੧-੧੦. ਕਿਮਤ੍ਥਿਯਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ

1-10. Kimatthiyasuttādivaṇṇanā

੧-੧੦. ਏਕਾਦਸਕਨਿਪਾਤਸ੍ਸ ਪਠਮਾਦੀਨਿ ਉਤ੍ਤਾਨਤ੍ਥਾਨੇવ। ਦਸਮੇ ਜਨਿਤਸ੍ਮਿਨ੍ਤਿ ਕਮ੍ਮਕਿਲੇਸੇਹਿ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤੇ, ਜਨੇ ਏਤਸ੍ਮਿਨ੍ਤਿ વਾ ਜਨੇਤਸ੍ਮਿਂ, ਮਨੁਸ੍ਸੇਸੂਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਯੇ ਗੋਤ੍ਤਪਟਿਸਾਰਿਨੋ’’ਤਿ। ਜਨਿਤਸ੍ਮਿਂ-ਸਦ੍ਦੋ ਏવ વਾ ਇ-ਕਾਰਸ੍ਸ ਏ-ਕਾਰਂ ਕਤ੍વਾ ‘‘ਜਨੇਤਸ੍ਮਿ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤੋ। ਜਨਿਤਸ੍ਮਿਨ੍ਤਿ ਚ ਜਨਸ੍ਮਿਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ। ਜਨਿਤਸ੍ਮਿਨ੍ਤਿ ਸਾਮਞ੍ਞਗ੍ਗਹਣੇਪਿ ਯਤ੍ਥ ਚਤੁવਣ੍ਣਸਮਞ੍ਞਾ, ਤਤ੍ਥੇવ ਮਨੁਸ੍ਸਲੋਕੇ। ਖਤ੍ਤਿਯੋ ਸੇਟ੍ਠੋਤਿ ਅਯਂ ਲੋਕਸਮਞ੍ਞਾਪਿ ਮਨੁਸ੍ਸਲੋਕੇਯੇવ, ਨ ਦੇવਕਾਯੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਕਾਯੇ વਾਤਿ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘ਯੇ ਗੋਤ੍ਤਪਟਿਸਾਰਿਨੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਪਟਿਸਰਨ੍ਤੀਤਿ ‘‘ਅਹਂ ਗੋਤਮੋ, ਅਹਂ ਕਸ੍ਸਪੋ’’ਤਿ ਪਟਿ ਪਟਿ ਅਤ੍ਤਨੋ ਗੋਤ੍ਤਂ ਅਨੁਸ੍ਸਰਨ੍ਤਿ ਪਟਿਜਾਨਨ੍ਤਿ વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।

1-10. Ekādasakanipātassa paṭhamādīni uttānatthāneva. Dasame janitasminti kammakilesehi nibbatte, jane etasminti vā janetasmiṃ, manussesūti attho. Tenāha ‘‘ye gottapaṭisārino’’ti. Janitasmiṃ-saddo eva vā i-kārassa e-kāraṃ katvā ‘‘janetasmi’’nti vutto. Janitasminti ca janasminti attho veditabbo. Janitasminti sāmaññaggahaṇepi yattha catuvaṇṇasamaññā, tattheva manussaloke. Khattiyo seṭṭhoti ayaṃ lokasamaññāpi manussalokeyeva, na devakāye brahmakāye vāti dassetuṃ ‘‘ye gottapaṭisārino’’ti vuttaṃ. Paṭisarantīti ‘‘ahaṃ gotamo, ahaṃ kassapo’’ti paṭi paṭi attano gottaṃ anussaranti paṭijānanti vāti attho.

ਕਿਮਤ੍ਥਿਯਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

Kimatthiyasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

ਨਿਸ੍ਸਯવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

Nissayavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

Next: ੨. ਅਨੁਸ੍ਸਤਿવਗ੍ਗੋ • 2. Anussativaggo

ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
੧-੬. ਕਿਮਤ੍ਥਿਯਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1-6. Kimatthiyasuttādivaṇṇanā
੭-੮. ਪਠਮਸਞ੍ਞਾਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 7-8. Paṭhamasaññāsuttādivaṇṇanā
੯. ਸਦ੍ਧਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Saddhasuttavaṇṇanā
੧੦. ਮੋਰਨਿવਾਪਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 10. Moranivāpasuttavaṇṇanā

© 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact