Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ൨. കോസിയവഗ്ഗോ

    2. Kosiyavaggo

    ൧. കോസിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ

    1. Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā

    ൫൪൨. ദുതിയസ്സ പഠമേ പാളിയം കോസിയകാരകേതി കോസകാരകപാണാനം കോസതോ നിബ്ബത്തത്താ കോസിയേന സുത്തേന വത്ഥാദിം കരോന്തേ. സങ്ഘാതന്തി വിനാസം.

    542. Dutiyassa paṭhame pāḷiyaṃ kosiyakāraketi kosakārakapāṇānaṃ kosato nibbattattā kosiyena suttena vatthādiṃ karonte. Saṅghātanti vināsaṃ.

    ൫൪൪. ‘‘അവായിമ’’ന്തി വുത്തത്താ വായിത്വാ കരണേ അനാപത്തി. മിസ്സേത്വാതി ഏളകലോമേഹി മിസ്സേത്വാ. പടിലാഭേനാതി പരിനിട്ഠാനേന ‘‘പരിയോസാപേതി, നിസ്സഗ്ഗിയ’’ന്തി (പാരാ॰ ൫൪൫) വുത്തത്താ, കോസിയമിസ്സകതാ, അത്തനോ അത്ഥായ സന്ഥതസ്സ കരണകാരാപനം, പടിലാഭോ ചാതി ഇമാനേത്ഥ തീണി അങ്ഗാനി.

    544.‘‘Avāyima’’nti vuttattā vāyitvā karaṇe anāpatti. Missetvāti eḷakalomehi missetvā. Paṭilābhenāti pariniṭṭhānena ‘‘pariyosāpeti, nissaggiya’’nti (pārā. 545) vuttattā, kosiyamissakatā, attano atthāya santhatassa karaṇakārāpanaṃ, paṭilābho cāti imānettha tīṇi aṅgāni.

    കോസിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ൫൪൭-൫൫൨. ദുതിയഞ്ച തതിയഞ്ച ഉത്താനമേവ. തത്ഥ പന ഓദാതാദിമിസ്സകസഞ്ഞായ സുദ്ധകാളകാനഞ്ഞേവ സന്ഥതസ്സ കരണവസേന ചേത്ഥ ദ്വേഭാഗതോ അധികേസു സുദ്ധകാളകേസു അനധികസഞ്ഞായ സന്ഥതസ്സ കരണവസേന ച അചിത്തകതാ വേദിതബ്ബാ.

    547-552. Dutiyañca tatiyañca uttānameva. Tattha pana odātādimissakasaññāya suddhakāḷakānaññeva santhatassa karaṇavasena cettha dvebhāgato adhikesu suddhakāḷakesu anadhikasaññāya santhatassa karaṇavasena ca acittakatā veditabbā.







    Related texts:



    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
    ൧. കോസിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Kosiyasikkhāpadavaṇṇanā
    ൩. ദ്വേഭാഗസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 3. Dvebhāgasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact