Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    నమో తస్స భగవతో అరహతో సమ్మాసమ్బుద్ధస్స

    Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

    అఙ్గుత్తరనికాయే

    Aṅguttaranikāye

    ఏకాదసకనిపాత-టీకా

    Ekādasakanipāta-ṭīkā

    ౧. నిస్సయవగ్గో

    1. Nissayavaggo

    ౧-౧౦. కిమత్థియసుత్తాదివణ్ణనా

    1-10. Kimatthiyasuttādivaṇṇanā

    ౧-౧౦. ఏకాదసకనిపాతస్స పఠమాదీని ఉత్తానత్థానేవ. దసమే జనితస్మిన్తి కమ్మకిలేసేహి నిబ్బత్తే, జనే ఏతస్మిన్తి వా జనేతస్మిం, మనుస్సేసూతి అత్థో. తేనాహ ‘‘యే గోత్తపటిసారినో’’తి. జనితస్మిం-సద్దో ఏవ వా ఇ-కారస్స ఏ-కారం కత్వా ‘‘జనేతస్మి’’న్తి వుత్తో. జనితస్మిన్తి చ జనస్మిన్తి అత్థో వేదితబ్బో. జనితస్మిన్తి సామఞ్ఞగ్గహణేపి యత్థ చతువణ్ణసమఞ్ఞా, తత్థేవ మనుస్సలోకే. ఖత్తియో సేట్ఠోతి అయం లోకసమఞ్ఞాపి మనుస్సలోకేయేవ, న దేవకాయే బ్రహ్మకాయే వాతి దస్సేతుం ‘‘యే గోత్తపటిసారినో’’తి వుత్తం. పటిసరన్తీతి ‘‘అహం గోతమో, అహం కస్సపో’’తి పటి పటి అత్తనో గోత్తం అనుస్సరన్తి పటిజానన్తి వాతి అత్థో.

    1-10. Ekādasakanipātassa paṭhamādīni uttānatthāneva. Dasame janitasminti kammakilesehi nibbatte, jane etasminti vā janetasmiṃ, manussesūti attho. Tenāha ‘‘ye gottapaṭisārino’’ti. Janitasmiṃ-saddo eva vā i-kārassa e-kāraṃ katvā ‘‘janetasmi’’nti vutto. Janitasminti ca janasminti attho veditabbo. Janitasminti sāmaññaggahaṇepi yattha catuvaṇṇasamaññā, tattheva manussaloke. Khattiyo seṭṭhoti ayaṃ lokasamaññāpi manussalokeyeva, na devakāye brahmakāye vāti dassetuṃ ‘‘ye gottapaṭisārino’’ti vuttaṃ. Paṭisarantīti ‘‘ahaṃ gotamo, ahaṃ kassapo’’ti paṭi paṭi attano gottaṃ anussaranti paṭijānanti vāti attho.

    కిమత్థియసుత్తాదివణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Kimatthiyasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

    నిస్సయవగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Nissayavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:




    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact