Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    २७६. कुरुधम्मजातकं (३-३-६)

    276. Kurudhammajātakaṃ (3-3-6)

    ७६.

    76.

    तव सद्धञ्‍च सीलञ्‍च, विदित्वान जनाधिप।

    Tava saddhañca sīlañca, viditvāna janādhipa;

    वण्णं अञ्‍जनवण्णेन, कालिङ्गस्मिं निमिम्हसे 1

    Vaṇṇaṃ añjanavaṇṇena, kāliṅgasmiṃ nimimhase 2.

    ७७.

    77.

    अन्‍नभच्‍चा चभच्‍चा च, योध उद्दिस्स गच्छति।

    Annabhaccā cabhaccā ca, yodha uddissa gacchati;

    सब्बे ते अप्पटिक्खिप्पा, पुब्बाचरियवचो इदं॥

    Sabbe te appaṭikkhippā, pubbācariyavaco idaṃ.

    ७८.

    78.

    ददामि वो ब्राह्मणा नागमेतं, राजारहं राजभोग्गं यसस्सिनं।

    Dadāmi vo brāhmaṇā nāgametaṃ, rājārahaṃ rājabhoggaṃ yasassinaṃ;

    अलङ्कतं हेमजालाभिछन्‍नं, ससारथिं गच्छथ येन कामन्ति॥

    Alaṅkataṃ hemajālābhichannaṃ, sasārathiṃ gacchatha yena kāmanti.

    कुरुधम्मजातकं 3 छट्ठं।

    Kurudhammajātakaṃ 4 chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. विनिम्हसे (स्या॰), वनिम्हसे (क॰)
    2. vinimhase (syā.), vanimhase (ka.)
    3. कुरुधम्मजातकं (सी॰ स्या॰ पी॰)
    4. kurudhammajātakaṃ (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [२७६] ६. कुरुधम्मजातकवण्णना • [276] 6. Kurudhammajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact