Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పేతవత్థుపాళి • Petavatthupāḷi |
౧౦. ఖల్లాటియపేతివత్థు
10. Khallāṭiyapetivatthu
౫౮.
58.
‘‘కా ను అన్తోవిమానస్మిం, తిట్ఠన్తీ నూపనిక్ఖమి;
‘‘Kā nu antovimānasmiṃ, tiṭṭhantī nūpanikkhami;
ఉపనిక్ఖమస్సు భద్దే, పస్సామ తం బహిట్ఠిత’’న్తి.
Upanikkhamassu bhadde, passāma taṃ bahiṭṭhita’’nti.
౫౯.
59.
‘‘అట్టీయామి హరాయామి, నగ్గా నిక్ఖమితుం బహి;
‘‘Aṭṭīyāmi harāyāmi, naggā nikkhamituṃ bahi;
కేసేహమ్హి పటిచ్ఛన్నా, పుఞ్ఞం మే అప్పకం కత’’న్తి.
Kesehamhi paṭicchannā, puññaṃ me appakaṃ kata’’nti.
౬౦.
60.
‘‘హన్దుత్తరీయం దదామి తే, ఇదం దుస్సం నివాసయ;
‘‘Handuttarīyaṃ dadāmi te, idaṃ dussaṃ nivāsaya;
ఇదం దుస్సం నివాసేత్వా, ఏహి నిక్ఖమ సోభనే;
Idaṃ dussaṃ nivāsetvā, ehi nikkhama sobhane;
ఉపనిక్ఖమస్సు భద్దే, పస్సామ తం బహిట్ఠిత’’న్తి.
Upanikkhamassu bhadde, passāma taṃ bahiṭṭhita’’nti.
౬౧.
61.
‘‘హత్థేన హత్థే తే దిన్నం, న మయ్హం ఉపకప్పతి;
‘‘Hatthena hatthe te dinnaṃ, na mayhaṃ upakappati;
ఏసేత్థుపాసకో సద్ధో, సమ్మాసమ్బుద్ధసావకో.
Esetthupāsako saddho, sammāsambuddhasāvako.
౬౨.
62.
‘‘ఏతం అచ్ఛాదయిత్వాన, మమ దక్ఖిణమాదిస;
‘‘Etaṃ acchādayitvāna, mama dakkhiṇamādisa;
౬౩.
63.
తఞ్చ తే న్హాపయిత్వాన, విలిమ్పేత్వాన వాణిజా;
Tañca te nhāpayitvāna, vilimpetvāna vāṇijā;
వత్థేహచ్ఛాదయిత్వాన, తస్సా దక్ఖిణమాదిసుం.
Vatthehacchādayitvāna, tassā dakkhiṇamādisuṃ.
౬౪.
64.
౬౫.
65.
తతో సుద్ధా సుచివసనా, కాసికుత్తమధారినీ;
Tato suddhā sucivasanā, kāsikuttamadhārinī;
హసన్తీ విమానా నిక్ఖమి, ‘దక్ఖిణాయ ఇదం ఫల’’’న్తి.
Hasantī vimānā nikkhami, ‘dakkhiṇāya idaṃ phala’’’nti.
౬౬.
66.
‘‘సుచిత్తరూపం రుచిరం, విమానం తే పభాసతి;
‘‘Sucittarūpaṃ ruciraṃ, vimānaṃ te pabhāsati;
దేవతే పుచ్ఛితాచిక్ఖ, కిస్స కమ్మస్సిదం ఫల’’న్తి.
Devate pucchitācikkha, kissa kammassidaṃ phala’’nti.
౬౭.
67.
‘‘భిక్ఖునో చరమానస్స, దోణినిమ్మజ్జనిం అహం;
‘‘Bhikkhuno caramānassa, doṇinimmajjaniṃ ahaṃ;
అదాసిం ఉజుభూతస్స, విప్పసన్నేన చేతసా.
Adāsiṃ ujubhūtassa, vippasannena cetasā.
౬౮.
68.
‘‘తస్స కమ్మస్స కుసలస్స, విపాకం దీఘమన్తరం;
‘‘Tassa kammassa kusalassa, vipākaṃ dīghamantaraṃ;
అనుభోమి విమానస్మిం, తఞ్చ దాని పరిత్తకం.
Anubhomi vimānasmiṃ, tañca dāni parittakaṃ.
౬౯.
69.
ఏకన్తకటుకం ఘోరం, నిరయం పపతిస్సహం.
Ekantakaṭukaṃ ghoraṃ, nirayaṃ papatissahaṃ.
౭౦.
70.
11 ‘‘చతుక్కణ్ణం చతుద్వారం, విభత్తం భాగసో మితం;
12 ‘‘Catukkaṇṇaṃ catudvāraṃ, vibhattaṃ bhāgaso mitaṃ;
అయోపాకారపరియన్తం, అయసా పటికుజ్జితం.
Ayopākārapariyantaṃ, ayasā paṭikujjitaṃ.
౭౧.
71.
‘‘తస్స అయోమయా భూమి, జలితా తేజసా యుతా;
‘‘Tassa ayomayā bhūmi, jalitā tejasā yutā;
సమన్తా యోజనసతం, ఫరిత్వా తిట్ఠతి సబ్బదా.
Samantā yojanasataṃ, pharitvā tiṭṭhati sabbadā.
౭౨.
72.
‘‘తత్థాహం దీఘమద్ధానం, దుక్ఖం వేదిస్స వేదనం;
‘‘Tatthāhaṃ dīghamaddhānaṃ, dukkhaṃ vedissa vedanaṃ;
ఫలఞ్చ పాపకమ్మస్స, తస్మా సోచామహం భుస’’న్తి.
Phalañca pāpakammassa, tasmā socāmahaṃ bhusa’’nti.
ఖల్లాటియపేతివత్థు దసమం.
Khallāṭiyapetivatthu dasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / పేతవత్థు-అట్ఠకథా • Petavatthu-aṭṭhakathā / ౧౦. ఖల్లాటియపేతివత్థువణ్ణనా • 10. Khallāṭiyapetivatthuvaṇṇanā