཛཱཝ རཊྛཾ ཝིཛིཏཾ པཧཱཡ, ཨེཀོ ཙརེ མཱཏངྒརཉྙེཝ ནཱགོ༎

    Rājāva raṭṭhaṃ vijitaṃ pahāya, eko care mātaṅgaraññeva nāgo.

    ༤༧.

    47.

    ཨདྡྷཱ པསཾསཱམ སཧཱཡསམྤདཾ, སེཊྛཱ སམཱ སེཝིཏབྦཱ སཧཱཡཱ།

    Addhā pasaṃsāma sahāyasampadaṃ, seṭṭhā samā sevitabbā sahāyā;

    ཨེཏེ ཨལདྡྷཱ ཨནཝཛྫབྷོཛཱི, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Ete aladdhā anavajjabhojī, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༤༨.

    48.

    དིསྭཱ སུཝཎྞསྶ པབྷསྶརཱནི, ཀམྨཱརཔུཏྟེན སུནིཊྛིཏཱནི།

    Disvā suvaṇṇassa pabhassarāni, kammāraputtena suniṭṭhitāni;

    སངྒྷཊྚམཱནཱནི དུཝེ བྷུཛསྨིཾ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Saṅghaṭṭamānāni duve bhujasmiṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༤༩.

    49.

    ཨེཝཾ དུཏིཡེན 11 སཧཱ མམསྶ, ཝཱཙཱབྷིལཱཔོ ཨབྷིསཛྫནཱ ཝཱ།

    Evaṃ dutiyena 12 sahā mamassa, vācābhilāpo abhisajjanā vā;

    ཨེཏཾ བྷཡཾ ཨཱཡཏིཾ པེཀྑམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Etaṃ bhayaṃ āyatiṃ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༠.

    50.

    ཀཱམཱ ཧི ཙིཏྲཱ མདྷུརཱ མནོརམཱ, ཝིརཱུཔརཱུཔེན མཐེནྟི ཙིཏྟཾ།

    Kāmā hi citrā madhurā manoramā, virūparūpena mathenti cittaṃ;

    ཨཱདཱིནཝཾ ཀཱམགུཎེསུ དིསྭཱ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Ādīnavaṃ kāmaguṇesu disvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༡.

    51.

    ཨཱིཏཱི ཙ གཎྜོ ཙ ཨུཔདྡཝོ ཙ, རོགོ ཙ སལླཉྩ བྷཡཉྩ མེཏཾ།

    Ītī ca gaṇḍo ca upaddavo ca, rogo ca sallañca bhayañca metaṃ;

    ཨེཏཾ བྷཡཾ ཀཱམགུཎེསུ དིསྭཱ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Etaṃ bhayaṃ kāmaguṇesu disvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༢.

    52.

    སཱིཏཉྩ ཨུཎྷཉྩ ཁུདཾ པིཔཱསཾ, ཝཱཏཱཏཔེ ཌཾསསརཱིསཔེ 13 ཙ།

    Sītañca uṇhañca khudaṃ pipāsaṃ, vātātape ḍaṃsasarīsape 14 ca;

    སབྦཱནིཔེཏཱནི ཨབྷིསམྦྷཝིཏྭཱ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Sabbānipetāni abhisambhavitvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༣.

    53.

    ནཱགོཝ ཡཱུཐཱནི ཝིཝཛྫཡིཏྭཱ, སཉྫཱཏཁནྡྷོ པདུམཱི ཨུལཱ༹རོ།

    Nāgova yūthāni vivajjayitvā, sañjātakhandho padumī uḷāro;

    ཡཐཱབྷིརནྟཾ ཝིཧརཾ 15 ཨརཉྙེ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Yathābhirantaṃ viharaṃ 16 araññe, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༤.

    54.

    ཨཊྛཱནཏཾ སངྒཎིཀཱརཏསྶ, ཡཾ ཕསྶཡེ 17 སཱམཡིཀཾ ཝིམུཏྟིཾ།

    Aṭṭhānataṃ saṅgaṇikāratassa, yaṃ phassaye 18 sāmayikaṃ vimuttiṃ;

    ཨཱདིཙྩབནྡྷུསྶ ཝཙོ ནིསམྨ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Ādiccabandhussa vaco nisamma, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༥.

    55.

    དིཊྛཱིཝིསཱུཀཱནི ཨུཔཱཏིཝཏྟོ, པཏྟོ ནིཡཱམཾ པཊིལདྡྷམགྒོ།

    Diṭṭhīvisūkāni upātivatto, patto niyāmaṃ paṭiladdhamaggo;

    ཨུཔྤནྣཉཱཎོམྷི ཨནཉྙནེཡྻོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Uppannañāṇomhi anaññaneyyo, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༦.

    56.

    ནིལློལུཔོ ནིཀྐུཧོ ནིཔྤིཔཱསོ, ནིམྨཀྑོ ནིདྡྷནྟཀསཱཝམོཧོ།

    Nillolupo nikkuho nippipāso, nimmakkho niddhantakasāvamoho;

    ནིརཱསཡོ 19 སབྦལོཀེ བྷཝིཏྭཱ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Nirāsayo 20 sabbaloke bhavitvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༧.

    57.

    པཱཔཾ སཧཱཡཾ པརིཝཛྫཡེཐ, ཨནཏྠདསྶིཾ ཝིསམེ ནིཝིཊྛཾ།

    Pāpaṃ sahāyaṃ parivajjayetha, anatthadassiṃ visame niviṭṭhaṃ;

    སཡཾ ན སེཝེ པསུཏཾ པམཏྟཾ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Sayaṃ na seve pasutaṃ pamattaṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༨.

    58.

    བཧུསྶུཏཾ དྷམྨདྷརཾ བྷཛེཐ, མིཏྟཾ ཨུལཱ༹རཾ པཊིབྷཱནཝནྟཾ།

    Bahussutaṃ dhammadharaṃ bhajetha, mittaṃ uḷāraṃ paṭibhānavantaṃ;

    ཨཉྙཱཡ ཨཏྠཱནི ཝིནེཡྻ ཀངྑཾ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Aññāya atthāni vineyya kaṅkhaṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༥༩.

    59.

    ཁིཌྜཾ རཏིཾ ཀཱམསུཁཉྩ ལོཀེ, ཨནལངྐརིཏྭཱ ཨནཔེཀྑམཱནོ།

    Khiḍḍaṃ ratiṃ kāmasukhañca loke, analaṅkaritvā anapekkhamāno;

    ཝིབྷཱུསནཊྛཱནཱ ཝིརཏོ སཙྩཝཱདཱི, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Vibhūsanaṭṭhānā virato saccavādī, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༠.

    60.

    པུཏྟཉྩ དཱརཾ པིཏརཉྩ མཱཏརཾ, དྷནཱནི དྷཉྙཱནི ཙ བནྡྷཝཱནི 21

    Puttañca dāraṃ pitarañca mātaraṃ, dhanāni dhaññāni ca bandhavāni 22;

    ཧིཏྭཱན ཀཱམཱནི ཡཐོདྷིཀཱནི, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Hitvāna kāmāni yathodhikāni, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༡.

    61.

    སངྒོ ཨེསོ པརིཏྟམེཏྠ སོཁྱཾ, ཨཔྤསྶཱདོ དུཀྑམེཏྠ བྷིཡྻོ།

    Saṅgo eso parittamettha sokhyaṃ, appassādo dukkhamettha bhiyyo;

    གལོ༹ ཨེསོ ཨིཏི ཉཏྭཱ མུཏཱིམཱ 23, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Gaḷo eso iti ñatvā mutīmā 24, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༢.

    62.

    སནྡཱལཡིཏྭཱན 25 སཾཡོཛནཱནི, ཛཱལཾཝ བྷེཏྭཱ སལིལམྦུཙཱརཱི།

    Sandālayitvāna 26 saṃyojanāni, jālaṃva bhetvā salilambucārī;

    ཨགྒཱིཝ དཌྜྷཾ ཨནིཝཏྟམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Aggīva daḍḍhaṃ anivattamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༣.

    63.

    ཨོཀྑིཏྟཙཀྑཱུ ན ཙ པཱདལོལོ, གུཏྟིནྡྲིཡོ རཀྑིཏམཱནསཱནོ།

    Okkhittacakkhū na ca pādalolo, guttindriyo rakkhitamānasāno;

    ཨནཝསྶུཏོ ཨཔརིཌཡ྄ཧམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Anavassuto apariḍayhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༤.

    64.

    ཨོཧཱརཡིཏྭཱ གིཧིབྱཉྫནཱནི, སཉྪནྣཔཏྟོ 27 ཡཐཱ པཱརིཚཏྟོ།

    Ohārayitvā gihibyañjanāni, sañchannapatto 28 yathā pārichatto;

    ཀཱསཱཡཝཏྠོ ཨབྷིནིཀྑམིཏྭཱ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Kāsāyavattho abhinikkhamitvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༥.

    65.

    རསེསུ གེདྷཾ ཨཀརཾ ཨལོལོ, ཨནཉྙཔོསཱི སཔདཱནཙཱརཱི།

    Rasesu gedhaṃ akaraṃ alolo, anaññaposī sapadānacārī;

    ཀུལེ ཀུལེ ཨཔྤཊིབདྡྷཙིཏྟོ 29, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Kule kule appaṭibaddhacitto 30, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༦.

    66.

    པཧཱཡ པཉྩཱཝརཎཱནི ཙེཏསོ, ཨུཔཀྐིལེསེ བྱཔནུཛྫ སབྦེ།

    Pahāya pañcāvaraṇāni cetaso, upakkilese byapanujja sabbe;

    ཨནིསྶིཏོ ཚེཏྭ 31 སིནེཧདོསཾ 32, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Anissito chetva 33 sinehadosaṃ 34, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༧.

    67.

    ཝིཔིཊྛིཀཏྭཱན སུཁཾ དུཁཉྩ, པུབྦེཝ ཙ སོམནསྶདོམནསྶཾ།

    Vipiṭṭhikatvāna sukhaṃ dukhañca, pubbeva ca somanassadomanassaṃ;

    ལདྡྷཱནུཔེཀྑཾ སམཐཾ ཝིསུདྡྷཾ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Laddhānupekkhaṃ samathaṃ visuddhaṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༨.

    68.

    ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡོ པརམཏྠཔཏྟིཡཱ, ཨལཱིནཙིཏྟོ ཨཀུསཱིཏཝུཏྟི།

    Āraddhavīriyo paramatthapattiyā, alīnacitto akusītavutti;

    དལ༹ྷནིཀྐམོ ཐཱམབལཱུཔཔནྣོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Daḷhanikkamo thāmabalūpapanno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༦༩.

    69.

    པཊིསལླཱནཾ ཛྷཱནམརིཉྩམཱནོ, དྷམྨེསུ ནིཙྩཾ ཨནུདྷམྨཙཱརཱི།

    Paṭisallānaṃ jhānamariñcamāno, dhammesu niccaṃ anudhammacārī;

    ཨཱདཱིནཝཾ སམྨསིཏཱ བྷཝེསུ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Ādīnavaṃ sammasitā bhavesu, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༧༠.

    70.

    ཏཎྷཀྑཡཾ པཏྠཡམཔྤམཏྟོ, ཨནེལ༹མཱུགོ 35 སུཏཝཱ སཏཱིམཱ།

    Taṇhakkhayaṃ patthayamappamatto, aneḷamūgo 36 sutavā satīmā;

    སངྑཱཏདྷམྨོ ནིཡཏོ པདྷཱནཝཱ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Saṅkhātadhammo niyato padhānavā, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༧༡.

    71.

    སཱིཧོཝ སདྡེསུ ཨསནྟསནྟོ, ཝཱཏོཝ ཛཱལམྷི ཨསཛྫམཱནོ།

    Sīhova saddesu asantasanto, vātova jālamhi asajjamāno;

    པདུམཾཝ ཏོཡེན ཨལིཔྤམཱནོ 37, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Padumaṃva toyena alippamāno 38, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༧༢.

    72.

    སཱིཧོ ཡཐཱ དཱཋབལཱི པསཡ྄ཧ, རཱཛཱ མིགཱནཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཙཱརཱི།

    Sīho yathā dāṭhabalī pasayha, rājā migānaṃ abhibhuyya cārī;

    སེཝེཐ པནྟཱནི སེནཱསནཱནི, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Sevetha pantāni senāsanāni, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༧༣.

    73.

    མེཏྟཾ ཨུཔེཀྑཾ ཀརུཎཾ ཝིམུཏྟིཾ, ཨཱསེཝམཱནོ མུདིཏཉྩ ཀཱལེ།

    Mettaṃ upekkhaṃ karuṇaṃ vimuttiṃ, āsevamāno muditañca kāle;

    སབྦེན ལོཀེན ཨཝིརུཛ྄ཛྷམཱནོ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Sabbena lokena avirujjhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༧༤.

    74.

    རཱགཉྩ དོསཉྩ པཧཱཡ མོཧཾ, སནྡཱལཡིཏྭཱན སཾཡོཛནཱནི།

    Rāgañca dosañca pahāya mohaṃ, sandālayitvāna saṃyojanāni;

    ཨསནྟསཾ ཛཱིཝིཏསངྑཡམྷི, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Asantasaṃ jīvitasaṅkhayamhi, eko care khaggavisāṇakappo.

    ༧༥.

    75.

    བྷཛནྟི སེཝནྟི ཙ ཀཱརཎཏྠཱ, ནིཀྐཱརཎཱ དུལླབྷཱ ཨཛྫ མིཏྟཱ།

    Bhajanti sevanti ca kāraṇatthā, nikkāraṇā dullabhā ajja mittā;

    ཨཏྟཊྛཔཉྙཱ ཨསུཙཱི མནུསྶཱ, ཨེཀོ ཙརེ ཁགྒཝིསཱཎཀཔྤོ༎

    Attaṭṭhapaññā asucī manussā, eko care khaggavisāṇakappo.

    ཁགྒཝིསཱཎསུཏྟཾ ཏཏིཡཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Khaggavisāṇasuttaṃ tatiyaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. སནྡྷཝེ (ཀ॰)
    2. sandhave (ka.)
    3. ཝཾསཀལཱི༹རོཝ (སཱི॰), ཝཾསཱཀལཱི༹རོཝ (སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰), ཝཾསེཀལཱི༹རོཝ (ནིདྡེས)
    4. vaṃsakaḷīrova (sī.), vaṃsākaḷīrova (syā. kaṃ. pī.), vaṃsekaḷīrova (niddesa)
    5. ཨབནྡྷོ (སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    6. abandho (syā. kaṃ.)
    7. གིཧིཝྱཉྫནཱནི (སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰)
    8. སཾསཱིནཔཏྟོ (སཱི॰)
    9. gihivyañjanāni (syā. kaṃ. pī.)
    10. saṃsīnapatto (sī.)
    11. དུཏིཡེན (སབྦཏྠ)
    12. dutiyena (sabbattha)
    13. ཌཾསསིརིཾསཔེ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰)
    14. ḍaṃsasiriṃsape (sī. syā. kaṃ. pī.)
    15. ཝིཧརེ (སཱི॰ པཱི॰ ནིདྡེས)
    16. vihare (sī. pī. niddesa)
    17. ཕུསྶཡེ (སྱཱ॰)
    18. phussaye (syā.)
    19. ནིརཱསཱསོ (ཀ॰)
    20. nirāsāso (ka.)
    21. བནྡྷཝཱནི ཙ (པཱི॰)
    22. bandhavāni ca (pī.)
    23. མཏཱིམཱ (སྱཱ॰ ཀ॰)
    24. matīmā (syā. ka.)
    25. པདཱལཡིཏྭཱན (ཀ॰)
    26. padālayitvāna (ka.)
    27. སཉྪིནྣཔཏྟོ (སྱཱ॰ པཱི॰), པཙྪིནྣཔཏྟོ (ཀ॰)
    28. sañchinnapatto (syā. pī.), pacchinnapatto (ka.)
    29. ཨཔྤཊིབནྡྷཙིཏྟོ (ཀ॰)
    30. appaṭibandhacitto (ka.)
    31. ཚེཏྭཱ (སྱཱ॰ པཱི॰ ཀ॰)
    32. སྣེཧདོསཾ (ཀ॰)
    33. chetvā (syā. pī. ka.)
    34. snehadosaṃ (ka.)
    35. ཨནེལམཱུགོ (སྱཱ॰ པཱི॰ ཀ॰)
    36. anelamūgo (syā. pī. ka.)
    37. ཨལིམྤམཱནོ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀ॰)
    38. alimpamāno (sī. syā. ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / སུཏྟནིཔཱཏ-ཨཊྛཀཐཱ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ༣. ཁགྒཝིསཱཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Khaggavisāṇasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact