Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౦౩. ఖణ్డజాతకం (౨-౬-౩)

    203. Khaṇḍajātakaṃ (2-6-3)

    ౧౦౫.

    105.

    విరూపక్ఖేహి మే మేత్తం, మేత్తం ఏరాపథేహి మే;

    Virūpakkhehi me mettaṃ, mettaṃ erāpathehi me;

    ఛబ్యాపుత్తేహి మే మేత్తం, మేత్తం కణ్హాగోతమకేహి చ.

    Chabyāputtehi me mettaṃ, mettaṃ kaṇhāgotamakehi ca.

    అపాదకేహి మే మేత్తం, మేత్తం ద్విపాదకేహి మే;

    Apādakehi me mettaṃ, mettaṃ dvipādakehi me;

    చతుప్పదేహి మే మేత్తం, మేత్తం బహుప్పదేహి మే.

    Catuppadehi me mettaṃ, mettaṃ bahuppadehi me.

    మా మం అపాదకో హింసి, మా మం హింసి ద్విపాదకో;

    Mā maṃ apādako hiṃsi, mā maṃ hiṃsi dvipādako;

    మా మం చతుప్పదో హింసి, మా మం హింసి బహుప్పదో.

    Mā maṃ catuppado hiṃsi, mā maṃ hiṃsi bahuppado.

    సబ్బే సత్తా సబ్బే పాణా, సబ్బే భూతా చ కేవలా;

    Sabbe sattā sabbe pāṇā, sabbe bhūtā ca kevalā;

    సబ్బే భద్రాని పస్సన్తు, మా కఞ్చి 1 పాపమాగమా.

    Sabbe bhadrāni passantu, mā kañci 2 pāpamāgamā.

    ౧౦౬.

    106.

    అప్పమాణో బుద్ధో, అప్పమాణో ధమ్మో;

    Appamāṇo buddho, appamāṇo dhammo;

    అప్పమాణో సఙ్ఘో, పమాణవన్తాని సరీసపాని 3;

    Appamāṇo saṅgho, pamāṇavantāni sarīsapāni 4;

    అహివిచ్ఛికసతపదీ, ఉణ్ణనాభి 5 సరబూమూసికా.

    Ahivicchikasatapadī, uṇṇanābhi 6 sarabūmūsikā.

    కతా మే రక్ఖా కతా మే పరిత్తా, పటిక్కమన్తు భూతాని;

    Katā me rakkhā katā me parittā, paṭikkamantu bhūtāni;

    సోహం నమో భగవతో, నమో సత్తన్నం సమ్మాసమ్బుద్ధానన్తి.

    Sohaṃ namo bhagavato, namo sattannaṃ sammāsambuddhānanti.

    ఖణ్డజాతకం తతియం.

    Khaṇḍajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. కిఞ్చి (స్యా॰ క॰)
    2. kiñci (syā. ka.)
    3. సిరిసపాని (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    4. sirisapāni (sī. syā. pī.)
    5. ఉణ్ణానాభి (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    6. uṇṇānābhi (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౦౩] ౩. ఖన్ధజాతకవణ్ణనా • [203] 3. Khandhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact