| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૨૯૯. કોમારપુત્તજાતકં (૩-૫-૯)
299. Komāraputtajātakaṃ (3-5-9)
૧૪૫.
145.
પુરે તુવં સીલવતં સકાસે, ઓક્કન્તિકં 1 કીળસિ અસ્સમમ્હિ;
Pure tuvaṃ sīlavataṃ sakāse, okkantikaṃ 2 kīḷasi assamamhi;
કરોહરે 3 મક્કટિયાનિ મક્કટ, ન તં મયં સીલવતં રમામ.
Karohare 4 makkaṭiyāni makkaṭa, na taṃ mayaṃ sīlavataṃ ramāma.
૧૪૬.
146.
સુતા હિ મય્હં પરમા વિસુદ્ધિ, કોમારપુત્તસ્સ બહુસ્સુતસ્સ;
Sutā hi mayhaṃ paramā visuddhi, komāraputtassa bahussutassa;
મા દાનિ મં મઞ્ઞિ તુવં યથા પુરે, ઝાનાનુયુત્તો વિહરામિ 5 આવુસો.
Mā dāni maṃ maññi tuvaṃ yathā pure, jhānānuyutto viharāmi 6 āvuso.
૧૪૭.
147.
સચેપિ સેલસ્મિ વપેય્ય બીજં, દેવો ચ વસ્સે ન હિ તં વિરૂળ્હે 7;
Sacepi selasmi vapeyya bījaṃ, devo ca vasse na hi taṃ virūḷhe 8;
સુતા હિ તે સા પરમા વિસુદ્ધિ, આરા તુવં મક્કટ ઝાનભૂમિયાતિ.
Sutā hi te sā paramā visuddhi, ārā tuvaṃ makkaṭa jhānabhūmiyāti.
કોમારપુત્તજાતકં નવમં.
Komāraputtajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૨૯૯] ૯. કોમારપુત્તજાતકવણ્ણના • [299] 9. Komāraputtajātakavaṇṇanā
