Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਟ੍ਠਾਨਪਾਲ਼ਿ • Paṭṭhānapāḷi |
੧. ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
1. Kusalattikaṃ
੧. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੋ
1. Paṭiccavāro
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਅਨੁਲੋਮਂ – ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Anulomaṃ – hetupaccayo
੫੩. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
53. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ; ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ । (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ . (1)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੫੪. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
54. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā, vatthuṃ paṭicca khandhā. (1)
ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ
Adhipatipaccayo
੫੫. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
55. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ , ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ , dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ
Anantara-samanantarapaccayā
੫੬. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ। (ਅਨਨ੍ਤਰਮ੍ਪਿ ਸਮਨਨ੍ਤਰਮ੍ਪਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
56. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati anantarapaccayā… samanantarapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā. (Anantarampi samanantarampi ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੋ
Sahajātapaccayo
੫੭. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
57. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti sahajātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti sahajātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ; ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੋ
Aññamaññapaccayo
੫੮. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
58. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁ ਚ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ વਤ੍ਥੁ ਚ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁ ਚ; ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā vatthu ca, tayo khandhe paṭicca eko khandho vatthu ca, dve khandhe paṭicca dve khandhā vatthu ca; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā. (1)
ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੋ
Nissayapaccayo
੫੯. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…। (ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
59. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati nissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…. (Nissayapaccayaṃ sahajātapaccayasadisaṃ.)
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੋ
Upanissayapaccayo
੬੦. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…। (ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਂ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
60. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati upanissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…. (Upanissayapaccayaṃ ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੋ
Purejātapaccayo
੬੧. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
61. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati purejātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੋ
Āsevanapaccayo
੬੨. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
62. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੋ
Kammapaccayo
੬੩. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ… ਤੀਣਿ।
63. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…ਪੇ॰… ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ…ਪੇ॰… ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੋ
Vipākapaccayo
੬੪. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ; ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ; ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
64. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vipākapaccayā – vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā; tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੋ
Āhārapaccayo
੬੫. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ… ਤੀਣਿ।
65. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…ਪੇ॰… ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ…ਪੇ॰… ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ।
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati āhārapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe… mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ.
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…ਪੇ॰…।
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca…pe….
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ।
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati āhārapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੋ
Indriyapaccayo
੬੬. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ… ਤੀਣਿ।
66. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati indriyapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…ਪੇ॰… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…ਪੇ॰…। (ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe…. (Indriyapaccayaṃ kammapaccayasadisaṃ.)
ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ
Jhāna-maggapaccayā
੬੭. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ… ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ। (ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
67. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati jhānapaccayā… maggapaccayā. (Jhānapaccayampi maggapaccayampi hetupaccayasadisaṃ.)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Sampayuttapaccayo
੬੮. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…। (ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਂ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
68. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati sampayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…. (Sampayuttapaccayaṃ ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Vippayuttapaccayo
੬੯. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
69. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; vatthuṃ vippayuttapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। વਤ੍ਥੁ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Kaṭattārūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Vatthu khandhe vippayuttapaccayā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. (1)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. (1)
ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੋ
Atthipaccayo
੭੦. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ।
70. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati atthipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā.
(ਸਙ੍ਖਿਤਂ। ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
(Saṅkhitaṃ. Atthipaccayaṃ sahajātapaccayasadisaṃ.)
ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ
Natthi-vigatapaccayā
੭੧. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ। (ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
71. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati natthipaccayā… vigatapaccayā. (Natthipaccayampi vigatapaccayampi ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯੋ
Avigatapaccayo
੭੨. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ। (ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
72. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati avigatapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā. (Avigatapaccayaṃ sahajātapaccayasadisaṃ).
(ਇਮੇ ਤੇવੀਸਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਸਜ੍ਝਾਯਨ੍ਤੇਨ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)
(Ime tevīsatipaccayā sajjhāyantena vitthāretabbā.)
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੭੩. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਨવ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਝਾਨੇ ਨવ, ਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ।
73. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
ਗਣਨਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਾ
Gaṇanā hetumūlakā
ਦੁਕਂ
Dukaṃ
੭੪. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਨવ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਝਾਨੇ ਨવ, ਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ।
74. Hetupaccayā ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੭੫. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ , ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
75. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi anantare tīṇi samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi , upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi…pe….
ਦ੍વਾਦਸਕਂ
Dvādasakaṃ
੭੬. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
76. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā āsevanapaccayā kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi…pe….
ਬਾવੀਸਕਂ
Bāvīsakaṃ
੭੭. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
77. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigate tīṇi…pe….
ਤੇਰਸਕਂ
Terasakaṃ
੭੮. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ , ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
78. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ , magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਬਾવੀਸਕਂ
Bāvīsakaṃ
੭੯. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
79. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigate ekaṃ.
ਗਣਨਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਾ।
Gaṇanā hetumūlakā.
ਆਰਮ੍ਮਣਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Ārammaṇādidukāni
(ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਠਿਤੇਨ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਤੀਣੇવ ਪਞ੍ਹਾ।)
(Ārammaṇe ṭhitena sabbattha tīṇeva pañhā.)
੮੦. ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
80. Ārammaṇapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi…pe….
ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Adhipatipaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava…pe….
ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Anantarapaccayā samanantarapaccayā hetuyā tīṇi…pe… avigate tīṇi…pe….
ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰…।
Sahajātapaccayā hetuyā nava…pe….
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Aññamaññapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰…।
Nissayapaccayā hetuyā nava…pe….
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Upanissayapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Purejātapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
ਆਸੇવਨਦੁਕਂ
Āsevanadukaṃ
੮੧. ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਆਸੇવਨਮੂਲਕੇ વਿਪਾਕਂ ਨਤ੍ਥਿ।)
81. Āsevanapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi. (Āsevanamūlake vipākaṃ natthi.)
ਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Kammadukaṃ
੮੨. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰…।
82. Kammapaccayā hetuyā nava…pe….
વਿਪਾਕਦੁਕਂ
Vipākadukaṃ
੮੩. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ , ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (વਿਪਾਕਮੂਲਕੇ ਆਸੇવਨਂ ਨਤ੍ਥਿ।)
83. Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ , atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ. (Vipākamūlake āsevanaṃ natthi.)
ਆਹਾਰਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Āhārādidukāni
੮੪. ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰…।
84. Āhārapaccayā hetuyā nava…pe….
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰…।
Indriyapaccayā hetuyā nava…pe….
ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰…।
Jhānapaccayā hetuyā nava…pe….
ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰…।
Maggapaccayā hetuyā nava…pe….
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Sampayuttapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰…।
Vippayuttapaccayā hetuyā nava…pe….
ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰…।
Atthipaccayā hetuyā nava…pe….
ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Natthipaccayā hetuyā tīṇi…pe….
વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Vigatapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
ਅવਿਗਤਦੁਕਂ
Avigatadukaṃ
੮੫. ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ; ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
85. Avigatapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi; adhipatiyā nava…pe… natthiyā tīṇi, vigate tīṇi.
(ਏਕੇਕਂ ਪਚ੍ਚਯਂ ਮੂਲਕਂ ਕਾਤੂਨ ਸਜ੍ਝਾਯਨ੍ਤੇਨ ਗਣੇਤਬ੍ਬਾਤਿ।)
(Ekekaṃ paccayaṃ mūlakaṃ kātūna sajjhāyantena gaṇetabbāti.)
ਅਨੁਲੋਮਂ।
Anulomaṃ.
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ – ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Paccanīyaṃ – nahetupaccayo
੮੬. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੇ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੧)
86. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਹੇਤੁਕਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ ; ਅਹੇਤੁਕਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ; ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Naārammaṇapaccayo
੮੭. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
87. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ; ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – vipākābyākate kiriyābyākate khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākate khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ
Naadhipatipaccayo
੮੮. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
88. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti naadhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti naadhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ। ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ … ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ … utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਨਅਨਨ੍ਤਰ-ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ
Naanantara-nasamanantarapaccayā
੮੯. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
89. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naanantarapaccayampi nasamanantarapaccayampi naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੋ
Naaññamaññapaccayo
੯੦. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
90. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ; ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ ; ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – vipākābyākate kiriyābyākate khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākate khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ; mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhire mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; āhārasamuṭṭhāne mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ ; utusamuṭṭhāne mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati na aññamaññapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੋ
Naupanissayapaccayo
੯੧. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਂ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
91. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naupanissayapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naupanissayapaccayaṃ naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੋ
Napurejātapaccayo
੯੨. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੨)
92. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੨)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ। ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā, vipākābyākate kiriyābyākate khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ
Napacchājāta-naāsevanapaccayā
੯੩. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…ਪੇ॰…।
93. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati napacchājātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe….
ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ…ਪੇ॰…। (ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati naāsevanapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe…. (Napacchājātapaccayampi naāsevanapaccayampi naadhipatipaccayasadisaṃ.)
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੋ
Nakammapaccayo
੯੪. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
94. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – kusale khandhe paṭicca kusalā cetanā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – akusale khandhe paṭicca akusalā cetanā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nakammapaccayā – kiriyābyākate khandhe paṭicca kiriyābyākatā cetanā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ. (1)
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੋ
Navipākapaccayo
੯੫. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ… ਤੀਣਿ।
95. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ।
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ ; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ.
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ।
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ।
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੋ
Naāhārapaccayo
੯੬. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ – ਬਾਹਿਰਂ … ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
96. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naāhārapaccayā – bāhiraṃ … utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੋ
Naindriyapaccayo
੯੭. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ – ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਰੂਪਜੀવਿਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ। (੧)
97. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naindriyapaccayā – bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca rūpajīvitindriyaṃ. (1)
ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯੋ
Najhānapaccayo
੯੮. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਪਞ੍ਚવਿਞ੍ਞਾਣਸਹਗਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ; ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
98. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā; tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੋ
Namaggapaccayo
੯੯. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਹੇਤੁਕਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਅਹੇਤੁਕਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਖਨ੍ਧਾ। ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ; ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
99. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati namaggapaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā; mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Nasampayuttapaccayo
੧੦੦. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
100. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nasampayuttapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Navippayuttapaccayo
੧੦੧. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
101. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
ਨੋਨਤ੍ਥਿ-ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ
Nonatthi-novigatapaccayā
੧੦੨. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਟਿਚ੍ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
102. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nonatthipaccayā… novigatapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੧੦੩. ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
103. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੧੦੪. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
104. Nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੦੫. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
105. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, na anantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
વੀਸਕਂ
Vīsakaṃ
੧੦੬. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
106. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ.
ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ।
Nahetumūlakaṃ.
ਨਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Naārammaṇadukaṃ
੧੦੭. ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
107. Naārammaṇapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca, novigate pañca…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੦੮. ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
108. Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā naanantare ekaṃ…pe… nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਨਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Naadhipatidukaṃ
੧੦੯. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
109. Naadhipatipaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੧੦. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ , ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
110. Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੧੧. ਨਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
111. Nadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਨਅਨਨ੍ਤਰਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Naanantarādidukāni
੧੧੨. ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ … ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ…। (ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
112. Naanantarapaccayā … nasamanantarapaccayā… naaññamaññapaccayā… naupanissayapaccayā…. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਨਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Napurejātadukaṃ
੧੧੩. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
113. Napurejātapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā satta, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme tīṇi, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੧੪. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
114. Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੧੫. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
115. Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-ਨਆਸੇવਨਦੁਕਾਨਿ
Napacchājāta-naāsevanadukāni
੧੧੬. ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
116. Napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੧੭. ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
117. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੧੮. ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
118. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਨਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Nakammadukaṃ
੧੧੯. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ , ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ , ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
119. Nakammapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi , naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ , najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੨੦. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
120. Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਨવਿਪਾਕਦੁਕਂ
Navipākadukaṃ
੧੨੧. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
121. Navipākapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੨੨. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
122. Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੨੩. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
123. Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਨਆਹਾਰਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Naāhārādidukāni
੧੨੪. ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ …ਪੇ॰… ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
124. Naāhārapaccayā …pe… naindriyapaccayā…pe… najhānapaccayā…pe… namaggapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Nasampayuttadukaṃ
੧੨੫. ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, (ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ) ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
125. Nasampayuttapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, (naārammaṇapaccayasadisaṃ) novigate pañca.
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Navippayuttadukaṃ
੧੨੬. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
126. Navippayuttapaccayā nahetuyā dve, na ārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, na indriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੨੭. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
127. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੨੮. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
128. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਨੋਨਤ੍ਥਿ-ਨੋવਿਗਤਦੁਕਾਨਿ
Nonatthi-novigatadukāni
੧੨੯. ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ … ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ।
129. Nonatthipaccayā … novigatapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca , naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੩੦. ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
130. Novigatapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ…pe….
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
੩. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
ਹੇਤੁਦੁਕਂ
Hetudukaṃ
੧੩੧. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
131. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੩੨. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
132. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੩੩. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
133. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi…pe….
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
੧੩੪. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
134. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
ਦ੍વਾਦਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)
੧੩੫. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
135. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
੧੩੬. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
136. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.
ਤੇਰਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Terasakaṃ (savipākaṃ)
੧੩੭. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
137. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ…pe….
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
੧੩੮. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
138. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ।
Hetumūlakaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Ārammaṇadukaṃ
੧੩੯. ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
139. Ārammaṇapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੪੦. ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
140. Ārammaṇapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
ਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ।
Ārammaṇamūlakaṃ.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Adhipatidukaṃ
੧੪੧. ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ , ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
141. Adhipatipaccayā naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava , nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੪੨. ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
142. Adhipatipaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi…pe….
ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰਦੁਕਾਨਿ
Anantara-samanantaradukāni
(ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਯਥਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)
(Anantarapaccayā samanantarapaccayā yathā ārammaṇapaccayā, evaṃ vitthāretabbā.)
ਸਹਜਾਤਦੁਕਂ
Sahajātadukaṃ
੧੪੩. ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨ ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
143. Sahajātapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, na jhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੪੪. ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
144. Sahajātapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca , naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੪੫. ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
145. Sahajātapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਦੁਕਂ
Aññamaññadukaṃ
੧੪੬. ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
146. Aññamaññapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੪੭. ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
147. Aññamaññapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੪੮. ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
148. Aññamaññapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਦੁਕਾਨਿ
Nissaya-upanissayadukāni
੧੪੯. ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ।
149. Nissayapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca.
(ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਯਥਾ ਸਹਜਾਤਮੂਲਕਂ। ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਯਥਾ ਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ।)
(Nissayapaccayā yathā sahajātamūlakaṃ. Upanissayapaccayā yathā ārammaṇamūlakaṃ.)
ਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Purejātadukaṃ
੧੫੦. ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨ ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ।
150. Purejātapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, na pacchājāte tīṇi, na āsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੫੧. ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
151. Purejātapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਆਸੇવਨਦੁਕਂ
Āsevanadukaṃ
੧੫੨. ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
152. Āsevanapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੫੩. ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
153. Āsevanapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Kammadukaṃ
੧੫੪. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
154. Kammapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੫੫. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
155. Kammapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੫੬. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
156. Kammapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
વਿਪਾਕਦੁਕਂ
Vipākadukaṃ
੧੫੭. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
157. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੫੮. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
158. Vipākapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੫੯. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ।
159. Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navippayutte ekaṃ.
ਪਞ੍ਚਕਂ
Pañcakaṃ
੧੬੦. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
160. Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navippayutte ekaṃ…pe….
ਤੇવੀਸਕਂ
Tevīsakaṃ
੧੬੧. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
161. Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਆਹਾਰਦੁਕਂ
Āhāradukaṃ
੧੬੨. ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
162. Āhārapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, na adhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੬੩. ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
163. Āhārapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੬੪. ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
164. Āhārapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਦੁਕਂ
Indriyadukaṃ
੧੬੫. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
165. Indriyapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੬੬. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
166. Indriyapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੬੭. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
167. Indriyapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਝਾਨਦੁਕਂ
Jhānadukaṃ
੧੬੮. ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
168. Jhānapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੬੯. ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
169. Jhānapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੭੦. ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
170. Jhānapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਮਗ੍ਗਦੁਕਂ
Maggadukaṃ
੧੭੧. ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
171. Maggapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca , naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੭੨. ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
172. Maggapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੭੩. ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
173. Maggapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Sampayuttadukaṃ
੧੭੪. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
174. Sampayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੭੫. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
175. Sampayuttapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Vippayuttadukaṃ
੧੭੬. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
176. Vippayuttapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca , naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੭੭. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
177. Vippayuttapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੭੮. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
178. Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
ਪਞ੍ਚਕਂ
Pañcakaṃ
੧੭੯. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
179. Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
ਦ੍વਾਦਸਕਂ
Dvādasakaṃ
੧੮੦. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
180. Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
੧੮੧. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
181. Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.
ਚੁਦ੍ਦਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Cuddasakaṃ (savipākaṃ)
੧੮੨. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
182. Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
੧੮੩. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
183. Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਅਤ੍ਥਿਦੁਕਂ
Atthidukaṃ
੧੮੪. ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
184. Atthipaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca , nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੮੫. ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
185. Atthipaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੧੮੬. ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
186. Atthipaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਦੁਕਾਨਿ
Natthi-vigatadukāni
੧੮੭. ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ …ਪੇ॰… વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
187. Natthipaccayā …pe… vigatapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅવਿਗਤਦੁਕਂ
Avigatadukaṃ
੧੮੮. ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
188. Avigatapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੮੯. ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
189. Avigatapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਗਣਨਾ।
Anulomapaccanīyagaṇanā.
੪. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੧੯੦. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ , ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
190. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve , jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੯੧. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
191. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
੧੯੨. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) …ਪੇ॰…।
192. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) …pe….
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
੧੯੩. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ।
193. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā.
(ਯਾવਾਸੇવਨਾ ਸਬ੍ਬਂ ਸਦਿਸਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਗਣਿਤੇ ਪਞ੍ਚ ਪਞ੍ਹਾ ਹੋਨ੍ਤਿ।)
(Yāvāsevanā sabbaṃ sadisaṃ, nakamme gaṇite pañca pañhā honti.)
ਦ੍વਾਦਸਕਂ
Dvādasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… naāsevanapaccayā nakammapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਚੁਦ੍ਦਸਕਂ
Cuddasakaṃ
੧੯੪. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
194. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਏਕવੀਸਕਂ
Ekavīsakaṃ
੧੯੫. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
195. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਨਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Naārammaṇadukaṃ
੧੯੬. ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
196. Naārammaṇapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੯੭. ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
197. Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
(ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Naadhipatidukaṃ
੧੯੮. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਨવ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਝਾਨੇ ਨવ, ਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ।
198. Naadhipatipaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੧੯੯. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ , ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
199. Naadhipatipaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve , purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੨੦੦. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
200. Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਅਨਨ੍ਤਰਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Naanantarādidukāni
੨੦੧. ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
201. Naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… naaññamañña-paccayā… naupanissayapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੨੦੨. ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
202. Naupanissayapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Napurejātadukaṃ
੨੦੩. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ , ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
203. Napurejātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā satta, anantare tīṇi , samanantare tīṇi, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate satta.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੨੦੪. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
204. Napurejātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੨੦੫. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ , ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
205. Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ , āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਦੁਕਂ
Napacchājātadukaṃ
੨੦੬. ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਨવ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਝਾਨੇ ਨવ, ਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ।
206. Napacchājātapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੨੦੭. ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
207. Napacchājātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੨੦੮. ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
208. Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਆਸੇવਨਦੁਕਂ
Naāsevanadukaṃ
੨੦੯. ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਨવ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਝਾਨੇ ਨવ, ਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ।
209. Naāsevanapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੨੧੦. ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
210. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੨੧੧. ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ , ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
211. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ , nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Nakammadukaṃ
੨੧੨. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
212. Nakammapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੨੧੩. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
213. Nakammapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੨੧੪. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
214. Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨવਿਪਾਕਦੁਕਂ
Navipākadukaṃ
੨੧੫. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਆਹਾਰੇ ਨવ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਝਾਨੇ ਨવ , ਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ।
215. Navipākapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava , magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੨੧੬. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
216. Navipākapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੨੧੭. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
217. Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਆਹਾਰਦੁਕਂ
Naāhāradukaṃ
੨੧੮. ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
218. Naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਦੁਕਂ
Naindriyadukaṃ
੨੧੯. ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
219. Naindriyapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਝਾਨਦੁਕਂ
Najhānadukaṃ
੨੨੦. ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ , ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
220. Najhānapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ , nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਮਗ੍ਗਤਿਕਂ
Namaggatikaṃ
੨੨੧. ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
221. Namaggapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੨੨੨. ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
222. Namaggapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Nasampayuttadukaṃ
੨੨੩. ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
223. Nasampayuttapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੨੨੪. ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
224. Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Navippayuttadukaṃ
੨੨੫. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
225. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੨੨੬. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
226. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੨੨੭. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
227. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨੋਨਤ੍ਥਿ-ਨੋવਿਗਤਦੁਕਾਨਿ
Nonatthi-novigatadukāni
੨੨੮. ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
228. Nonatthipaccayā… novigatapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
੨੨੯. ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ , ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
229. Novigatapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ , kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
੨੩੦. ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ , ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
230. Novigatapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ , avigate ekaṃ…pe….
ਤੇਰਸਕਂ
Terasakaṃ
੨੩੧. ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
231. Novigatapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਪਨ੍ਨਰਸਕਂ
Pannarasakaṃ
੨੩੨. ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
232. Novigatapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਏਕવੀਸਕਂ
Ekavīsakaṃ
੨੩੩. ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
233. Novigatapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ।
Paccanīyānulomaṃ.
ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੋ।
Paṭiccavāro.
੨. ਸਹਜਾਤવਾਰੋ
2. Sahajātavāro
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੩੪. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
234. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā, tayo khandhe sahajāto eko khandho, dve khandhe sahajātā dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
੨੩੫. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
235. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā, tayo khandhe sahajāto eko khandho, dve khandhe sahajātā dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
੨੩੬. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ; ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਂ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਸਹਜਾਤਾ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਸਹਜਾਤਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਸਹਜਾਤਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
236. Abyākataṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe sahajātaṃ vatthu, vatthuṃ sahajātā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ sahajātā tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte sahajātaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte sahajātā dve mahābhūtā, mahābhūte sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
੨੩੭. ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਸਹਜਾਤਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
237. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਸਹਜਾਤਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
(ਯਥਾ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੇ ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā paṭiccavāre evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੨੩੮. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਨવ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਝਾਨੇ ਨવ, ਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ।
238. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
ਅਨੁਲੋਮਂ
Anulomaṃ
(ਯਥਾ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਗਣਨਾ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā paṭiccavāragaṇanā, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੨੩੯. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੇ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤੋ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੧)
239. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe sahajāto vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਹਜਾਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਹੇਤੁਕਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਅਹੇਤੁਕਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧੇ ਸਹਜਾਤਂ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਸਹਜਾਤਾ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਸਹਜਾਤਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਸਹਜਾਤਾ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਸਹਜਾਤਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਸਹਜਾਤਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਸਹਜਾਤਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, khandhe sahajātaṃ vatthu, vatthuṃ sahajātā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ sahajātā tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte sahajātaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte sahajātā dve mahābhūtā, mahābhūte sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ sahajātā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte sahajātaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
(ਯਥਾ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੇ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā paṭiccavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੨੪੦. ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
240. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Paccanīyaṃ.
੩. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
੨੪੧. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
241. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Anulomapaccanīyaṃ.
੪. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
੨੪੨. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
242. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ।
Paccanīyānulomaṃ.
ਸਹਜਾਤવਾਰੋ।
Sahajātavāro.
(ਪਟਿਚ੍ਚਤ੍ਤਂ ਨਾਮ ਸਹਜਾਤਤ੍ਤਂ, ਸਹਜਾਤਤ੍ਤਂ ਨਾਮ ਪਟਿਚ੍ਚਤ੍ਤਂ।)
(Paṭiccattaṃ nāma sahajātattaṃ, sahajātattaṃ nāma paṭiccattaṃ.)
੩. ਪਚ੍ਚਯવਾਰੋ
3. Paccayavāro
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੪੩. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
243. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
੨੪੪. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
244. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
੨੪੫. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ ; ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
245. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ ; khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paccayā ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੨)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੩)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੪)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (4)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੫)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (5)
੨੪੬. ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ । ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੩)
246. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)
੨੪੭. ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ , ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੩)
247. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho , dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੨੪੮. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
248. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. (1)
੨੪੯. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
249. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. (1)
੨੫੦. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਖਨ੍ਧਾ; ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ, ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਂ , ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਂ, ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਂ, ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
250. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā; vatthuṃ paccayā khandhā; cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ, sotāyatanaṃ paccayā sotaviññāṇaṃ , ghānāyatanaṃ paccayā ghānaviññāṇaṃ, jivhāyatanaṃ paccayā jivhāviññāṇaṃ, kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੨)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੩)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā. (3)
੨੫੧. ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
251. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. (1)
੨੫੨. ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
252. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. (1)
ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ
Adhipatipaccayo
੨੫੩. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
253. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetupaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ
Anantara-samanantarapaccayā
੨੫੪. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ।
254. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati anantarapaccayā… samanantarapaccayā.
(ਯਥਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā ārammaṇapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੋ
Sahajātapaccayo
੨੫੫. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
255. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ…ਪੇ॰… ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ, ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetupaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੋ
Aññamaññapaccayo
੨੫੬. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ… ਏਕਂ।
256. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā… ekaṃ.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ… ਏਕਂ।
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā… ekaṃ.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁ ਚ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁ ਚ, ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā vatthu ca…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā vatthu ca, khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
(ਯਥਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā ārammaṇapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੋ
Nissayapaccayo
੨੫੭. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ।
257. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā.
(ਯਥਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā sahajātapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੋ
Upanissayapaccayo
੨੫੮. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ। (ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
258. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati upanissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā. (Ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੋ
Purejātapaccayo
੨੫੯. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
259. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati purejātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (3)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੋ
Āsevanapaccayo
੨੬੦. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰…।
260. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe….
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰…।
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe….
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ paccayā kiriyābyākatā khandhā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā.
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰…।
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā…pe….
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰…।
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe….
ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੋ
Kammapaccayo
੨੬੧. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
261. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati kammapaccayā… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ…ਪੇ॰… ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ, ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰…। (੫)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā…pe…. (5)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ…ਪੇ॰… ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ…ਪੇ॰… ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰…।
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo…pe… abyākato dhammo…pe… kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti kammapaccayā…pe….
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ…ਪੇ॰… ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ…ਪੇ॰… ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ, ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ।
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo…pe… abyākato dhammo…pe… akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti kammapaccayā, akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā…pe… akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੋ
Vipākapaccayo
੨੬੨. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ। વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ…ਪੇ॰… ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ।
262. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vipākapaccayā. Vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā khandhā.
ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੋ
Āhārapaccayo
੨੬੩. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
263. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ…ਪੇ॰… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ…ਪੇ॰… ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ। (ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਂ।)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati āhārapaccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (Paripuṇṇaṃ.)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੋ
Indriyapaccayo
੨੬੪. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ।
264. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati indriyapaccayā…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
(ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਯਥਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Indriyapaccayā yathā kammapaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ
Jhāna-maggapaccayā
੨੬੫. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ।
265. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati jhānapaccayā…pe… maggapaccayā.
(ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾਪਿ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾਪਿ ਯਥਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Jhānapaccayāpi maggapaccayāpi yathā hetupaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Sampayuttapaccayo
੨੬੬. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
266. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati sampayuttapaccayā. (Ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Vippayuttapaccayo
੨੬੭. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ । ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
267. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā . Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhe vippayuttapaccayā, kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhe vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਖਨ੍ਧਾ, ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ , વਤ੍ਥੁ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ; ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ; વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā, paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, kaṭattārūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā, khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā , vatthu khandhe vippayuttapaccayā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā; cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੨)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੪)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (4)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੫)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (5)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā. Kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā, kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ, ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ, ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਖਨ੍ਧੇ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhe vippayuttapaccayā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhā, akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Atthipaccayādi
੨੬੮. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… (ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ ਕਾਤਬ੍ਬਂ। ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ, ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
268. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati atthipaccayā…pe… (atthipaccayā sahajātapaccayasadisaṃ kātabbaṃ. Natthipaccayā vigatapaccayā ārammaṇapaccayasadisaṃ, avigatapaccayā sahajātapaccayasadisaṃ.)
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੨੬੯. ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ।
269. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
ਹੇਤੁਦੁਕਂ
Hetudukaṃ
੨੭੦. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ।
270. Hetupaccayā ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa…pe… avigate sattarasa.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਸਤ੍ਤ) વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, (sabbattha satta) vipāke ekaṃ, avigate satta…pe….
ਦ੍વਾਦਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā āsevanapaccayā kamme satta, āhāre satta…pe… avigate satta…pe….
ਬਾવੀਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Bāvīsakaṃ (sāsevanaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… vigatapaccayā avigate satta.
ਤੇਰਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Terasakaṃ (savipākaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhāre ekaṃ…pe… avigate ekaṃ.
ਬਾવੀਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Bāvīsakaṃ (savipākaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… vigatapaccayā avigate ekaṃ. Hetumūlakaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Ārammaṇadukaṃ
੨੭੧. ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… (ਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
271. Ārammaṇapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta…pe… (ārammaṇamūlakaṃ yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Adhipatidukaṃ
੨੭੨. ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ…ਪੇ॰…।
272. Adhipatipaccayā hetuyā sattarasa…pe….
ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰਦੁਕਾਨਿ
Anantara-samanantaradukāni
੨੭੩. ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
273. Anantarapaccayā samanantarapaccayā hetuyā satta…pe….
ਸਹਜਾਤਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Sahajātādidukāni
੨੭੪. ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰…।
274. Sahajātapaccayā…pe… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā… purejātapaccayā…pe….
ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Āsevanapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte satta, aññamaññe satta, nissaye satta, upanissaye satta, purejāte satta, kamme satta, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte satta, vippayutte satta, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕਦੁਕਾਨਿ
Kamma-vipākadukāni
੨੭੫. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ …ਪੇ॰… વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
275. Kammapaccayā …pe… vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਆਹਾਰਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Āhārādidukāni
੨੭੬. ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ… ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ… ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ… વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ… ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰…।
276. Āhārapaccayā…pe… indriyapaccayā… jhānapaccayā… maggapaccayā… sampayuttapaccayā… vippayuttapaccayā… atthipaccayā natthipaccayā… vigatapaccayā…pe….
ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Avigatapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta…pe… vigate satta.
ਪਚ੍ਚਯવਾਰੇ ਅਨੁਲੋਮਂ।
Paccayavāre anulomaṃ.
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੨੭੭. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੇ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੧)
277. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati na hetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਹੇਤੁਕਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਅਹੇਤੁਕਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ; ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ … ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ … ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ। ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ; વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਹੇਤੁਕਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ … āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ … asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ paccayā ahetukā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੨)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੇ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Naārammaṇapaccayo
੨੭੮. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ।
278. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
(ਯਥਾ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੇ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā paṭiccavāre naārammaṇapaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ
Naadhipatipaccayo
੨੭੯. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
279. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ…ਪੇ॰… (ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਂ ਕਾਤਬ੍ਬਂ)। ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (abyākataṃ paripuṇṇaṃ kātabbaṃ). Bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰…।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā, vatthuṃ paccayā kusalā khandhā…pe….
(ਯਥਾ ਅਨੁਲੋਮੇ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā anulome sahajātapaccayaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
ਨਅਨਨ੍ਤਰਾਦਿਪਚ੍ਚਯਾ
Naanantarādipaccayā
੨੮੦. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ।
280. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… naaññamaññapaccayā… naupanissayapaccayā… napurejātapaccayā.
(ਯਥਾ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੇ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā paṭiccavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾਦਿਪਚ੍ਚਯਾ
Napacchājātādipaccayā
੨੮੧. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… (ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਂ, ਸਤ੍ਤਰਸ।)
281. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati napacchājātapaccayā… naāsevanapaccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā…pe… (napacchājātapaccayampi naāsevanapaccayampi paripuṇṇaṃ, sattarasa.)
(ਯਥਾ ਅਨੁਲੋਮੇ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā anulome sahajātapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੋ
Nakammapaccayo
੨੮੨. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
282. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – kusale khandhe paccayā kusalā cetanā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – akusale khandhe paccayā akusalā cetanā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ, ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati nakammapaccayā, kiriyābyākate khandhe paccayā kiriyābyākatā cetanā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā kiriyābyākatā cetanā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੨)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā cetanā. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੩)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā cetanā. (3)
ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – kusale khandhe ca vatthuñca paccayā kusalā cetanā. (1)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – akusale khandhe ca vatthuñca paccayā akusalā cetanā. (1)
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੋ
Navipākapaccayo
੨੮੩. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
283. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ, વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā kiriyābyākatā khandhā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
(વਿਪਾਕਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Vipākaṃ ṭhapetvā sabbattha vitthāretabbaṃ.)
ਨਆਹਾਰਾਦਿਪਚ੍ਚਯਾ
Naāhārādipaccayā
੨੮੪. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ। (ਨ ਝਾਨੇ ਇਦਂ ਨਾਨਾਕਰਣਂ।) ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ… ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ। વਤ੍ਥੁਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਹੇਤੁਕવਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ। (ਨਮਗ੍ਗੇ ਇਦਂ ਨਾਨਾਕਰਣਂ।)
284. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati naāhārapaccayā… naindriyapaccayā… najhānapaccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. (Na jhāne idaṃ nānākaraṇaṃ.) Namaggapaccayā… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. Vatthuṃ paccayā ahetukavipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (Namagge idaṃ nānākaraṇaṃ.)
(ਅવਸੇਸਂ ਯਥਾ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੇ ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Avasesaṃ yathā paṭiccavāre paccanīyaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾਦਿਪਚ੍ਚਯਾ
Nasampayuttādipaccayā
੨੮੫. ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ … ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ… ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਪਚ੍ਚਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ।
285. Nasampayuttapaccayā … navippayuttapaccayā… nonatthipaccayā… kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati novigatapaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
(ਯਥਾ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੇ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā paṭiccavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੨੮੬. ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
286. Nahetuyā cattāri, na ārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੨੮੭. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
287. Nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā cattāri, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme ekaṃ, navipāke cattāri, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਨਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Naārammaṇadukaṃ
੨੮੮. ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
288. Naārammaṇapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca , naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ…pe….
ਨਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Naadhipatidukaṃ
੨੮੯. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
289. Naadhipatipaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ , ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ , napurejāte dve, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme ekaṃ, navipāke cattāri, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) …ਪੇ॰…।
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) …pe….
ਨਅਨਨ੍ਤਰਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Naanantarādidukāni
੨੯੦. ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ (ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
290. Naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā (naārammaṇapaccayasadisaṃ).
ਨਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Napurejātadukaṃ
੨੯੧. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
291. Napurejātapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā satta, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme tīṇi, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-ਨਆਸੇવਨਦੁਕਾਨਿ
Napacchājāta-naāsevanadukāni
੨੯੨. ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
292. Napacchājātapaccayā…pe… naāsevanapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ , ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā cattāri, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte cattāri, nakamme ekaṃ , navipāke cattāri, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….
ਨਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Nakammadukaṃ
੨੯੩. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
293. Nakammapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā satta, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….
ਨવਿਪਾਕਦੁਕਂ
Navipākadukaṃ
੨੯੪. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
294. Navipākapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā cattāri, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….
ਨਆਹਾਰਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Naāhārādidukāni
੨੯੫. ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ) ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
295. Naāhārapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ.
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।
Naindriyapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).
ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।
Najhānapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).
ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।
Namaggapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ (ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
Nasampayuttapaccayā (naārammaṇapaccayasadisaṃ).
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Navippayuttadukaṃ
੨੯੬. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
296. Navippayuttapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).
ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ। (ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
Nonatthipaccayā… novigatapaccayā. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਪਚ੍ਚਯવਾਰੇ ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Paccayavāre paccanīyaṃ.
੩. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
ਹੇਤੁਦੁਕਂ
Hetudukaṃ
੨੯੭. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ , ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
297. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa , naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, navippayutte tīṇi…pe….
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta.
ਦ੍વਾਦਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta…pe….
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte satta, navipāke satta.
ਤੇਰਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Terasakaṃ (savipākaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Ārammaṇadukaṃ
੨੯੮. ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
298. Ārammaṇapaccayā nahetuyā cattāri, naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
Ārammaṇapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, navippayutte tīṇi.
(ਯਥਾ ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
ਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Adhipatidukaṃ
੨੯੯. ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ , ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
299. Adhipatipaccayā naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa , naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Adhipatipaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ।
Anantarapaccayā… samanantarapaccayā.
(ਯਥਾ ਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਸਹਜਾਤਦੁਕਂ
Sahajātadukaṃ
੩੦੦. ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
300. Sahajātapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
Sahajātapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, (saṃkhittaṃ) navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Sahajātapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਦੁਕਂ
Aññamaññadukaṃ
੩੦੧. ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
301. Aññamaññapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā satta, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ , ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Aññamaññapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā satta, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi , napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Aññamaññapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਿਸ੍ਸਯਦੁਕਂ
Nissayadukaṃ
੩੦੨. ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। (ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਯਥਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ।)
302. Nissayapaccayā nahetuyā cattāri. (Nissayapaccayā yathā sahajātapaccayā.)
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਦੁਕਂ
Upanissayadukaṃ
੩੦੩. ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। (ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
303. Upanissayapaccayā nahetuyā cattāri. (Upanissayapaccayā ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Purejātadukaṃ
੩੦੪. ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ , ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ।
304. Purejātapaccayā nahetuyā cattāri, naadhipatiyā satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta , najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.
ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰…।
Purejātapaccayā hetupaccayā…pe….
ਆਸੇવਨਦੁਕਂ
Āsevanadukaṃ
੩੦੫. ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
305. Āsevanapaccayā nahetuyā cattāri, naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
Āsevanapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta, navippayutte tīṇi.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
੩੦੬. ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
306. Āsevanapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta. (Saṃkhittaṃ.)
ਤੇવੀਸਕਂ
Tevīsakaṃ
ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ।
Āsevanapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte satta, navipāke satta.
ਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Kammadukaṃ
੩੦੭. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
307. Kammapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Kammapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)
વਿਪਾਕਦੁਕਂ
Vipākadukaṃ
੩੦੮. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
308. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ , ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Vipākapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਦ੍વਾਦਸਕਂ
Dvādasakaṃ
વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ…pe….
ਤੇવੀਸਕਂ
Tevīsakaṃ
વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
Vipākapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਆਹਾਰਦੁਕਂ
Āhāradukaṃ
੩੦੯. ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
309. Āhārapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Āhārapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਦੁਕਂ
Indriyadukaṃ
੩੧੦. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
310. Indriyapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca, indriyapaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
ਝਾਨਦੁਕਂ
Jhānadukaṃ
੩੧੧. ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
311. Jhānapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca, jhānapaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
ਮਗ੍ਗਦੁਕਂ
Maggadukaṃ
੩੧੨. ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
312. Maggapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Maggapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca. (Saṃkhittaṃ.)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ (ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
Sampayuttapaccayā (ārammaṇapaccayasadisaṃ).
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Vippayuttadukaṃ
੩੧੩. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
313. Vippayuttapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte ekaṃ, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta.
ਪਞ੍ਚਕਂ
Pañcakaṃ
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta…pe….
ਤੇਰਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Terasakaṃ (sāsevanaṃ)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta.
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte satta, navipāke satta.
ਚੁਦ੍ਦਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Cuddasakaṃ (savipākaṃ)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।) ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā. (Saṃkhittaṃ) avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… (ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
Atthipaccayā… (sahajātapaccayasadisaṃ).
ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ… (ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
Natthipaccayā vigatapaccayā… (ārammaṇapaccayasadisaṃ).
ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ… (ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
Avigatapaccayā… (sahajātapaccayasadisaṃ).
ਪਚ੍ਚਯવਾਰੇ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Paccayavāre anulomapaccanīyaṃ.
੪. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੩੧੪. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
314. Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਦ੍વਾਦਸਕਂ
Dvādasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਚੁਦ੍ਦਸਕਂ
Cuddasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਏਕવੀਸਕਂ
Ekavīsakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā…pe… novigatapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਨਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Naārammaṇadukaṃ
੩੧੫. ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
315. Naārammaṇapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Naadhipatidukaṃ
੩੧੬. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ।
316. Naadhipatipaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਅਨਨ੍ਤਰਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Naanantarādidukāni
੩੧੭. ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ। (ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
317. Naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
ਨਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Napurejātadukaṃ
੩੧੮. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
318. Napurejātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā satta, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate satta.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Napurejātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਦੁਕਂ
Napacchājātadukaṃ
੩੧੯. ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ।
319. Napacchājātapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਆਸੇવਨਦੁਕਂ
Naāsevanadukaṃ
੩੨੦. ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ।
320. Naāsevanapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Nakammadukaṃ
੩੨੧. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
321. Nakammapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte satta, aññamaññe satta, nissaye satta, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte satta, vippayutte satta, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nakammapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨવਿਪਾਕਦੁਕਂ
Navipākadukaṃ
੩੨੨. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ।
322. Navipākapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ , ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Navipākapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri , upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਆਹਾਰਦੁਕਂ
Naāhāradukaṃ
੩੨੩. ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ । (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
323. Naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ . (Saṃkhittaṃ.)
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਦੁਕਂ
Naindriyadukaṃ
੩੨੪. ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
324. Naindriyapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਝਾਨਦੁਕਂ
Najhānadukaṃ
੩੨੫. ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
325. Najhānapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Najhānapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਮਗ੍ਗਦੁਕਂ
Namaggadukaṃ
੩੨੬. ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
326. Namaggapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Namaggapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Nasampayuttadukaṃ
੩੨੭. ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
327. Nasampayuttapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Navippayuttadukaṃ
੩੨੮. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
328. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ (ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
Nonatthipaccayā… novigatapaccayā (naārammaṇapaccayasadisaṃ).
ਪਚ੍ਚਯવਾਰੇ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ।
Paccayavāre paccanīyānulomaṃ.
ਪਚ੍ਚਯવਾਰੋ।
Paccayavāro.
੪. ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੋ
4. Nissayavāro
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੩੨੯. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
329. Kusalaṃ dhammaṃ nissāya kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā, tayo khandhe nissāya eko khandho, dve khandhe nissāya dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ nissāya kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
੩੩੦. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ। (੩)
330. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe nissāya dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
੩੩੧. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ; ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ, ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
331. Abyākataṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe nissāya dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe nissāya vatthu, vatthuṃ nissāya khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ nissāya tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte nissāya ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte nissāya dve mahābhūtā, mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; vatthuṃ nissāya vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੨)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ nissāya kusalā khandhā. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੩)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ nissāya akusalā khandhā. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੪)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ nissāya kusalā khandhā, mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (4)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ, ਮਹਾਭੂਤੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੫)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ nissāya akusalā khandhā, mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (5)
੩੩੨. ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੩)
332. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā, kusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ …ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਞ੍ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ ਮਹਾਭੂਤੇ ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ। (੩)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā …pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā, akusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)
(ਯਥਾ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੇ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā paccayavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੩੩੩. ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ।
333. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
(ਯਥਾ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੇ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā paccayavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੇ ਅਨੁਲੋਮਂ।
Nissayavāre anulomaṃ.
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੩੩੪. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੇ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੧)
334. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe nissāya vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਹੇਤੁਕਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਂ; ਅਹੇਤੁਕਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਂ; ਖਨ੍ਧੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ વਤ੍ਥੁ, વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਖਨ੍ਧਾ; ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਰੂਪਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ…ਪੇ॰… ਮਹਾਭੂਤੇ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਂ; ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ; વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਹੇਤੁਕਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandha nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe nissāya dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe nissāya vatthu, vatthuṃ nissāya khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ nissāya tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ nissāya tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte nissāya kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; cakkhāyatanaṃ nissāya cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ nissāya kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ nissāya ahetukā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਤ੍ਥੁਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੨)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vatthuṃ nissāya vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)
ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੇ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਚ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਨਿਸ੍ਸਾਯ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੧)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca nissāya vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
(ਯਥਾ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੇ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā paccayavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੩੩੫. ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
335. Nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca , napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੇ ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Nissayavāre paccanīyaṃ.
੩. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
ਹੇਤੁਦੁਕਂ
Hetudukaṃ
੩੩੬. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
336. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੇ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Nissayavāre anulomapaccanīyaṃ.
੪. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੩੩੭. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
337. Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੇ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ।
Nissayavāre paccanīyānulomaṃ.
(ਪਚ੍ਚਯਤ੍ਤਂ ਨਾਮ ਨਿਸ੍ਸਯਤ੍ਤਂ, ਨਿਸ੍ਸਯਤ੍ਤਂ ਨਾਮ ਪਚ੍ਚਯਤ੍ਤਂ।)
(Paccayattaṃ nāma nissayattaṃ, nissayattaṃ nāma paccayattaṃ.)
ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੋ।
Nissayavāro.
੫. ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋ
5. Saṃsaṭṭhavāro
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੩੩੮. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
338. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
ਆਰਮ੍ਮਣਾਦਿਪਚ੍ਚਯਾ
Ārammaṇādipaccayā
੩੩੯. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ… (ਅਧਿਪਤਿ ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ ਨਤ੍ਥਿ।) ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ… ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ। (ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਪਦਾਨਿ ਹੇਤੁਮੂਲਕਸਦਿਸਾਨਿ)।
339. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… adhipatipaccayā… (adhipati paṭisandhikkhaṇe natthi.) Anantarapaccayā… samanantarapaccayā… sahajātapaccayā… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā. (Sabbāni padāni hetumūlakasadisāni).
ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੋ
Purejātapaccayo
੩੪੦. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ, વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
340. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; વਤ੍ਥੁਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati purejātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੋ
Āsevanapaccayo
੩੪੧. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ…ਪੇ॰… ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ…ਪੇ॰…।
341. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe… akusalaṃ dhammaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā…pe….
ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੋ
Kammapaccayo
੩੪੨. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ…ਪੇ॰… ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ…ਪੇ॰…।
342. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā…pe… akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe… abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe….
વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੋ
Vipākapaccayo
੩੪੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ…ਪੇ॰…।
343. Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati vipākapaccayā – vipākābyākataṃ…pe….
ਆਹਾਰਾਦਿਪਚ੍ਚਯਾ
Āhārādipaccayā
੩੪੪. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ … ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ… ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ। (ਇਮਾਨਿ ਪਦਾਨਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਾਨਿ।)
344. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā… indriyapaccayā … jhānapaccayā… maggapaccayā… sampayuttapaccayā. (Imāni padāni hetupaccayasadisāni.)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Vippayuttapaccayo
੩੪੫. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ।
345. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; vatthuṃ vippayuttapaccayā.
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ।
Akusalaṃ dhammaṃ…pe… vatthuṃ vippayuttapaccayā.
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… વਤ੍ਥੁਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ।
Abyākataṃ dhammaṃ…pe… vatthuṃ vippayuttapaccayā.
ਅਤ੍ਥਿਆਦਿਪਚ੍ਚਯਾ
Atthiādipaccayā
੩੪੬. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ (ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
346. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati atthipaccayā… natthipaccayā… vigatapaccayā… avigatapaccayā (hetupaccayasadisaṃ).
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੩੪੭. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
347. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
ਹੇਤੁਦੁਕਂ
Hetudukaṃ
੩੪੮. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ। (ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
348. Hetupaccayā ārammaṇe tīṇi. (Hetumūlakaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਆਸੇવਨਦੁਕਂ
Āsevanadukaṃ
੩੪੯. ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
349. Āsevanapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
વਿਪਾਕਦੁਕਂ
Vipākadukaṃ
੩੫੦. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
350. Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੇ ਅਨੁਲੋਮਂ।
Saṃsaṭṭhavāre anulomaṃ.
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੩੫੧. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੇ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੧)
351. Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਹੇਤੁਕਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਅਹੇਤੁਕਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
ਨਅਧਿਪਤਿਆਦਿਪਚ੍ਚਯਾ
Naadhipatiādipaccayā
੩੫੨. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ 1 ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰…।
352. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā… napurejātapaccayā – arūpe 2 kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ…pe….
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ
Napacchājāta-naāsevanapaccayā
੩੫੩. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ। ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
353. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati napacchājātapaccayā… tīṇi. Naāsevanapaccayā… tīṇi.
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੋ
Nakammapaccayo
੩੫੪. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
354. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā. Kusale khandhe saṃsaṭṭhā kusalā cetanā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਕੁਸਲੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਅਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā. Akusale khandhe saṃsaṭṭhā akusalā cetanā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ। ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ। (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati nakammapaccayā. Kiriyābyākate khandhe saṃsaṭṭhā kiriyābyākatā cetanā. (1)
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੋ
Navipākapaccayo
੩੫੫. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ…ਪੇ॰… ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ – ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ।
355. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe… akusalaṃ dhammaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ.
(ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੇ ਪਚ੍ਚਨੀਯવਿਭਙ੍ਗੇ ਨਕਮ੍ਮੇ ਚ ਨવਿਪਾਕੇ ਚ ਪਟਿਸਨ੍ਧਿ ਨਤ੍ਥਿ; ਅવਸੇਸੇਸੁ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਅਤ੍ਥਿ।)
(Saṃsaṭṭhavāre paccanīyavibhaṅge nakamme ca navipāke ca paṭisandhi natthi; avasesesu sabbattha atthi.)
ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯੋ
Najhānapaccayo
੩੫੬. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ – ਪਞ੍ਚવਿਞ੍ਞਾਣਸਹਗਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
356. Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੋ
Namaggapaccayo
੩੫੭. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਹੇਤੁਕਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਅਹੇਤੁਕਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ…ਪੇ॰…। (੧)
357. Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati namaggapaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Navippayuttapaccayo
੩੫੮. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
358. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਂਸਟ੍ਠੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਰੂਪੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਟਿਸਨ੍ਧਿ ਨਤ੍ਥਿ।) (੧)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (Navippayutte paṭisandhi natthi.) (1)
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੩੫੯. ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨ ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
359. Nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, na āsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੩੬੦. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ।
360. Nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ।
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ, navippayutte dve…pe….
ਛਕ੍ਕਂ
Chakkaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ।
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ, navippayutte dve.
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipāke ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ।
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā namaggapaccayā navippayutte ekaṃ.
ਨਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Naadhipatidukaṃ
੩੬੧. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
361. Naadhipatipaccayā nahetuyā dve, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Napurejātadukaṃ
੩੬੨. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
362. Napurejātapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-ਨਆਸੇવਨਦੁਕਾਨਿ
Napacchājāta-naāsevanadukāni
੩੬੩. ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ …ਪੇ॰… ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
363. Napacchājātapaccayā …pe… naāsevanapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Nakammadukaṃ
੩੬੪. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
364. Nakammapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nakammapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨવਿਪਾਕਦੁਕਂ
Navipākadukaṃ
੩੬੫. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
365. Navipākapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi…pe….
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Navipākapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakamme ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)
ਨਝਾਨਦੁਕਂ
Najhānadukaṃ
੩੬੬. ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
366. Najhānapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, namagge ekaṃ…pe….
ਛਕ੍ਕਂ
Chakkaṃ
ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ।
Najhānapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā namagge ekaṃ.
ਨਮਗ੍ਗਦੁਕਂ
Namaggadukaṃ
੩੬੭. ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
367. Namaggapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Navippayuttadukaṃ
੩੬੮. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ।
368. Navippayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā namagge ekaṃ.
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Paccanīyaṃ.
੩. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
ਹੇਤੁਦੁਕਂ
Hetudukaṃ
੩੬੯. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
369. Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi…pe….
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
ਦ੍વਾਦਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.
ਤੇਰਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Terasakaṃ (savipākaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Ārammaṇadukaṃ
੩੭੦. ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
370. Ārammaṇapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Ārammaṇapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Adhipatidukaṃ
੩੭੧. ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
371. Adhipatipaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਾਦਿ
Tikādi
ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Adhipatipaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
ਅਨਨ੍ਤਰਾਦਿਦੁਕਾਨਿ
Anantarādidukāni
੩੭੨. ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ… ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ।
372. Anantarapaccayā… samanantarapaccayā… sahajātapaccayā… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā.
(ਯਥਾ ਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Purejātadukaṃ
੩੭੩. ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ।
373. Purejātapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Purejātapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ਆਸੇવਨਦੁਕਂ
Āsevanadukaṃ
੩੭੪. ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
374. Āsevanapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Āsevanapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Kammadukaṃ
੩੭੫. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
375. Kammapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Kammapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
વਿਪਾਕਦੁਕਂ
Vipākadukaṃ
੩੭੬. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ।
376. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Vipākapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
ਆਹਾਰਦੁਕਂ
Āhāradukaṃ
੩੭੭. ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
377. Āhārapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Āhārapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਦੁਕਂ
Indriyadukaṃ
੩੭੮. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
378. Indriyapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Indriyapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ਝਾਨਦੁਕਂ
Jhānadukaṃ
੩੭੯. ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
379. Jhānapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Jhānapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ਮਗ੍ਗਦੁਕਂ
Maggadukaṃ
੩੮੦. ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
380. Maggapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Maggapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Sampayuttadukaṃ
੩੮੧. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
381. Sampayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Sampayuttapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Vippayuttadukaṃ
੩੮੨. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ।
382. Vippayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
ਦ੍વਾਦਸਕਂ
Dvādasakaṃ
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸਾਸੇવਨਂ)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸવਿਪਾਕਂ)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ।
Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ਅਤ੍ਥਿਆਦਿਦੁਕਾਦਿ
Atthiādidukādi
੩੮੩. ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ … ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ… વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ…।
383. Atthipaccayā … natthipaccayā… vigatapaccayā… avigatapaccayā….
(ਯਥਾ ਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Anulomapaccanīyaṃ.
੪. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੩੮੪. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
384. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਦ੍વੇ)।
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā ārammaṇe dve…pe… avigate dve, (sabbattha dve).
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve…pe….
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ , ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ , nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ, (sabbattha ekaṃ)…pe….
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ , ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਨવਿਪਾਕਂ ਨਮਗ੍ਗਂ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā namaggapaccayā navippayuttapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ , sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ. (Navipākaṃ namaggaṃ navippayuttaṃ nakammapaccayasadisaṃ.)
ਨਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Naadhipatidukaṃ
੩੮੫. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
385. Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (ਨਅਧਿਪਤਿਮੂਲਕਂ ਨਹੇਤੁਮ੍ਹਿ ਠਿਤੇਨ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਸਦਿਸਂ ਕਾਤਬ੍ਬਂ।)
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve…pe… avigate dve. (Naadhipatimūlakaṃ nahetumhi ṭhitena nahetumūlakasadisaṃ kātabbaṃ.)
ਨਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Napurejātadukaṃ
੩੮੬. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ।
386. Napurejātapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ.
(ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਪਦਾਨਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾਨਿ, ਇਮਾਨਿ ਅਲਿਖਿਤੇਸੁ ਪਦੇਸੁ ਤੀਣਿ ਪਞ੍ਹਾ। ਨਪੁਰੇਜਾਤਮੂਲਕੇ ਨਹੇਤੁਯਾ ਠਿਤੇਨ ਆਸੇવਨੇ ਚ ਮਗ੍ਗੇ ਚ ਏਕੋ ਪਞ੍ਹੋ ਕਾਤਬ੍ਬੋ, ਅવਸੇਸਾਨਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਾਨਿ। ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਂ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
(Sabbāni padāni vitthāretabbāni, imāni alikhitesu padesu tīṇi pañhā. Napurejātamūlake nahetuyā ṭhitena āsevane ca magge ca eko pañho kātabbo, avasesāni nahetupaccayasadisāni. Napacchājātapaccayā paripuṇṇaṃ naadhipatipaccayasadisaṃ.)
ਨਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Nakammadukaṃ
੩੮੭. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ , ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
387. Nakammapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi , samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nakammapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਪਞ੍ਚਕਂ
Pañcakaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nakammapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
(ਅવਸੇਸਾਨਿ ਪਦਾਨਿ ਏਤੇਨੁਪਾਯੇਨ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾਨਿ। ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
(Avasesāni padāni etenupāyena vitthāretabbāni. Saṃkhittaṃ.)
ਨવਿਪਾਕਦੁਕਂ
Navipākadukaṃ
੩੮੮. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਂ।) ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
388. Navipākapaccayā hetuyā tīṇi, (saṃkhittaṃ. Paripuṇṇaṃ.) Avigate tīṇi.
ਪਞ੍ਚਕਂ
Pañcakaṃ
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Navipākapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
(ਨવਿਪਾਕਮੂਲਕੇ ਇਦਂ ਨਾਨਾਕਰਣਂ, ਅવਸੇਸਾਨਿ ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ।)
(Navipākamūlake idaṃ nānākaraṇaṃ, avasesāni yathā nahetumūlakaṃ.)
ਨਝਾਨਦੁਕਂ
Najhānadukaṃ
੩੮੯. ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
389. Najhānapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Najhānapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā namaggapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਨਮਗ੍ਗਦੁਕਂ
Namaggadukaṃ
੩੯੦. ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ , વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
390. Namaggapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ , vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਪਞ੍ਚਕਂ
Pañcakaṃ
ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Namaggapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਛਕ੍ਕਾਦਿ
Chakkādi
ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Namaggapaccayā nahetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Navippayuttadukaṃ
੩੯੧. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
391. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ (ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਮੂਲਕਮ੍ਪਿ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਸਦਿਸਂ।) ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ (ਇਮਾਨਿ ਤੀਣਿ ਮੂਲਾਨਿ ਏਕਸਦਿਸਾਨਿ) ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā (naāsevanapaccayamūlakampi nahetumūlakasadisaṃ.) Nakammapaccayā navipākapaccayā namaggapaccayā (imāni tīṇi mūlāni ekasadisāni) ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ।
Paccanīyānulomaṃ.
ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋ।
Saṃsaṭṭhavāro.
੬. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋ
6. Sampayuttavāro
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੩੯੨. ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
392. Kusalaṃ dhammaṃ sampayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (1)
੩੯੩. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਕੁਸਲਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (੧)
393. Akusalaṃ dhammaṃ sampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (1)
੩੯੪. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।) (੧)
394. Abyākataṃ dhammaṃ sampayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (Saṃkhittaṃ.) (1)
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੩੯੫. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
395. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
ਅਨੁਲੋਮਂ।
Anulomaṃ.
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੩੯੬. ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੇ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਹਗਤੋ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਸਹਗਤੋ ਮੋਹੋ। (੧)
396. Akusalaṃ dhammaṃ sampayutto akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe sampayutto vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
੩੯੭. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ – ਅਹੇਤੁਕਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ; ਅਹੇਤੁਕਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਏਕਂ ਖਨ੍ਧਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਤਯੋ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ, ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧੇ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।) (੧)
397. Abyākataṃ dhammaṃ sampayutto abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (Saṃkhittaṃ.) (1)
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੩੯੮. ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
398. Nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Paccanīyaṃ.
੩. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
ਹੇਤੁਦੁਕਂ
Hetudukaṃ
੩੯੯. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
399. Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Anulomapaccanīyaṃ.
੪. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੪੦੦. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ , ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, વਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
400. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ , āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ.)
ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ।
Paccanīyānulomaṃ.
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋ।
Sampayuttavāro.
(ਸਂਸਟ੍ਠਤ੍ਤਂ ਨਾਮ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਤ੍ਤਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਤ੍ਤਂ ਨਾਮ ਸਂਸਟ੍ਠਤ੍ਤਂ।)
(Saṃsaṭṭhattaṃ nāma sampayuttattaṃ, sampayuttattaṃ nāma saṃsaṭṭhattaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੧. વਿਭਙ੍ਗવਾਰੋ
1. Vibhaṅgavāro
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੪੦੧. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਹੇਤੂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਹੇਤੂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਹੇਤੂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
401. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo – kusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo – kusalā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – kusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
੪੦੨. ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਹੇਤੂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਹੇਤੂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਹੇਤੂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
402. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo – akusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo – akusalā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – akusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
੪੦੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਹੇਤੂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਹੇਤੂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
403. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੪੦੪. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਦਾਨਂ ਦਤ੍વਾ ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਿਤ੍વਾ ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਤ੍વਾ ਤਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਪੁਬ੍ਬੇ ਸੁਚਿਣ੍ਣਾਨਿ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਝਾਨਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਝਾਨਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਸੇਕ੍ਖਾ ਗੋਤ੍ਰਭੁਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, વੋਦਾਨਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, ਸੇਕ੍ਖਾ ਮਗ੍ਗਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਮਗ੍ਗਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, ਸੇਕ੍ਖਾ વਾ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ વਾ ਕੁਸਲਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣੇਨ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤਸਮਙ੍ਗਿਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਂ ਜਾਨਨ੍ਤਿ। ਆਕਾਸਾਨਞ੍ਚਾਯਤਨਕੁਸਲਂ વਿਞ੍ਞਾਣਞ੍ਚਾਯਤਨਕੁਸਲਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਕਿਞ੍ਚਞ੍ਞਾਯਤਨਕੁਸਲਂ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਕੁਸਲਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਇਦ੍ਧਿવਿਧਞਾਣਸ੍ਸ ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਸ੍ਸ ਯਥਾਕਮ੍ਮੂਪਗਞਾਣਸ੍ਸ ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
404. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ paccavekkhati, sekkhā gotrabhuṃ paccavekkhanti, vodānaṃ paccavekkhanti, sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, sekkhā vā puthujjanā vā kusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, cetopariyañāṇena kusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Ākāsānañcāyatanakusalaṃ viññāṇañcāyatanakusalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakusalaṃ nevasaññānāsaññāyatanakusalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
੪੦੫. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਦਾਨਂ ਦਤ੍વਾ ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਿਤ੍વਾ ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਤ੍વਾ ਤਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪੁਬ੍ਬੇ ਸੁਚਿਣ੍ਣਾਨਿ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਝਾਨਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਝਾਨਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਝਾਨੇ ਪਰਿਹੀਨੇ વਿਪ੍ਪਟਿਸਾਰਿਸ੍ਸ ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (੨)
405. Kusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Pubbe suciṇṇāni assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati. Jhāne parihīne vippaṭisārissa domanassaṃ uppajjati. (2)
੪੦੬. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਰਹਾ ਮਗ੍ਗਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਮਗ੍ਗਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ; ਪੁਬ੍ਬੇ ਸੁਚਿਣ੍ਣਾਨਿ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ; ਕੁਸਲਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪ੍ਪਸ੍ਸਤਿ; ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣੇਨ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤਸਮਙ੍ਗਿਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਂ ਜਾਨਾਤਿ। ਸੇਕ੍ਖਾ વਾ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ વਾ ਕੁਸਲਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਕੁਸਲੇ ਨਿਰੁਦ੍ਧੇ વਿਪਾਕੋ ਤਦਾਰਮ੍ਮਣਤਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕੁਸਲਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਅਕੁਸਲੇ ਨਿਰੁਦ੍ਧੇ વਿਪਾਕੋ ਤਦਾਰਮ੍ਮਣਤਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਆਕਾਸਾਨਞ੍ਚਾਯਤਨਕੁਸਲਂ વਿਞ੍ਞਾਣਞ੍ਚਾਯਤਨવਿਪਾਕਸ੍ਸ ਚ, ਕਿਰਿਯਸ੍ਸ ਚ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਕਿਞ੍ਚਞ੍ਞਾਯਤਨਕੁਸਲਂ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨવਿਪਾਕਸ੍ਸ ਚ, ਕਿਰਿਯਸ੍ਸ ਚ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ, ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਸ੍ਸ, ਯਥਾਕਮ੍ਮੂਪਗਞਾਣਸ੍ਸ, ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ, ਆવਜ੍ਜਨਾਯ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
406. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – arahā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhati; pubbe suciṇṇāni paccavekkhati; kusalaṃ aniccato dukkhato anattato vippassati; cetopariyañāṇena kusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti. Sekkhā vā puthujjanā vā kusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, kusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Kusalaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati, akusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Ākāsānañcāyatanakusalaṃ viññāṇañcāyatanavipākassa ca, kiriyassa ca ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakusalaṃ nevasaññānāsaññāyatanavipākassa ca, kiriyassa ca ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalā khandhā cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
੪੦੭. ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਰਾਗਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ । ਦਿਟ੍ਠਿਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਂ ਆਰਬ੍ਭ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਆਰਬ੍ਭ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਆਰਬ੍ਭ ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (੧)
407. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – rāgaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati . Diṭṭhiṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Vicikicchaṃ ārabbha vicikicchā uppajjati, diṭṭhi uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Uddhaccaṃ ārabbha uddhaccaṃ uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Domanassaṃ ārabbha domanassaṃ uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati. (1)
੪੦੮. ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸੇਕ੍ਖਾ ਪਹੀਨੇ ਕਿਲੇਸੇ 3 ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, વਿਕ੍ਖਮ੍ਭਿਤੇ ਕਿਲੇਸੇ 4 ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, ਪੁਬ੍ਬੇ ਸਮੁਦਾਚਿਣ੍ਣੇ ਕਿਲੇਸੇ ਜਾਨਨ੍ਤਿ, ਸੇਕ੍ਖਾ વਾ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ વਾ ਅਕੁਸਲਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣੇਨ ਅਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤਸਮਙ੍ਗਿਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਂ ਜਾਨਨ੍ਤਿ। ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ, ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਸ੍ਸ, ਯਥਾਕਮ੍ਮੂਪਗਞਾਣਸ੍ਸ ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
408. Akusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – sekkhā pahīne kilese 5 paccavekkhanti, vikkhambhite kilese 6 paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, sekkhā vā puthujjanā vā akusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, cetopariyañāṇena akusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Akusalā khandhā cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
੪੦੯. ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਰਹਾ ਪਹੀਨੇ ਕਿਲੇਸੇ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਪੁਬ੍ਬੇ ਸਮੁਦਾਚਿਣ੍ਣੇ ਕਿਲੇਸੇ ਜਾਨਾਤਿ, ਅਕੁਸਲਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ, ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣੇਨ ਅਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤਸਮਙ੍ਗਿਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਂ ਜਾਨਾਤਿ, ਸੇਕ੍ਖਾ વਾ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ વਾ ਅਕੁਸਲਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ , ਕੁਸਲੇ ਨਿਰੁਦ੍ਧੇ વਿਪਾਕੋ ਤਦਾਰਮ੍ਮਣਤਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਕੁਸਲਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਕੁਸਲੇ ਨਿਰੁਦ੍ਧੇ વਿਪਾਕੋ ਤਦਾਰਮ੍ਮਣਤਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਸ੍ਸ ਯਥਾਕਮ੍ਮੂਪਗਞਾਣਸ੍ਸ ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ ਆવਜ੍ਜਨਾਯ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
409. Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – arahā pahīne kilese paccavekkhati, pubbe samudāciṇṇe kilese jānāti, akusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassati, cetopariyañāṇena akusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, sekkhā vā puthujjanā vā akusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti , kusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Akusalaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Akusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Akusalā khandhā cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
੪੧੦. ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਰਹਾ ਫਲਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ। ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਫਲਸ੍ਸ ਆવਜ੍ਜਨਾਯ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਰਹਾ ਚਕ੍ਖੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ। ਸੋਤਂ… ਘਾਨਂ… ਜਿવ੍ਹਂ… ਕਾਯਂ… ਰੂਪੇ… ਸਦ੍ਦੇ… ਗਨ੍ਧੇ… ਰਸੇ… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ… વਤ੍ਥੁਂ… વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ, ਦਿਬ੍ਬੇਨ ਚਕ੍ਖੁਨਾ ਰੂਪਂ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦਿਬ੍ਬਾਯ ਸੋਤਧਾਤੁਯਾ ਸਦ੍ਦਂ ਸੁਣਾਤਿ, ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣੇਨ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਚਿਤ੍ਤਸਮਙ੍ਗਿਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਂ ਜਾਨਾਤਿ। ਆਕਾਸਾਨਞ੍ਚਾਯਤਨਕਿਰਿਯਂ વਿਞ੍ਞਾਣਞ੍ਚਾਯਤਨਕਿਰਿਯਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਕਿਞ੍ਚਞ੍ਞਾਯਤਨਕਿਰਿਯਂ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਕਿਰਿਯਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ… ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ… ਰਸਾਯਤਨਂ ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ … ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਇਦ੍ਧਿવਿਧਞਾਣਸ੍ਸ, ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ, ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਸ੍ਸ, ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ, ਆવਜ੍ਜਨਾਯ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
410. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – arahā phalaṃ paccavekkhati, nibbānaṃ paccavekkhati. Nibbānaṃ phalassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Arahā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe aniccato dukkhato anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena vipākābyākatakiriyābyākatacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti. Ākāsānañcāyatanakiriyaṃ viññāṇañcāyatanakiriyassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakiriyaṃ nevasaññānāsaññāyatanakiriyassa ārammaṇapaccayena paccayo. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Saddāyatanaṃ sotaviññāṇassa… gandhāyatanaṃ ghānaviññāṇassa… rasāyatanaṃ jivhāviññāṇassa … phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākatā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
੪੧੧. ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸੇਕ੍ਖਾ ਫਲਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ। ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਗੋਤ੍ਰਭੁਸ੍ਸ વੋਦਾਨਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੇਕ੍ਖਾ વਾ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ વਾ ਚਕ੍ਖੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪ੍ਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ। ਸੋਤਂ… ਘਾਨਂ… ਜਿવ੍ਹਂ… ਕਾਯਂ… ਰੂਪੇ… ਸਦ੍ਦੇ… ਗਨ੍ਧੇ… ਰਸੇ… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ… વਤ੍ਥੁਂ… વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਦਿਬ੍ਬੇਨ ਚਕ੍ਖੁਨਾ ਰੂਪਂ ਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਦਿਬ੍ਬਾਯ ਸੋਤਧਾਤੁਯਾ ਸਦ੍ਦਂ ਸੁਣਨ੍ਤਿ, ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣੇਨ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਚਿਤ੍ਤਸਮਙ੍ਗਿਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਂ ਜਾਨਨ੍ਤਿ। ਅਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਇਦ੍ਧਿવਿਧਞਾਣਸ੍ਸ ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਸ੍ਸ ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
411. Abyākato dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – sekkhā phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vippassanti. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe aniccato dukkhato anattato vipassanti, dibbena cakkhunā rūpaṃ passanti, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇanti, cetopariyañāṇena vipākābyākatakiriyābyākatacittasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Abyākatā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo.
੪੧੨. ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਚਕ੍ਖੁਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੋਤਂ… ਘਾਨਂ… ਜਿવ੍ਹਂ… ਕਾਯਂ… ਰੂਪੇ… ਸਦ੍ਦੇ… ਗਨ੍ਧੇ… ਰਸੇ… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ… વਤ੍ਥੁਂ… વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (੩)
412. Abyākato dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cakkhuṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe assādeti abhinandati ; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. (3)
ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ
Adhipatipaccayo
੪੧੩. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ, ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ – ਦਾਨਂ ਦਤ੍વਾ ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਿਤ੍વਾ ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਤ੍વਾ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਪੁਬ੍ਬੇ ਸੁਚਿਣ੍ਣਾਨਿ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਝਾਨਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਝਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ। ਸੇਕ੍ਖਾ ਗੋਤ੍ਰਭੁਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, વੋਦਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ। ਸੇਕ੍ਖਾ ਮਗ੍ਗਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਮਗ੍ਗਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ। ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ – ਕੁਸਲਾਧਿਪਤਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
413. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati. Sekkhā gotrabhuṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, vodānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Sahajātādhipati – kusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)
੪੧੪. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ – ਦਾਨਂ ਦਤ੍વਾ ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਿਤ੍વਾ ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਤ੍વਾ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਪੁਬ੍ਬੇ ਸੁਚਿਣ੍ਣਾਨਿ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਝਾਨਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਝਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
414. Kusalo dhammo akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ, ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ । ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ – ਅਰਹਾ ਮਗ੍ਗਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਮਗ੍ਗਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ। ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ – ਕੁਸਲਾਧਿਪਤਿ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati . Ārammaṇādhipati – arahā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhati. Sahajātādhipati – kusalādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ – ਕੁਸਲਾਧਿਪਤਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੪)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – kusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (4)
੪੧੫. ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ, ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ – ਰਾਗਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਦਿਟ੍ਠਿਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ – ਅਕੁਸਲਾਧਿਪਤਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
415. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – rāgaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Diṭṭhiṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – akusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ – ਅਕੁਸਲਾਧਿਪਤਿ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – akusalādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿ ਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ – ਅਕੁਸਲਾਧਿਪਤਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa adhipati paccayena paccayo. Sahajātādhipati – akusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)
੪੧੬. ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ, ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ – ਅਰਹਾ ਫਲਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ। ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਫਲਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਧਿਪਤਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
416. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – arahā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati. Nibbānaṃ phalassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – vipākābyākatakiriyābyākatādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ – ਸੇਕ੍ਖਾ ਫਲਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ। ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਗੋਤ੍ਰਭੁਸ੍ਸ, વੋਦਾਨਸ੍ਸ, ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – sekkhā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ – ਚਕ੍ਖੁਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੋਤਂ… ਘਾਨਂ… ਜਿવ੍ਹਂ… ਕਾਯਂ… ਰੂਪੇ… ਸਦ੍ਦੇ… ਗਨ੍ਧੇ… ਰਸੇ… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ… વਤ੍ਥੁਂ… વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (੩)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – cakkhuṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. (3)
ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੋ
Anantarapaccayo
੪੧੭. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨੁਲੋਮਂ ਗੋਤ੍ਰਭੁਸ੍ਸ… ਅਨੁਲੋਮਂ વੋਦਾਨਸ੍ਸ… ਗੋਤ੍ਰਭੁ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ… વੋਦਾਨਂ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
417. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲਂ વੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ… ਮਗ੍ਗੋ ਫਲਸ੍ਸ… ਅਨੁਲੋਮਂ ਸੇਕ੍ਖਾਯ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ… ਨਿਰੋਧਾ વੁਟ੍ਠਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਕੁਸਲਂ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Kusalaṃ vuṭṭhānassa… maggo phalassa… anulomaṃ sekkhāya phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakusalaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲਂ વੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Akusalaṃ vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਭવਙ੍ਗਂ ਆવਜ੍ਜਨਾਯ… ਕਿਰਿਯਂ વੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ… ਅਰਹਤੋ ਅਨੁਲੋਮਂ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ… ਨਿਰੋਧਾ વੁਟ੍ਠਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਕਿਰਿਯਂ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Bhavaṅgaṃ āvajjanāya… kiriyaṃ vuṭṭhānassa… arahato anulomaṃ phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakiriyaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆવਜ੍ਜਨਾ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – āvajjanā kusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆવਜ੍ਜਨਾ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – āvajjanā akusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)
ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੋ
Samanantarapaccayo
੪੧੮. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨੁਲੋਮਂ ਗੋਤ੍ਰਭੁਸ੍ਸ… ਅਨੁਲੋਮਂ વੋਦਾਨਸ੍ਸ… ਗੋਤ੍ਰਭੁ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ… વੋਦਾਨਂ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
418. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa samanantarapaccayena paccayo.
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲਂ વੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ… ਮਗ੍ਗੋ ਫਲਸ੍ਸ… ਅਨੁਲੋਮਂ ਸੇਕ੍ਖਾਯ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ… ਨਿਰੋਧਾ વੁਟ੍ਠਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਕੁਸਲਂ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo. Kusalaṃ vuṭṭhānassa… maggo phalassa… anulomaṃ sekkhāya phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakusalaṃ phalasamāpattiyā samanantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਂ વੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – akusalaṃ vuṭṭhānassa samanantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਭવਙ੍ਗਂ ਆવਜ੍ਜਨਾਯ… ਕਿਰਿਯਂ વੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ… ਅਰਹਤੋ ਅਨੁਲੋਮਂ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ… ਨਿਰੋਧਾ વੁਟ੍ਠਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਕਿਰਿਯਂ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – purimā purimā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. Bhavaṅgaṃ āvajjanāya… kiriyaṃ vuṭṭhānassa… arahato anulomaṃ phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakiriyaṃ phalasamāpattiyā samanantarapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆવਜ੍ਜਨਾ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – āvajjanā kusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆવਜ੍ਜਨਾ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – āvajjanā akusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. (3)
ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੋ
Sahajātapaccayo
੪੧੯. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
419. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (2)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਤ੍ਥੁ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਾਭੂਤਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਬਾਹਿਰਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਾਭੂਤਾ ਉਪਾਦਾਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਾਭੂਤਾ ਉਪਾਦਾਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਾਭੂਤਾ ਉਪਾਦਾਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਾਭੂਤਾ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa sahajātapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo . Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Bāhiraṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਮਹਾਭੂਤਾ ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਮਹਾਭੂਤਾ ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੋ
Aññamaññapaccayo
੪੨੦. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
420. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa aññamaññapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa aññamaññapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ ਚ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ ਚ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ ਚ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਤ੍ਥੁ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa aññamaññapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ vatthussa ca aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa vatthussa ca aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ vatthussa ca aññamaññapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa aññamaññapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo…pe… dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. (1)
ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੋ
Nissayapaccayo
੪੨੧. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
421. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਤ੍ਥੁ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਾਭੂਤਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ, ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ, ਉਪਾਦਾਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ; ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਾਭੂਤਾ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ, ਉਪਾਦਾਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੋਤਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ …ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਤ੍ਥੁ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa nissayapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa nissayapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Mahābhūtā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ, kaṭattārūpānaṃ, upādārūpānaṃ nissayapaccayena paccayo; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa nissayapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Mahābhūtā kaṭattārūpānaṃ, upādārūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa nissayapaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ…pe… ghānāyatanaṃ…pe… jivhāyatanaṃ …pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa nissayapaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਤ੍ਥੁ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਤ੍ਥੁ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (3)
੪੨੨. ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
422. Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ca vatthu ca ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਮਹਾਭੂਤਾ ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ca vatthu ca ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਮਹਾਭੂਤਾ ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੋ
Upanissayapaccayo
੪੨੩. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ।
423. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਦਾਨਂ ਦਤ੍વਾ ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਿਤ੍વਾ ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਤ੍વਾ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਪੁਬ੍ਬੇ ਸੁਚਿਣ੍ਣਾਨਿ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਝਾਨਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਝਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਸੇਕ੍ਖਾ ਗੋਤ੍ਰਭੁਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, વੋਦਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, ਸੇਕ੍ਖਾ ਮਗ੍ਗਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਮਗ੍ਗਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ।
Ārammaṇūpanissayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, sekkhā gotrabhuṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, vodānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti.
ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨੁਲੋਮਂ ਗੋਤ੍ਰਭੁਸ੍ਸ… ਅਨੁਲੋਮਂ વੋਦਾਨਸ੍ਸ… ਗੋਤ੍ਰਭੁ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ… વੋਦਾਨਂ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Anantarūpanissayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa upanissayapaccayena paccayo.
ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਸਦ੍ਧਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਝਾਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, વਿਪਸ੍ਸਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਮਗ੍ਗਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਞ੍ਞਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ। ਸੀਲਂ…ਪੇ॰… ਸੁਤਂ…ਪੇ॰… ਚਾਗਂ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਝਾਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, વਿਪਸ੍ਸਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਮਗ੍ਗਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਞ੍ਞਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ। ਸਦ੍ਧਾ… ਸੀਲਂ… ਸੁਤਂ… ਚਾਗੋ… ਪਞ੍ਞਾ … ਸਦ੍ਧਾਯ… ਸੀਲਸ੍ਸ… ਸੁਤਸ੍ਸ… ਚਾਗਸ੍ਸ… ਪਞ੍ਞਾਯ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Sīlaṃ…pe… sutaṃ…pe… cāgaṃ…pe… paññaṃ upanissaya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Saddhā… sīlaṃ… sutaṃ… cāgo… paññā … saddhāya… sīlassa… sutassa… cāgassa… paññāya upanissayapaccayena paccayo.
ਪਠਮਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਪਠਮਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦੁਤਿਯਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਦੁਤਿਯਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਤਿਯਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਤਤਿਯਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਚਤੁਤ੍ਥਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਚਤੁਤ੍ਥਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਕਾਸਾਨਞ੍ਚਾਯਤਨਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਆਕਾਸਾਨਞ੍ਚਾਯਤਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਞ੍ਞਾਣਞ੍ਚਾਯਤਨਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ વਿਞ੍ਞਾਣਞ੍ਚਾਯਤਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਕਿਞ੍ਚਞ੍ਞਾਯਤਨਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਆਕਿਞ੍ਚਞ੍ਞਾਯਤਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਠਮਂ ਝਾਨਂ ਦੁਤਿਯਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦੁਤਿਯਂ ਝਾਨਂ ਤਤਿਯਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਤਿਯਂ ਝਾਨਂ ਚਤੁਤ੍ਥਸ੍ਸ ਝਾਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਚਤੁਤ੍ਥਂ ਝਾਨਂ ਆਕਾਸਾਨਞ੍ਚਾਯਤਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਕਾਸਾਨਞ੍ਚਾਯਤਨਂ વਿਞ੍ਞਾਣਞ੍ਚਾਯਤਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਞ੍ਞਾਣਞ੍ਚਾਯਤਨਂ ਆਕਿਞ੍ਚਞ੍ਞਾਯਤਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਕਿਞ੍ਚਞ੍ਞਾਯਤਨਂ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦਿਬ੍ਬਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਦਿਬ੍ਬਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦਿਬ੍ਬਾਯ ਸੋਤਧਾਤੁਯਾ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਦਿਬ੍ਬਾਯ ਸੋਤਧਾਤੁਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਇਦ੍ਧਿવਿਧਞਾਣਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਇਦ੍ਧਿવਿਧਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਯਥਾਕਮ੍ਮੂਪਗਞਾਣਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਯਥਾਕਮ੍ਮੂਪਗਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦਿਬ੍ਬਚਕ੍ਖੁ ਦਿਬ੍ਬਾਯ ਸੋਤਧਾਤੁਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦਿਬ੍ਬਸੋਤਧਾਤੁ ਇਦ੍ਧਿવਿਧਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਇਦ੍ਧਿવਿਧਞਾਣਂ ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਂ ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪੁਬ੍ਬੇਨਿવਾਸਾਨੁਸ੍ਸਤਿਞਾਣਂ ਯਥਾਕਮ੍ਮੂਪਗਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਯਥਾਕਮ੍ਮੂਪਗਞਾਣਂ ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਠਮਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਪਠਮਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦੁਤਿਯਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਦੁਤਿਯਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਤਿਯਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਤਤਿਯਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਚਤੁਤ੍ਥਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਚਤੁਤ੍ਥਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਠਮੋ ਮਗ੍ਗੋ ਦੁਤਿਯਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦੁਤਿਯੋ ਮਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਤਿਯੋ ਮਗ੍ਗੋ ਚਤੁਤ੍ਥਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੇਕ੍ਖਾ ਮਗ੍ਗਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਨ੍ਤਿ, ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਸਮਾਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ, ਸਙ੍ਖਾਰੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ। ਮਗ੍ਗੋ ਸੇਕ੍ਖਾਨਂ ਅਤ੍ਥਪ੍ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਯ , ਧਮ੍ਮਪ੍ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਯ, ਨਿਰੁਤ੍ਤਿਪ੍ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਯ, ਪਟਿਭਾਨਪ੍ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਯ, ਠਾਨਾਠਾਨਕੋਸਲ੍ਲਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Paṭhamassa jhānassa parikammaṃ paṭhamassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyassa jhānassa parikammaṃ dutiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyassa jhānassa parikammaṃ tatiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Catutthassa jhānassa parikammaṃ catutthassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Ākāsānañcāyatanassa parikammaṃ ākāsānañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Viññāṇañcāyatanassa parikammaṃ viññāṇañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanassa parikammaṃ ākiñcaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Nevasaññānāsaññāyatanassa parikammaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Paṭhamaṃ jhānaṃ dutiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyaṃ jhānaṃ tatiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyaṃ jhānaṃ catutthassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Catutthaṃ jhānaṃ ākāsānañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Viññāṇañcāyatanaṃ ākiñcaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Dibbassa cakkhussa parikammaṃ dibbassa cakkhussa upanissayapaccayena paccayo. Dibbāya sotadhātuyā parikammaṃ dibbāya sotadhātuyā upanissayapaccayena paccayo. Iddhividhañāṇassa parikammaṃ iddhividhañāṇassa upanissayapaccayena paccayo . Cetopariyañāṇassa parikammaṃ cetopariyañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Pubbenivāsānussatiñāṇassa parikammaṃ pubbenivāsānussatiñāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Yathākammūpagañāṇassa parikammaṃ yathākammūpagañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Anāgataṃsañāṇassa parikammaṃ anāgataṃsañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Dibbacakkhu dibbāya sotadhātuyā upanissayapaccayena paccayo. Dibbasotadhātu iddhividhañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Iddhividhañāṇaṃ cetopariyañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Cetopariyañāṇaṃ pubbenivāsānussatiñāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Pubbenivāsānussatiñāṇaṃ yathākammūpagañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Yathākammūpagañāṇaṃ anāgataṃsañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Paṭhamassa maggassa parikammaṃ paṭhamassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyassa maggassa parikammaṃ dutiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyassa maggassa parikammaṃ tatiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Catutthassa maggassa parikammaṃ catutthassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Paṭhamo maggo dutiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyo maggo tatiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyo maggo catutthassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Sekkhā maggaṃ upanissāya anuppannaṃ samāpattiṃ uppādenti, uppannaṃ samāpajjanti, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassanti. Maggo sekkhānaṃ atthappaṭisambhidāya , dhammappaṭisambhidāya, niruttippaṭisambhidāya, paṭibhānappaṭisambhidāya, ṭhānāṭhānakosallassa upanissayapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ।
Kusalo dhammo akusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, pakatūpanissayo.
ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਦਾਨਂ ਦਤ੍વਾ ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਿਤ੍વਾ ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਤ੍વਾ ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪੁਬ੍ਬੇ ਸੁਚਿਣ੍ਣਾਨਿ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਝਾਨਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਝਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Ārammaṇūpanissayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.
ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਸਦ੍ਧਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਮਾਨਂ ਜਪ੍ਪੇਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿਂ ਗਣ੍ਹਾਤਿ। ਸੀਲਂ…ਪੇ॰… ਸੁਤਂ…ਪੇ॰… ਚਾਗਂ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਮਾਨਂ ਜਪ੍ਪੇਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿਂ ਗਣ੍ਹਾਤਿ। ਸਦ੍ਧਾ… ਸੀਲਂ… ਸੁਤਂ… ਚਾਗੋ… ਪਞ੍ਞਾ ਰਾਗਸ੍ਸ… ਦੋਸਸ੍ਸ… ਮੋਹਸ੍ਸ… ਮਾਨਸ੍ਸ… ਦਿਟ੍ਠਿਯਾ… ਪਤ੍ਥਨਾਯ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti. Sīlaṃ…pe… sutaṃ…pe… cāgaṃ…pe… paññaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti. Saddhā… sīlaṃ… sutaṃ… cāgo… paññā rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (2)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ।
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਅਰਹਾ ਮਗ੍ਗਾ વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਮਗ੍ਗਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ।
Ārammaṇūpanissayo – arahā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhati.
ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਕੁਸਲਂ વੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ… ਮਗ੍ਗੋ ਫਲਸ੍ਸ… ਅਨੁਲੋਮਂ ਸੇਕ੍ਖਾਯ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ… ਨਿਰੋਧਾ વੁਟ੍ਠਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਕੁਸਲਂ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Anantarūpanissayo – kusalaṃ vuṭṭhānassa… maggo phalassa… anulomaṃ sekkhāya phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakusalaṃ phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਸਦ੍ਧਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਤ੍ਤਾਨਂ ਆਤਾਪੇਤਿ ਪਰਿਤਾਪੇਤਿ, ਪਰਿਯਿਟ੍ਠਿਮੂਲਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ ਪਚ੍ਚਨੁਭੋਤਿ। ਸੀਲਂ…ਪੇ॰… ਸੁਤਂ…ਪੇ॰… ਚਾਗਂ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਤ੍ਤਾਨਂ ਆਤਾਪੇਤਿ ਪਰਿਤਾਪੇਤਿ, ਪਰਿਯਿਟ੍ਠਿਮੂਲਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ ਪਚ੍ਚਨੁਭੋਤਿ। ਸਦ੍ਧਾ… ਸੀਲਂ… ਸੁਤਂ… ਚਾਗੋ… ਪਞ੍ਞਾ ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਸੁਖਸ੍ਸ… ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ… ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲਂ ਕਮ੍ਮਂ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਰਹਾ ਮਗ੍ਗਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਕਿਰਿਯਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਸਮਾਪਜ੍ਜਤਿ, ਸਙ੍ਖਾਰੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ। ਮਗ੍ਗੋ ਅਰਹਤੋ ਅਤ੍ਥਪ੍ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਯ, ਧਮ੍ਮਪ੍ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਯ, ਨਿਰੁਤ੍ਤਿਪ੍ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਯ, ਪਟਿਭਾਨਪ੍ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਯ, ਠਾਨਾਠਾਨਕੋਸਲ੍ਲਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗੋ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Sīlaṃ…pe… sutaṃ…pe… cāgaṃ…pe… paññaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Saddhā… sīlaṃ… sutaṃ… cāgo… paññā kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Kusalaṃ kammaṃ vipākassa upanissayapaccayena paccayo. Arahā maggaṃ upanissāya anuppannaṃ kiriyasamāpattiṃ uppādeti, uppannaṃ samāpajjati, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassati. Maggo arahato atthappaṭisambhidāya, dhammappaṭisambhidāya, niruttippaṭisambhidāya, paṭibhānappaṭisambhidāya, ṭhānāṭhānakosallassa upanissayapaccayena paccayo. Maggo phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ।
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਰਾਗਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਦਿਟ੍ਠਿਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Ārammaṇūpanissayo – rāgaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Diṭṭhiṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.
ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Anantarūpanissayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਰਾਗਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਪਾਣਂ ਹਨਤਿ, ਅਦਿਨ੍ਨਂ ਆਦਿਯਤਿ, ਮੁਸਾ ਭਣਤਿ, ਪਿਸੁਣਂ ਭਣਤਿ, ਫਰੁਸਂ ਭਣਤਿ, ਸਮ੍ਫਂ ਪਲਪਤਿ, ਸਨ੍ਧਿਂ ਛਿਨ੍ਦਤਿ, ਨਿਲ੍ਲੋਪਂ ਹਰਤਿ, ਏਕਾਗਾਰਿਕਂ ਕਰੋਤਿ, ਪਰਿਪਨ੍ਥੇ ਤਿਟ੍ਠਤਿ, ਪਰਦਾਰਂ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਗਾਮਘਾਤਂ ਕਰੋਤਿ, ਨਿਗਮਘਾਤਂ ਕਰੋਤਿ, ਮਾਤਰਂ ਜੀવਿਤਾ વੋਰੋਪੇਤਿ, ਪਿਤਰਂ ਜੀવਿਤਾ વੋਰੋਪੇਤਿ, ਅਰਹਨ੍ਤਂ ਜੀવਿਤਾ વੋਰੋਪੇਤਿ, ਦੁਟ੍ਠੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਤਥਾਗਤਸ੍ਸ ਲੋਹਿਤਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਙ੍ਘਂ ਭਿਨ੍ਦਤਿ। ਦੋਸਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ…ਪੇ॰… ਮੋਹਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ…ਪੇ॰… ਮਾਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ…ਪੇ॰… ਦਿਟ੍ਠਿਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ…ਪੇ॰… ਪਤ੍ਥਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਪਾਣਂ ਹਨਤਿ…ਪੇ॰… ਸਙ੍ਘਂ ਭਿਨ੍ਦਤਿ। ਰਾਗੋ… ਦੋਸੋ… ਮੋਹੋ… ਮਾਨੋ… ਦਿਟ੍ਠਿ… ਪਤ੍ਥਨਾ ਰਾਗਸ੍ਸ… ਦੋਸਸ੍ਸ… ਮੋਹਸ੍ਸ… ਮਾਨਸ੍ਸ… ਦਿਟ੍ਠਿਯਾ… ਪਤ੍ਥਨਾਯ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਾਣਾਤਿਪਾਤੋ ਪਾਣਾਤਿਪਾਤਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਾਣਾਤਿਪਾਤੋ ਅਦਿਨ੍ਨਾਦਾਨਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਕਾਮੇਸੁਮਿਚ੍ਛਾਚਾਰਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਮੁਸਾવਾਦਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਪਿਸੁਣਾਯ વਾਚਾਯ…ਪੇ॰… ਫਰੁਸਾਯ વਾਚਾਯ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਫਪ੍ਪਲਾਪਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਅਭਿਜ੍ਝਾਯ…ਪੇ॰… ਬ੍ਯਾਪਾਦਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਦਿਨ੍ਨਾਦਾਨਂ ਅਦਿਨ੍ਨਾਦਾਨਸ੍ਸ… ਕਾਮੇਸੁਮਿਚ੍ਛਾਚਾਰਸ੍ਸ… ਮੁਸਾવਾਦਸ੍ਸ… (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿਯਾ… ਪਾਣਾਤਿਪਾਤਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ।) ਕਾਮੇਸੁਮਿਚ੍ਛਾਚਾਰੋ…ਪੇ॰… ਮੁਸਾવਾਦੋ…ਪੇ॰… ਪਿਸੁਣવਾਚਾ…ਪੇ॰… ਫਰੁਸવਾਚਾ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਫਪ੍ਪਲਾਪੋ…ਪੇ॰… ਅਭਿਜ੍ਝਾ…ਪੇ॰… ਬ੍ਯਾਪਾਦੋ…ਪੇ॰… ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿ ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿ ਪਾਣਾਤਿਪਾਤਸ੍ਸ… ਅਦਿਨ੍ਨਾਦਾਨਸ੍ਸ… ਕਾਮੇਸੁਮਿਚ੍ਛਾਚਾਰਸ੍ਸ… ਮੁਸਾવਾਦਸ੍ਸ… ਪਿਸੁਣਾਯ વਾਚਾਯ… ਫਰੁਸਾਯ વਾਚਾਯ… ਸਮ੍ਫਪ੍ਪਲਾਪਸ੍ਸ… ਅਭਿਜ੍ਝਾਯ… ਬ੍ਯਾਪਾਦਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਾਤੁਘਾਤਿਕਮ੍ਮਂ ਮਾਤੁਘਾਤਿਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਾਤੁਘਾਤਿਕਮ੍ਮਂ ਪਿਤੁਘਾਤਿਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ…ਪੇ॰… ਅਰਹਨ੍ਤਘਾਤਿਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਰੁਹਿਰੁਪ੍ਪਾਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਸਙ੍ਘਭੇਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਨਿਯਤਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਿਤੁਘਾਤਿਕਮ੍ਮਂ ਪਿਤੁਘਾਤਿਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਅਰਹਨ੍ਤਘਾਤਿਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਰੁਹਿਰੁਪ੍ਪਾਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਸਙ੍ਘਭੇਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਨਿਯਤਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿਯਾ… ਮਾਤੁਘਾਤਿਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਰਹਨ੍ਤਘਾਤਿਕਮ੍ਮਂ ਅਰਹਨ੍ਤਘਾਤਿਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਰੁਹਿਰੁਪ੍ਪਾਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਰੁਹਿਰੁਪ੍ਪਾਦਕਮ੍ਮਂ ਰੁਹਿਰੁਪ੍ਪਾਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਸਙ੍ਘਭੇਦਕਮ੍ਮਂ ਸਙ੍ਘਭੇਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਨਿਯਤਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿ ਨਿਯਤਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨਿਯਤਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠਿ ਮਾਤੁਘਾਤਿਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ…ਪੇ॰… ਅਰਹਨ੍ਤਘਾਤਿਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਰੁਹਿਰੁਪ੍ਪਾਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ… ਸਙ੍ਘਭੇਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (ਚਕ੍ਕਂ ਕਾਤਬ੍ਬਂ।) (੧)
Pakatūpanissayo – rāgaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, musā bhaṇati, pisuṇaṃ bhaṇati, pharusaṃ bhaṇati, samphaṃ palapati, sandhiṃ chindati, nillopaṃ harati, ekāgārikaṃ karoti, paripanthe tiṭṭhati, paradāraṃ gacchati, gāmaghātaṃ karoti, nigamaghātaṃ karoti, mātaraṃ jīvitā voropeti, pitaraṃ jīvitā voropeti, arahantaṃ jīvitā voropeti, duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppādeti, saṅghaṃ bhindati. Dosaṃ upanissāya…pe… mohaṃ upanissāya…pe… mānaṃ upanissāya…pe… diṭṭhiṃ upanissāya…pe… patthanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati. Rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… patthanā rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. Pāṇātipāto pāṇātipātassa upanissayapaccayena paccayo. Pāṇātipāto adinnādānassa…pe… kāmesumicchācārassa…pe… musāvādassa…pe… pisuṇāya vācāya…pe… pharusāya vācāya…pe… samphappalāpassa…pe… abhijjhāya…pe… byāpādassa…pe… micchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Adinnādānaṃ adinnādānassa… kāmesumicchācārassa… musāvādassa… (saṃkhittaṃ) micchādiṭṭhiyā… pāṇātipātassa upanissayapaccayena paccayo. (Cakkaṃ bandhitabbaṃ.) Kāmesumicchācāro…pe… musāvādo…pe… pisuṇavācā…pe… pharusavācā…pe… samphappalāpo…pe… abhijjhā…pe… byāpādo…pe… micchādiṭṭhi micchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Micchādiṭṭhi pāṇātipātassa… adinnādānassa… kāmesumicchācārassa… musāvādassa… pisuṇāya vācāya… pharusāya vācāya… samphappalāpassa… abhijjhāya… byāpādassa upanissayapaccayena paccayo. Mātughātikammaṃ mātughātikammassa upanissayapaccayena paccayo. Mātughātikammaṃ pitughātikammassa upanissaya…pe… arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa… saṅghabhedakammassa… niyatamicchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Pitughātikammaṃ pitughātikammassa… arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa… saṅghabhedakammassa… niyatamicchādiṭṭhiyā… mātughātikammassa upanissayapaccayena paccayo. Arahantaghātikammaṃ arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa…pe… ruhiruppādakammaṃ ruhiruppādakammassa…pe… saṅghabhedakammaṃ saṅghabhedakammassa…pe… niyatamicchādiṭṭhi niyatamicchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Niyatamicchādiṭṭhi mātughātikammassa upanissaya…pe… arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa… saṅghabhedakammassa upanissayapaccayena paccayo. (Cakkaṃ kātabbaṃ.) (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਰਾਗਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਝਾਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, વਿਪਸ੍ਸਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਮਗ੍ਗਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਞ੍ਞਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ। ਦੋਸਂ…ਪੇ॰… ਮੋਹਂ…ਪੇ॰… ਮਾਨਂ…ਪੇ॰… ਦਿਟ੍ਠਿਂ…ਪੇ॰… ਪਤ੍ਥਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਝਾਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, વਿਪਸ੍ਸਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਮਗ੍ਗਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਞ੍ਞਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ। ਰਾਗੋ… ਦੋਸੋ… ਮੋਹੋ… ਮਾਨੋ… ਦਿਟ੍ਠਿ… ਪਤ੍ਥਨਾ ਸਦ੍ਧਾਯ… ਸੀਲਸ੍ਸ… ਸੁਤਸ੍ਸ… ਚਾਗਸ੍ਸ … ਪਞ੍ਞਾਯ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਾਣਂ ਹਨ੍ਤ੍વਾ ਤਸ੍ਸ ਪਟਿਘਾਤਤ੍ਥਾਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਝਾਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, વਿਪਸ੍ਸਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਮਗ੍ਗਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਞ੍ਞਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ। ਅਦਿਨ੍ਨਂ ਆਦਿਯਿਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਮੁਸਾ ਭਣਿਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਪਿਸੁਣਂ ਭਣਿਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਫਰੁਸਂ ਭਣਿਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਫਂ ਪਲਪਿਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਸਨ੍ਧਿਂ ਛਿਨ੍ਦਿਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਨਿਲ੍ਲੋਪਂ ਹਰਿਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਏਕਾਗਾਰਿਕਂ ਕਰਿਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਪਰਿਪਨ੍ਥੇ ਠਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਪਰਦਾਰਂ ਗਨ੍ਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਗਾਮਘਾਤਂ ਕਰਿਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਨਿਗਮਘਾਤਂ ਕਰਿਤ੍વਾ ਤਸ੍ਸ ਪਟਿਘਾਤਤ੍ਥਾਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਝਾਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, વਿਪਸ੍ਸਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਮਗ੍ਗਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਞ੍ਞਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ। ਮਾਤਰਂ ਜੀવਿਤਾ વੋਰੋਪੇਤ੍વਾ ਤਸ੍ਸ ਪਟਿਘਾਤਤ੍ਥਾਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ। ਪਿਤਰਂ ਜੀવਿਤਾ વੋਰੋਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਅਰਹਨ੍ਤਂ ਜੀવਿਤਾ વੋਰੋਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਦੁਟ੍ਠੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਤਥਾਗਤਸ੍ਸ ਲੋਹਿਤਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਸਙ੍ਘਂ ਭਿਨ੍ਦਿਤ੍વਾ ਤਸ੍ਸ ਪਟਿਘਾਤਤ੍ਥਾਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ। (੨)
Akusalo dhammo kusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Pakatūpanissayo – rāgaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Dosaṃ…pe… mohaṃ…pe… mānaṃ…pe… diṭṭhiṃ…pe… patthanaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… patthanā saddhāya… sīlassa… sutassa… cāgassa … paññāya upanissayapaccayena paccayo. Pāṇaṃ hantvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Adinnaṃ ādiyitvā…pe… musā bhaṇitvā…pe… pisuṇaṃ bhaṇitvā…pe… pharusaṃ bhaṇitvā…pe… samphaṃ palapitvā…pe… sandhiṃ chinditvā…pe… nillopaṃ haritvā…pe… ekāgārikaṃ karitvā…pe… paripanthe ṭhatvā…pe… paradāraṃ gantvā…pe… gāmaghātaṃ karitvā…pe… nigamaghātaṃ karitvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Mātaraṃ jīvitā voropetvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti. Pitaraṃ jīvitā voropetvā…pe… arahantaṃ jīvitā voropetvā…pe… duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppādetvā…pe… saṅghaṃ bhinditvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ।
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਅਕੁਸਲਂ વੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Anantarūpanissayo – akusalaṃ vuṭṭhānassa upanissayapaccayena paccayo.
ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਰਾਗਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਤ੍ਤਾਨਂ ਆਤਾਪੇਤਿ ਪਰਿਤਾਪੇਤਿ, ਪਰਿਯਿਟ੍ਠਿਮੂਲਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ ਪਚ੍ਚਨੁਭੋਤਿ। ਦੋਸਂ…ਪੇ॰… ਮੋਹਂ…ਪੇ॰… ਮਾਨਂ …ਪੇ॰… ਦਿਟ੍ਠਿਂ…ਪੇ॰… ਪਤ੍ਥਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਤ੍ਤਾਨਂ ਆਤਾਪੇਤਿ ਪਰਿਤਾਪੇਤਿ, ਪਰਿਯਿਟ੍ਠਿਮੂਲਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ ਪਚ੍ਚਨੁਭੋਤਿ। ਰਾਗੋ… ਦੋਸੋ … ਮੋਹੋ… ਮਾਨੋ… ਦਿਟ੍ਠਿ… ਪਤ੍ਥਨਾ ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਸੁਖਸ੍ਸ… ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ… ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲਂ ਕਮ੍ਮਂ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Pakatūpanissayo – rāgaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Dosaṃ…pe… mohaṃ…pe… mānaṃ …pe… diṭṭhiṃ…pe… patthanaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Rāgo… doso … moho… māno… diṭṭhi… patthanā kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Akusalaṃ kammaṃ vipākassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ।
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਅਰਹਾ ਫਲਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਤਿ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਫਲਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Ārammaṇūpanissayo – arahā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, nibbānaṃ phalassa upanissayapaccayena paccayo.
ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ, ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਭવਙ੍ਗਂ ਆવਜ੍ਜਨਾਯ… ਕਿਰਿਯਂ વੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ… ਅਰਹਤੋ ਅਨੁਲੋਮਂ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ… ਨਿਰੋਧਾ વੁਟ੍ਠਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਕਿਰਿਯਂ ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Anantarūpanissayo – purimā purimā vipākābyākatā, kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. Bhavaṅgaṃ āvajjanāya… kiriyaṃ vuṭṭhānassa… arahato anulomaṃ phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakiriyaṃ phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਕਾਯਿਕਂ ਸੁਖਂ ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਸੁਖਸ੍ਸ, ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ, ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕਾਯਿਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਸੁਖਸ੍ਸ, ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ, ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਤੁ ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਸੁਖਸ੍ਸ, ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ, ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਭੋਜਨਂ ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਸੁਖਸ੍ਸ, ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ, ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੇਨਾਸਨਂ ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਸੁਖਸ੍ਸ, ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ, ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕਾਯਿਕਂ ਸੁਖਂ… ਕਾਯਿਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ… ਉਤੁ… ਭੋਜਨਂ… ਸੇਨਾਸਨਂ ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਸੁਖਸ੍ਸ, ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ, ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਫਲਸਮਾਪਤ੍ਤਿ ਕਾਯਿਕਸ੍ਸ ਸੁਖਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Kāyikaṃ dukkhaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Utu kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Bhojanaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Senāsanaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Phalasamāpatti kāyikassa sukhassa upanissayapaccayena paccayo.
ਅਰਹਾ ਕਾਯਿਕਂ ਸੁਖਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਕਿਰਿਯਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਸਮਾਪਜ੍ਜਤਿ, ਸਙ੍ਖਾਰੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਯਿਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ… ਉਤੁਂ… ਭੋਜਨਂ … ਸੇਨਾਸਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਕਿਰਿਯਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਸਮਾਪਜ੍ਜਤਿ, ਸਙ੍ਖਾਰੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ। (੧)
Arahā kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya anuppannaṃ kiriyasamāpattiṃ uppādeti, uppannaṃ samāpajjati, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassati. Kāyikaṃ dukkhaṃ… utuṃ… bhojanaṃ … senāsanaṃ upanissāya anuppannaṃ kiriyasamāpattiṃ uppādeti, uppannaṃ samāpajjati, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassati. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ।
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਸੇਕ੍ਖਾ ਫਲਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚવੇਕ੍ਖਨ੍ਤਿ। ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਗੋਤ੍ਰਭੁਸ੍ਸ… વੋਦਾਨਸ੍ਸ… ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Ārammaṇūpanissayo – sekkhā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa… vodānassa… maggassa upanissayapaccayena paccayo.
ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਆવਜ੍ਜਨਾ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Anantarūpanissayo – āvajjanā kusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਕਾਯਿਕਂ ਸੁਖਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਝਾਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, વਿਪਸ੍ਸਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਮਗ੍ਗਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਞ੍ਞਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ। ਕਾਯਿਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ… ਉਤੁਂ… ਭੋਜਨਂ… ਸੇਨਾਸਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦਾਨਂ ਦੇਤਿ, ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਤਿ, ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਝਾਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, વਿਪਸ੍ਸਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਮਗ੍ਗਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਞ੍ਞਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ। ਕਾਯਿਕਂ ਸੁਖਂ… ਕਾਯਿਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ… ਉਤੁ… ਭੋਜਨਂ… ਸੇਨਾਸਨਂ ਸਦ੍ਧਾਯ… ਸੀਲਸ੍ਸ… ਸੁਤਸ੍ਸ… ਚਾਗਸ੍ਸ… ਪਞ੍ਞਾਯ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Kāyikaṃ dukkhaṃ… utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ saddhāya… sīlassa… sutassa… cāgassa… paññāya upanissayapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ।
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਚਕ੍ਖੁਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੋਤਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪੇ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਦੇ…ਪੇ॰… ਗਨ੍ਧੇ…ਪੇ॰… ਰਸੇ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… વਤ੍ਥੁਂ…ਪੇ॰… વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਖਨ੍ਧੇ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ, ਤਂ ਗਰੁਂ ਕਤ੍વਾ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Ārammaṇūpanissayo – cakkhuṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ…pe… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.
ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਆવਜ੍ਜਨਾ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Anantarūpanissayo – āvajjanā akusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ – ਕਾਯਿਕਂ ਸੁਖਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਪਾਣਂ ਹਨਤਿ, ਅਦਿਨ੍ਨਂ ਆਦਿਯਤਿ, ਮੁਸਾ ਭਣਤਿ, ਪਿਸੁਣਂ ਭਣਤਿ, ਫਰੁਸਂ ਭਣਤਿ, ਸਮ੍ਫਂ ਪਲਪਤਿ, ਸਨ੍ਧਿਂ ਛਿਨ੍ਦਤਿ, ਨਿਲ੍ਲੋਪਂ ਹਰਤਿ, ਏਕਾਗਾਰਿਕਂ ਕਰੋਤਿ, ਪਰਿਪਨ੍ਥੇ ਤਿਟ੍ਠਤਿ, ਪਰਦਾਰਂ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਗਾਮਘਾਤਂ ਕਰੋਤਿ, ਨਿਗਮਘਾਤਂ ਕਰੋਤਿ, ਮਾਤਰਂ ਜੀવਿਤਾ વੋਰੋਪੇਤਿ, ਪਿਤਰਂ ਜੀવਿਤਾ વੋਰੋਪੇਤਿ, ਅਰਹਨ੍ਤਂ ਜੀવਿਤਾ વੋਰੋਪੇਤਿ, ਦੁਟ੍ਠੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਤਥਾਗਤਸ੍ਸ ਲੋਹਿਤਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਿ, ਸਙ੍ਘਂ ਭਿਨ੍ਦਤਿ।
Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, musā bhaṇati, pisuṇaṃ bhaṇati, pharusaṃ bhaṇati, samphaṃ palapati, sandhiṃ chindati, nillopaṃ harati, ekāgārikaṃ karoti, paripanthe tiṭṭhati, paradāraṃ gacchati, gāmaghātaṃ karoti, nigamaghātaṃ karoti, mātaraṃ jīvitā voropeti, pitaraṃ jīvitā voropeti, arahantaṃ jīvitā voropeti, duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppādeti, saṅghaṃ bhindati.
ਕਾਯਿਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ…ਪੇ॰… ਉਤੁਂ…ਪੇ॰… ਭੋਜਨਂ…ਪੇ॰… ਸੇਨਾਸਨਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਪਾਣਂ ਹਨਤਿ… (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।) ਸਙ੍ਘਂ ਭਿਨ੍ਦਤਿ।
Kāyikaṃ dukkhaṃ…pe… utuṃ…pe… bhojanaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati… (saṃkhittaṃ.) Saṅghaṃ bhindati.
ਕਾਯਿਕਂ ਸੁਖਂ… ਕਾਯਿਕਂ ਦੁਕ੍ਖਂ… ਉਤੁ… ਭੋਜਨਂ… ਸੇਨਾਸਨਂ ਰਾਗਸ੍ਸ… ਦੋਸਸ੍ਸ… ਮੋਹਸ੍ਸ… ਮਾਨਸ੍ਸ… ਦਿਟ੍ਠਿਯਾ… ਪਤ੍ਥਨਾਯ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੋ
Purejātapaccayo
੪੨੪. ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣਪੁਰੇਜਾਤਂ, વਤ੍ਥੁਪੁਰੇਜਾਤਂ।
424. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣਪੁਰੇਜਾਤਂ – ਅਰਹਾ ਚਕ੍ਖੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ। ਸੋਤਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪੇ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਦੇ…ਪੇ॰… ਗਨ੍ਧੇ…ਪੇ॰… ਰਸੇ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… વਤ੍ਥੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ, ਦਿਬ੍ਬੇਨ ਚਕ੍ਖੁਨਾ ਰੂਪਂ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦਿਬ੍ਬਾਯ ਸੋਤਧਾਤੁਯਾ ਸਦ੍ਦਂ ਸੁਣਾਤਿ। ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਰਸਾਯਤਨਂ ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Ārammaṇapurejātaṃ – arahā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Saddāyatanaṃ sotaviññāṇassa…pe… gandhāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… rasāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo.
વਤ੍ਥੁਪੁਰੇਜਾਤਂ – ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ …ਪੇ॰… ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਤ੍ਥੁ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ sotaviññāṇassa …pe… ghānāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… jivhāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣਪੁਰੇਜਾਤਂ, વਤ੍ਥੁਪੁਰੇਜਾਤਂ।
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣਪੁਰੇਜਾਤਂ – ਸੇਕ੍ਖਾ વਾ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ વਾ ਚਕ੍ਖੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ। ਸੋਤਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪੇ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਦੇ…ਪੇ॰… ਗਨ੍ਧੇ…ਪੇ॰… ਰਸੇ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… વਤ੍ਥੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ। ਦਿਬ੍ਬੇਨ ਚਕ੍ਖੁਨਾ ਰੂਪਂ ਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ। ਦਿਬ੍ਬਾਯ ਸੋਤਧਾਤੁਯਾ ਸਦ੍ਦਂ ਸੁਣਨ੍ਤਿ।
Ārammaṇapurejātaṃ – sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passanti. Dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇanti.
વਤ੍ਥੁਪੁਰੇਜਾਤਂ – વਤ੍ਥੁ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Vatthupurejātaṃ – vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣਪੁਰੇਜਾਤਂ, વਤ੍ਥੁਪੁਰੇਜਾਤਂ। ਆਰਮ੍ਮਣਪੁਰੇਜਾਤਂ – ਚਕ੍ਖੁਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ, ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੋਤਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪੇ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਦੇ…ਪੇ॰… ਗਨ੍ਧੇ…ਪੇ॰… ਰਸੇ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… વਤ੍ਥੁਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ, ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰… ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati.
વਤ੍ਥੁਪੁਰੇਜਾਤਂ – વਤ੍ਥੁ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Vatthupurejātaṃ – vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)
ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੋ
Pacchājātapaccayo
੪੨੫. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪੁਰੇਜਾਤਸ੍ਸ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
425. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā kusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪੁਰੇਜਾਤਸ੍ਸ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā akusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪੁਰੇਜਾਤਸ੍ਸ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)
ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੋ
Āsevanapaccayo
੪੨੬. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨੁਲੋਮਂ ਗੋਤ੍ਰਭੁਸ੍ਸ… ਅਨੁਲੋਮਂ વੋਦਾਨਸ੍ਸ… ਗੋਤ੍ਰਭੁ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ… વੋਦਾਨਂ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
426. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa āsevanapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo – purimā purimā kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo. (1)
ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੋ
Kammapaccayo
੪੨੭. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
427. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa kammapaccayena paccayo – kusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਾ, ਨਾਨਾਕ੍ਖਣਿਕਾ 7। ਸਹਜਾਤਾ – ਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā 8. Sahajātā – kusalā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
ਨਾਨਾਕ੍ਖਣਿਕਾ – ਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ વਿਪਾਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Nānākkhaṇikā – kusalā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – kusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa kammapaccayena paccayo – akusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਾ, ਨਾਨਾਕ੍ਖਣਿਕਾ। ਸਹਜਾਤਾ – ਅਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨਾਨਾਕ੍ਖਣਿਕਾ – ਅਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ વਿਪਾਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – akusalā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākkhaṇikā – akusalā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਚੇਤਨਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – akusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ, ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਚੇਤਨਾ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ, cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Cetanā vatthussa kammapaccayena paccayo. (1)
વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੋ
Vipākapaccayo
੪੨੮. ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
428. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa vipākapaccayena paccayo – vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa vipākapaccayena paccayo. (1)
ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੋ
Āhārapaccayo
੪੨੯. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਆਹਾਰਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
429. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – kusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āhārapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਆਹਾਰਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – kusalā āhārā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (2)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਆਹਾਰਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – kusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਆਹਾਰਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – akusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āhārapaccayena paccayo.
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਆਹਾਰਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – akusalā āhārā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਆਹਾਰਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – akusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਆਹਾਰਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਆਹਾਰਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕਬਲ਼ੀਕਾਰੋ ਆਹਾਰੋ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo . Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. Kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੋ
Indriyapaccayo
੪੩੦. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
430. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – kusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – kusalā indriyā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa indriyapaccayena paccayo – kusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – akusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – akusalā indriyā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa indriyapaccayena paccayo – akusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਚਕ੍ਖੁਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੋਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ …ਪੇ॰… ਘਾਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਕਾਯਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਰੂਪਜੀવਿਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. Cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. Sotindriyaṃ sotaviññāṇassa …pe… ghānindriyaṃ ghānaviññāṇassa…pe… jivhindriyaṃ jivhāviññāṇassa…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)
ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੋ
Jhānapaccayo
੪੩੧. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾਨਿ ਝਾਨਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
431. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – kusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ jhānapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾਨਿ ਝਾਨਙ੍ਗਾਨਿ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – kusalāni jhānaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (2)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾਨਿ ਝਾਨਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa jhānapaccayena paccayo – kusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾਨਿ ਝਾਨਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – akusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ jhānapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾਨਿ ਝਾਨਙ੍ਗਾਨਿ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – akusalāni jhānaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾਨਿ ਝਾਨਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa jhānapaccayena paccayo – akusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਿ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਿ ਝਾਨਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਿ ਝਾਨਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਝਾਨਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – vipākābyākatāni kiriyābyākatāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo . Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (1)
ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੋ
Maggapaccayo
੪੩੨. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾਨਿ ਮਗ੍ਗਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
432. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa maggapaccayena paccayo – kusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ maggapaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾਨਿ ਮਗ੍ਗਙ੍ਗਾਨਿ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa maggapaccayena paccayo – kusalāni maggaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (2)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲਾਨਿ ਮਗ੍ਗਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa maggapaccayena paccayo – kusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾਨਿ ਮਗ੍ਗਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa maggapaccayena paccayo – akusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ maggapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾਨਿ ਮਗ੍ਗਙ੍ਗਾਨਿ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa maggapaccayena paccayo – akusalāni maggaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲਾਨਿ ਮਗ੍ਗਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa maggapaccayena paccayo – akusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਿ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਿ ਮਗ੍ਗਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਿ ਮਗ੍ਗਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa maggapaccayena paccayo – vipākābyākatāni kiriyābyākatāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (1)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Sampayuttapaccayo
੪੩੩. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
433. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa sampayuttapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa sampayuttapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa sampayuttapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. (1)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੋ
Vippayuttapaccayo
੪੩੪. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ। ਸਹਜਾਤਾ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪੁਰੇਜਾਤਸ੍ਸ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
434. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – kusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ। ਸਹਜਾਤਾ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪੁਰੇਜਾਤਸ੍ਸ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪੁਰੇਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ। ਸਹਜਾਤਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਤ੍ਥੁ ਖਨ੍ਧਾਨਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪੁਰੇਜਾਤਂ – ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਤ੍ਥੁ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪੁਰੇਜਾਤਸ੍ਸ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā khandhā kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa vippayuttapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ sotaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo . Ghānāyatanaṃ ghānaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Jivhāyatanaṃ jivhāviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰੇਜਾਤਂ વਤ੍ਥੁ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – purejātaṃ vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰੇਜਾਤਂ વਤ੍ਥੁ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – purejātaṃ vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)
ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੋ
Atthipaccayo
੪੩੫. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
435. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ। ਸਹਜਾਤਾ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪੁਰੇਜਾਤਸ੍ਸ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – kusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo. Kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ। ਸਹਜਾਤਾ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪੁਰੇਜਾਤਸ੍ਸ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪੁਰੇਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ, ਆਹਾਰਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ। ਸਹਜਾਤੋ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਞ੍ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾ ਚ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਤ੍ਥੁ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਾਭੂਤਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਬਾਹਿਰਂ… ਆਹਾਰਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਉਤੁਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ… ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਏਕਂ ਮਹਾਭੂਤਂ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਮਹਾਭੂਤਾ ਏਕਸ੍ਸ ਮਹਾਭੂਤਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਮਹਾਭੂਤਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਾਭੂਤਾ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ ਉਪਾਦਾਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajāto – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Khandhā vatthussa atthipaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa atthipaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Mahābhūtā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa atthipaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Mahābhūtā kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
ਪੁਰੇਜਾਤਂ – ਅਰਹਾ ਚਕ੍ਖੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ… ਸੋਤਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪੇ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਦੇ…ਪੇ॰… ਗਨ੍ਧੇ…ਪੇ॰… ਰਸੇ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ …ਪੇ॰… વਤ੍ਥੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਤਿ, ਦਿਬ੍ਬੇਨ ਚਕ੍ਖੁਨਾ ਰੂਪਂ ਪਸ੍ਸਤਿ; ਦਿਬ੍ਬਾਯ ਸੋਤਧਾਤੁਯਾ ਸਦ੍ਦਂ ਸੁਣਾਤਿ। ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਤ੍ਥੁ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ – વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪੁਰੇਜਾਤਸ੍ਸ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕਬਲ਼ੀਕਾਰੋ ਆਹਾਰੋ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਰੂਪਜੀવਿਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Purejātaṃ – arahā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati… sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe …pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati; dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Saddāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ sotaviññāṇassa…pe… ghānāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… jivhāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪੁਰੇਜਾਤਂ ਸੇਕ੍ਖਾ વਾ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ વਾ ਚਕ੍ਖੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ… ਸੋਤਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪੇ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਦੇ…ਪੇ॰… ਗਨ੍ਧੇ…ਪੇ॰… ਰਸੇ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… વਤ੍ਥੁਂ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦੁਕ੍ਖਤੋ ਅਨਤ੍ਤਤੋ વਿਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਦਿਬ੍ਬੇਨ ਚਕ੍ਖੁਨਾ ਰੂਪਂ ਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਦਿਬ੍ਬਾਯ ਸੋਤਧਾਤੁਯਾ ਸਦ੍ਦਂ ਸੁਣਨ੍ਤਿ। વਤ੍ਥੁ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti… sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, dibbena cakkhunā rūpaṃ passanti, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇanti. Vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰੇਜਾਤਂ ਚਕ੍ਖੁਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੋਤਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪੇ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਦੇ…ਪੇ॰… ਗਨ੍ਧੇ…ਪੇ॰… ਰਸੇ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… વਤ੍ਥੁਂ ਅਸ੍ਸਾਦੇਤਿ, ਅਭਿਨਨ੍ਦਤਿ; ਤਂ ਆਰਬ੍ਭ ਰਾਗੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰… ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। વਤ੍ਥੁ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – purejātaṃ cakkhuṃ assādeti, abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ assādeti, abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati. Vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)
ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪੁਰੇਜਾਤਂ । ਸਹਜਾਤੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – kusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ, ਆਹਾਰਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ। ਸਹਜਾਤਾ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਮਹਾਭੂਤਾ ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ – ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਕਬਲ਼ੀਕਾਰੋ ਆਹਾਰੋ ਚ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਰੂਪਜੀવਿਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਞ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – kusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – kusalā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā kusalā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪੁਰੇਜਾਤਂ। ਸਹਜਾਤੋ – ਅਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਚ વਤ੍ਥੁ ਚ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – akusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ca vatthu ca ekassa khandhassa atthipaccayena paccayo. Dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ, ਆਹਾਰਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ। ਸਹਜਾਤਾ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਮਹਾਭੂਤਾ ਚ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਕਬਲ਼ੀਕਾਰੋ ਆਹਾਰੋ ਚ ਇਮਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਾ – ਅਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਚ ਰੂਪਜੀવਿਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਞ੍ਚ ਕਟਤ੍ਤਾਰੂਪਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – akusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)
ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੋ
Natthipaccayo
੪੩੬. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)
436. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa natthipaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ natthipaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ)
(ਯਥਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā anantarapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
વਿਗਤਪਚ੍ਚਯੋ
Vigatapaccayo
੪੩੭. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪੁਰਿਮਾ ਪੁਰਿਮਾ ਕੁਸਲਾ ਖਨ੍ਧਾ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾਨਂ ਕੁਸਲਾਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)
437. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa vigatapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ vigatapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ)
(ਯਥਾ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā anantarapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯੋ
Avigatapaccayo
੪੩੮. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਕੁਸਲੋ ਏਕੋ ਖਨ੍ਧੋ ਤਿਣ੍ਣਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਤਯੋ ਖਨ੍ਧਾ ਏਕਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦ੍વੇ ਖਨ੍ਧਾ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਖਨ੍ਧਾਨਂ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)
438. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa avigatapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ avigatapaccayena paccayo . Tayo khandhā ekassa khandhassa avigatapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ avigatapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ)
(ਯਥਾ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā atthipaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ વਿਭਙ੍ਗੋ।
Pañhāvārassa vibhaṅgo.
੧. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਂ
1. Paccayānulomaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੪੩੯. ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
439. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.
ਹੇਤੁਸਭਾਗਂ
Hetusabhāgaṃ
੪੪੦. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੧)
440. Hetupaccayā adhipatiyā cattāri, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye cattāri, magge cattāri, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (11)
ਹੇਤੁਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Hetusāmaññaghaṭanā (9)
੪੪੧. ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
441. Hetu-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Hetu-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Saindriyamaggaghaṭanā (9)
੪੪੨. ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
442. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti dve. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-maggavippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੬)
Sādhipati-indriya-maggaghaṭanā (6)
੪੪੩. ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਹੇਤਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
443. Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Hetādhipatisahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਹੇਤਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ । ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ . Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ।
Hetumūlakaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣਸਭਾਗਂ
Ārammaṇasabhāgaṃ
੪੪੪. ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੭)
444. Ārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, nissaye tīṇi, upanissaye satta, purejāte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (7)
ਆਰਮ੍ਮਣਘਟਨਾ (੫)
Ārammaṇaghaṭanā (5)
੪੪੫. ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਆਰਮ੍ਮਣ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (੫)
445. Ārammaṇādhipati-upanissayanti satta. Ārammaṇa-purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Ārammaṇādhipatiupanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Ārammaṇādhipati-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (5)
ਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ।
Ārammaṇamūlakaṃ.
ਅਧਿਪਤਿਸਭਾਗਂ
Adhipatisabhāgaṃ
੪੪੬. ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਅવਿਗਤੇ ਅਟ੍ਠ। (੧੫)
446. Adhipatipaccayā hetuyā cattāri, ārammaṇe satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye aṭṭha, upanissaye satta, purejāte ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte cattāri, atthiyā aṭṭha, avigate aṭṭha. (15)
ਅਧਿਪਤਿਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੩)
Adhipatimissakaghaṭanā (3)
੪੪੭. ਅਧਿਪਤਿ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਅਟ੍ਠ। ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਅਟ੍ਠ। ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
447. Adhipati-atthi-avigatanti aṭṭha. Adhipati-nissaya-atthi-avigatanti aṭṭha. Adhipati-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti cattāri.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੩)
Pakiṇṇakaghaṭanā (3)
੪੪੮. ਅਧਿਪਤਿ-ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅਧਿਪਤਿਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਧਿਪਤਿ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
448. Adhipati-ārammaṇūpanissayanti satta. Adhipatiārammaṇūpanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-ārammaṇa-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਛਨ੍ਦਾਧਿਪਤਿਘਟਨਾ (੬)
Sahajātachandādhipatighaṭanā (6)
੪੪੯. ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
449. Adhipati-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipati-sahajātanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-sahajātanissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਚਿਤ੍ਤਾਧਿਪਤਿਘਟਨਾ (੬)
Cittādhipatighaṭanā (6)
੪੫੦. ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
450. Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-atthi-avigatanti satta. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipatisahajāta-nissaya-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
વੀਰਿਯਾਧਿਪਤਿਘਟਨਾ (੬)
Vīriyādhipatighaṭanā (6)
੪੫੧. ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
451. Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti satta. Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipatisahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-vigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ -વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-nissaya -vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
વੀਮਂਸਾਧਿਪਤਿਘਟਨਾ (੬)
Vīmaṃsādhipatighaṭanā (6)
੪੫੨. ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
452. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਧਿਪਤਿਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatihetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿਮੂਲਕਂ।
Adhipatimūlakaṃ.
ਅਨਨ੍ਤਰਸਭਾਗਂ
Anantarasabhāgaṃ
੪੫੩. ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੬)
453. Anantarapaccayā samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta. (6)
ਅਨਨ੍ਤਰਘਟਨਾ (੩)
Anantaraghaṭanā (3)
੪੫੪. ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅਨਨ੍ਤਰਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਸੇવਨ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
454. Anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti satta. Anantarasamanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Anantara-samanantaraupanissaya-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.
ਅਨਨ੍ਤਰਮੂਲਕਂ।
Anantaramūlakaṃ.
ਸਮਨਨ੍ਤਰਸਭਾਗਂ
Samanantarasabhāgaṃ
੪੫੫. ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੬)
455. Samanantarapaccayā anantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta. (6)
ਸਮਨਨ੍ਤਰਘਟਨਾ (੩)
Samanantaraghaṭanā (3)
੪੫੬. ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਸਮਨਨ੍ਤਰਅਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਸੇવਨ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਅਨਨ੍ਤਰਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
456. Samanantara-anantara-upanissaya-natthi-vigatanti satta. Samanantaraanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Samanantara-anantaraupanissaya-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.
ਸਮਨਨ੍ਤਰਮੂਲਕਂ।
Samanantaramūlakaṃ.
ਸਹਜਾਤਸਭਾਗਂ
Sahajātasabhāgaṃ
੪੫੭. ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ। (੧੪)
457. Sahajātapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, avigate nava. (14)
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੧੦)
Sahajātaghaṭanā (10)
੪੫੮. ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨવ। ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੫)
458. Sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nava. Sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-aññamaññanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਹਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Sahajātamūlakaṃ.
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਸਭਾਗਂ
Aññamaññasabhāgaṃ
੪੫੯. ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੧੪)
459. Aññamaññapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte tīṇi, nissaye tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte ekaṃ, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (14)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੬)
Aññamaññaghaṭanā (6)
੪੬੦. ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ -ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
460. Aññamañña-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Aññamañña-sahajātanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Aññamañña -sahajāta-nissayavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 3)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Aññamañña-sahajātanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Aññamañña-sahajāta-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਮੂਲਕਂ।
Aññamaññamūlakaṃ.
ਨਿਸ੍ਸਯਸਭਾਗਂ
Nissayasabhāgaṃ
੪੬੧. ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ। (੧੭)
461. Nissayapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa. (17)
ਨਿਸ੍ਸਯਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੬)
Nissayamissakaghaṭanā (6)
੪੬੨. ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੇਰਸ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਅਟ੍ਠ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਪਞ੍ਚ। ਨਿਸ੍ਸਯਅਧਿਪਤਿ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ।
462. Nissaya-atthi-avigatanti terasa. Nissaya-adhipati-atthi-avigatanti aṭṭha. Nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti pañca. Nissayaadhipati-vippayutta-atthi-avigatanti cattāri. Nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੪)
Pakiṇṇakaghaṭanā (4)
੪੬੩. ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
463. Nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-ārammaṇapurejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-ārammaṇādhipati-upanissayapurejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੧੦)
Sahajātaghaṭanā (10)
੪੬੪. ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨવ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ -ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੫)
464. Nissaya-sahajāta-atthi-avigatanti nava. Nissaya-sahajāta-aññamaññaatthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-aññamañña-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-vippayutta -atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-aññamaññavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞવਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Nissaya-sahajāta-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamaññavipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਨਿਸ੍ਸਯਮੂਲਕਂ।
Nissayamūlakaṃ.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਸਭਾਗਂ
Upanissayasabhāgaṃ
੪੬੫. ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (੧੩)
465. Upanissayapaccayā ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, nissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane tīṇi, kamme dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta, avigate ekaṃ. (13)
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਘਟਨਾ (੭)
Upanissayaghaṭanā (7)
੪੬੬. ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤੀਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਆਸੇવਨ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਕਮ੍ਮ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
466. Upanissaya-ārammaṇādhipatīti satta. Upanissaya-ārammaṇādhipatipurejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Upanissaya-ārammaṇādhipati-nissaya-purejātavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Upanissaya-anantara-samanantara-natthi-vigatanti satta. Upanissaya-anantara-samanantara-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Upanissaya-kammanti dve. Upanissaya-anantara-samanantara-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਮੂਲਕਂ।
Upanissayamūlakaṃ.
ਪੁਰੇਜਾਤਸਭਾਗਂ
Purejātasabhāgaṃ
੪੬੭. ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੮)
467. Purejātapaccayā ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā ekaṃ, nissaye tīṇi, upanissaye ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (8)
ਪੁਰੇਜਾਤਘਟਨਾ (੭)
Purejātaghaṭanā (7)
੪੬੮. ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਪੁਰੇਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਪੁਰੇਜਾਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਪੁਰੇਜਾਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਪੁਰੇਜਾਤ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਪੁਰੇਜਾਤ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਪੁਰੇਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
468. Purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇa-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇa-nissaya-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇādhipati-upanissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Purejāta-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Purejātanissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
ਪੁਰੇਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Purejātamūlakaṃ.
ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਸਭਾਗਂ
Pacchājātasabhāgaṃ
੪੬੯. ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੩)
469. Pacchājātapaccayā vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (3)
ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਘਟਨਾ (੧)
Pacchājātaghaṭanā (1)
੪੭੦. ਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ।
470. Pacchājāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.
ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Pacchājātamūlakaṃ.
ਆਸੇવਨਸਭਾਗਂ
Āsevanasabhāgaṃ
੪੭੧. ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੫)
471. Āsevanapaccayā anantare tīṇi, samanantare tīṇi, upanissaye tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi. (5)
ਆਸੇવਨਘਟਨਾ (੧)
Āsevanaghaṭanā (1)
੪੭੨. ਆਸੇવਨ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ।
472. Āsevana-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti tīṇi.
ਆਸੇવਨਮੂਲਕਂ।
Āsevanamūlakaṃ.
ਕਮ੍ਮਸਭਾਗਂ
Kammasabhāgaṃ
੪੭੩. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੪)
473. Kammapaccayā anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye dve, vipāke ekaṃ, āhāre satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate satta. (14)
ਕਮ੍ਮਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੨)
Kammapakiṇṇakaghaṭanā (2)
੪੭੪. ਕਮ੍ਮ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਕਮ੍ਮ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ -ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
474. Kamma-upanissayanti dve. Kamma-anantara-samanantara-upanissaya -natthi-vigatanti ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੯)
Sahajātaghaṭanā (9)
੪੭੫. ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
475. Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Kamma-sahajātaaññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti tīṇi. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissayaāhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāravippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāravippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਕਮ੍ਮਮੂਲਕਂ।
Kammamūlakaṃ.
વਿਪਾਕਸਭਾਗਂ
Vipākasabhāgaṃ
੪੭੬. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (੧੪)
476. Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (14)
વਿਪਾਕਘਟਨਾ (੫)
Vipākaghaṭanā (5)
੪੭੭. વਿਪਾਕ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। વਿਪਾਕ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। વਿਪਾਕ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। વਿਪਾਕ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। વਿਪਾਕ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
477. Vipāka-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
વਿਪਾਕਮੂਲਕਂ।
Vipākamūlakaṃ.
ਆਹਾਰਸਭਾਗਂ
Āhārasabhāgaṃ
੪੭੮. ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੧)
478. Āhārapaccayā adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, kamme satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (11)
ਆਹਾਰਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੧)
Āhāramissakaghaṭanā (1)
੪੭੯. ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ।
479. Āhāra-atthi-avigatanti satta.
ਸਹਜਾਤਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)
੪੮੦. ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
480. Āhāra-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārasahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਕਮ੍ਮਘਟਨਾ (੯)
Sakammaghaṭanā (9)
੪੮੧. ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
481. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-kamma-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-kamma-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ -ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-kamma-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipākavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya -kamma-vipākavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੯)
Saindriyaghaṭanā (9)
੪੮੨. ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
482. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੬)
Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)
੪੮੩. ਆਹਾਰਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਆਹਾਰਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਆਹਾਰਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
483. Āhārādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Āhārādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhārādhipatisahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਆਹਾਰਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਆਹਾਰਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Āhārādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਆਹਾਰਮੂਲਕਂ।
Āhāramūlakaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਸਭਾਗਂ
Indriyasabhāgaṃ
੪੮੪. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧)
484. Indriyapaccayā hetuyā cattāri, adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, purejāte ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (1)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੩)
Indriyamissakaghaṭanā (3)
੪੮੫. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ।
485. Indriya-atthi-avigatanti satta. Indriya-nissaya-atthi-avigatanti satta. Indriya-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੧)
Pakiṇṇakaghaṭanā (1)
੪੮੬. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
486. Indriya-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
ਸਹਜਾਤ-ਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Sahajāta-sāmaññaghaṭanā (9)
੪੮੭. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
487. Indriya-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Samaggaghaṭanā (9)
੪੮੮. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
488. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ -વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-nissaya -vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-maggavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਝਾਨਘਟਨਾ (੯)
Sajhānaghaṭanā (9)
੪੮੯. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
489. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayajhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissayavipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਝਾਨ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Sajhāna-maggaghaṭanā (9)
੪੯੦. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
490. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-jhānamagga-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ -ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya -sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātanissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਹਾਰਘਟਨਾ (੯)
Sāhāraghaṭanā (9)
੪੯੧. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
491. Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissayaāhāra-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipākaāhāra-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-āhāra-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਆਹਾਰਘਟਨਾ (੬)
Sādhipati-āhāraghaṭanā (6)
੪੯੨. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
492. Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriyādhipati-sahajātanissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthiavigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੬)
Sādhipati-maggaghaṭanā (6)
੪੯੩. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
493. Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਸਹੇਤੁ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Sahetu-maggaghaṭanā (9)
੪੯੪. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
494. Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Indriyahetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetu-sahajātanissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-nissayavipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਹੇਤੁ-ਅਧਿਪਤਿ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੬)
Sahetu-adhipati-maggaghaṭanā (6)
੪੯੫. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
495. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Indriyahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetādhipatisahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ -ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyahetādhipati-sahajāta -aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਮੂਲਕਂ।
Indriyamūlakaṃ.
ਝਾਨਸਭਾਗਂ
Jhānasabhāgaṃ
੪੯੬. ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੦)
496. Jhānapaccayā sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (10)
ਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Sāmaññaghaṭanā (9)
੪੯੭. ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
497. Jhāna-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissayavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੯)
Saindriyaghaṭanā (9)
੪੯੮. ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
498. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ । ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ । ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ . Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ . Jhāna-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Samaggaghaṭanā (9)
੪੯੯. ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
499. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayamagga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-maggavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Saindriya-maggaghaṭanā (9)
੫੦੦. ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
500. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-maggavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ -ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna -sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਝਾਨਮੂਲਕਂ।
Jhānamūlakaṃ.
ਮਗ੍ਗਸਭਾਗਂ
Maggasabhāgaṃ
੫੦੧. ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੨)
501. Maggapaccayā hetuyā cattāri, adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, jhāne satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (12)
ਮਗ੍ਗਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Maggasāmaññaghaṭanā (9)
੫੦੨. ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
502. Magga-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੯)
Saindriyaghaṭanā (9)
੫੦੩. ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ -ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
503. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta -nissaya-indriya-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriyavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriyavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਝਾਨਘਟਨਾ (੯)
Sajhānaghaṭanā (9)
੫੦੪. ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
504. Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-jhānavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākajhāna-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨਘਟਨਾ (੯)
Saindriya-jhānaghaṭanā (9)
੫੦੫. ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
505. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayaindriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ -ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga -sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-jhāna-sampayutta-atthiavigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-jhāna-vippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੬)
Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)
੫੦੬. ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
506. Maggādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Maggādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Maggādhipati-sahajātanissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Maggādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਸਹੇਤੁ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੯)
Sahetu-indriyaghaṭanā (9)
੫੦੭. ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
507. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti cattāri. Magga-hetusahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti dve. Magga-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetusahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajātanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੬)
Sahetādhipati-indriyaghaṭanā (6)
੫੦੮. ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਮਗ੍ਗਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। ਮਗ੍ਗਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
508. Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti cattāri. Maggahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Maggahetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਮਗ੍ਗਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggahetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਮਗ੍ਗਮੂਲਕਂ।
Maggamūlakaṃ.
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸਭਾਗਂ
Sampayuttasabhāgaṃ
੫੦੯. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੧੩)
509. Sampayuttapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (13)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਘਟਨਾ (੨)
Sampayuttaghaṭanā (2)
੫੧੦. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੧)
510. Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 1)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੧)
Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 1)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਮੂਲਕਂ।
Sampayuttamūlakaṃ.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸਭਾਗਂ
Vippayuttasabhāgaṃ
੫੧੧. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ। (੧੭)
511. Vippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri, sahajāte tīṇi, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca. (17)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੪)
Vippayuttamissakaghaṭanā (4)
੫੧੨. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ -ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਪਞ੍ਚ। વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਪਞ੍ਚ। વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ।
512. Vippayutta -atthi-avigatanti pañca. Vippayutta-nissaya-atthi-avigatanti pañca. Vippayuttādhipati-nissaya-atthi-avigatanti cattāri. Vippayutta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੫)
Pakiṇṇakaghaṭanā (5)
੫੧੩. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
513. Vippayutta-pacchājāta-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-nissaya-purejātaatthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-ārammaṇa-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Vippayuttanissaya-purejāta-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੪)
Sahajātaghaṭanā (4)
੫੧੪. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੨)
514. Vippayutta-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 2)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੨)
Vippayutta-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Vippayutta-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 2)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਮੂਲਕਂ।
Vippayuttamūlakaṃ.
ਅਤ੍ਥਿਸਭਾਗਂ
Atthisabhāgaṃ
੫੧੫. ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ। (੧੮)
515. Atthipaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, avigate terasa. (18)
ਅਤ੍ਥਿਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੧੧)
Atthimissakaghaṭanā (11)
੫੧੬. ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੇਰਸ। ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੇਰਸ। ਅਤ੍ਥਿ-ਅਧਿਪਤਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਅਟ੍ਠ। ਅਤ੍ਥਿ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਅਟ੍ਠ। ਅਤ੍ਥਿਆਹਾਰ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅਤ੍ਥਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅਤ੍ਥਿ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਪਞ੍ਚ। ਅਤ੍ਥਿ -ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਪਞ੍ਚ। ਅਤ੍ਥਿ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ।
516. Atthi-avigatanti terasa. Atthi-nissaya-avigatanti terasa. Atthi-adhipati-avigatanti aṭṭha. Atthi-adhipati-nissaya-avigatanti aṭṭha. Atthiāhāra-avigatanti satta. Atthi-indriya-avigatanti satta. Atthi-nissaya-indriya-avigatanti satta. Atthi-vippayutta-avigatanti pañca. Atthi -nissaya-vippayutta-avigatanti pañca. Atthi-adhipati-nissaya-vippayutta-avigatanti cattāri. Atthi-nissaya-indriyavippayutta-avigatanti tīṇi.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੮)
Pakiṇṇakaghaṭanā (8)
੫੧੭. ਅਤ੍ਥਿ-ਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਤ੍ਥਿ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਤ੍ਥਿ-ਆਰਮ੍ਮਣਪੁਰੇਜਾਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਤ੍ਥਿ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਤ੍ਥਿ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਤ੍ਥਿ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
517. Atthi-pacchājāta-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-purejāta-avigatanti tīṇi. Atthi-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇapurejāta-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayuttaṃ-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇādhipati-upanissaya-purejāta-avigatanti ekaṃ. Atthi-ārammaṇādhipati-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-nissaya-purejāta-indriya-vippayuttaavigatanti ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੧੦)
Sahajātaghaṭanā (10)
੫੧੮. ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨવ। ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੫)
518. Atthi-sahajāta-nissaya-avigatanti nava. Atthi-sahajāta-aññamaññanissaya-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-nissaya-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissayavippayutta-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯવਿਪਾਕ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਅਤ੍ਥਿਮੂਲਕਂ।
Atthimūlakaṃ.
ਨਤ੍ਥਿਸਭਾਗਂ
Natthisabhāgaṃ
੫੧੯. ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੬)
519. Natthipaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, vigate satta. (6)
ਨਤ੍ਥਿਘਟਨਾ (੩)
Natthighaṭanā (3)
੫੨੦. ਨਤ੍ਥਿ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਨਤ੍ਥਿ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਸੇવਨ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਤੀਣਿ। ਨਤ੍ਥਿ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਏਕਂ।
520. Natthi-anantara-samanantara-upanissaya-vigatanti satta. Natthi-anantara-samanantaraupanissaya-āsevana-vigatanti tīṇi. Natthi-anantara-samanantara-upanissaya-kamma-vigatanti ekaṃ.
ਨਤ੍ਥਿਮੂਲਕਂ।
Natthimūlakaṃ.
વਿਗਤਸਭਾਗਂ
Vigatasabhāgaṃ
੫੨੧. વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ। (੬)
521. Vigatapaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta. (6)
વਿਗਤਘਟਨਾ (੩)
Vigataghaṭanā (3)
੫੨੨. વਿਗਤ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਨਤ੍ਥੀਤਿ ਸਤ੍ਤ। વਿਗਤ-ਅਨਨ੍ਤਰਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਸੇવਨ-ਨਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ। વਿਗਤ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਕਮ੍ਮ-ਨਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ।
522. Vigata-anantara-samanantara-upanissaya-natthīti satta. Vigata-anantarasamanantara-upanissaya-āsevana-natthīti tīṇi. Vigata-anantara-samanantara-upanissayakamma-natthīti ekaṃ.
વਿਗਤਮੂਲਕਂ।
Vigatamūlakaṃ.
ਅવਿਗਤਸਭਾਗਂ
Avigatasabhāgaṃ
੫੨੩. ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ। (੧੮)
523. Avigatapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa. (18)
ਅવਿਗਤਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੧੧)
Avigatamissakaghaṭanā (11)
੫੨੪. ਅવਿਗਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੇਰਸ। ਅવਿਗਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੇਰਸ। ਅવਿਗਤ-ਅਧਿਪਤਿ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਅਟ੍ਠ। ਅવਿਗਤਾਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਅਟ੍ਠ। ਅવਿਗਤ ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅવਿਗਤ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅવਿਗਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਸਤ੍ਤ। ਅવਿਗਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਪਞ੍ਚ। ਅવਿਗਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਪਞ੍ਚ। ਅવਿਗਤਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ। ਅવਿਗਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ।
524. Avigata-atthīti terasa. Avigata-nissaya-atthīti terasa. Avigata-adhipati-atthīti aṭṭha. Avigatādhipati-nissaya-atthīti aṭṭha. Avigata āhāra-atthīti satta. Avigata-indriya-atthīti satta. Avigata-nissaya-indriya-atthīti satta. Avigata-vippayutta-atthīti pañca. Avigata-nissaya-vippayutta-atthīti pañca. Avigataadhipati-nissaya-vippayutta-atthīti cattāri. Avigata-nissaya-indriya-vippayutta-atthīti tīṇi.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੮)
Pakiṇṇakaghaṭanā (8)
੫੨੫. ਅવਿਗਤ-ਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ। ਅવਿਗਤ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ। ਅવਿਗਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ। ਅવਿਗਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ। ਅવਿਗਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ। ਅવਿਗਤਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ। ਅવਿਗਤ-ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ। ਅવਿਗਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ।
525. Avigata-pacchājāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-purejāta-atthīti tīṇi. Avigata-nissaya-purejāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-ārammaṇa-purejāta-atthīti tīṇi. Avigata-ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigataārammaṇādhipatiupanissaya-purejāta-atthīti ekaṃ. Avigata-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissayapurejāta-vippayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthīti ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੧੦)
Sahajātaghaṭanā (10)
੫੨੬. ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਨવ। ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ। ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ। ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਤੀਣਿ। ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੫)
526. Avigata-sahajāta-nissaya-atthīti nava. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-vippayutta-atthīti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ। ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ। ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ। ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ। ਅવਿਗਤ-ਸਹਜਾਤਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Avigata-sahajāta-nissaya-vipāka-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthīti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਅવਿਗਤਮੂਲਕਂ।
Avigatamūlakaṃ.
ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਗਣਨਾ।
Pañhāvārassa anulomagaṇanā.
(੨) ਪਚ੍ਚਨੀਯੁਦ੍ਧਾਰੋ
(2) Paccanīyuddhāro
੫੨੭. ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
527. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Kusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo.
ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੪)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (4)
੫੨੮. ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
528. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Akusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo.
ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੪)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (4)
੫੨੯. ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
529. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)
੫੩੦. ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਂ, ਪੁਰੇਜਾਤਂ।
530. Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ.
ਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ, ਆਹਾਰਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ। (੨)
Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)
੫੩੧. ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਂ, ਪੁਰੇਜਾਤਂ।
531. Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ.
ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਂ, ਆਹਾਰਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ। (੨)
Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)
ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਪਚ੍ਚਨੀਯੁਦ੍ਧਾਰੋ।
Pañhāvārassa paccanīyuddhāro.
੨. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
2. Paccayapaccanīyaṃ
੨. ਸਙ੍ਖ੍ਯਾવਾਰੋ
2. Saṅkhyāvāro
ਸੁਦ੍ਧਂ
Suddhaṃ
੫੩੨. ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਨ੍ਨਰਸ , ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
532. Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa , nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava.
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੫੩੩. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਨ੍ਨਰਸ , ਨવਿਪਾਕੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
533. Nahetupaccayā naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa , navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
ਛਕ੍ਕਂ
Chakkaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava.
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨ ਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, na jhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca , nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve.
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve.
ਦ੍વਾਦਸਕਂ
Dvādasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….
ਚੁਦ੍ਦਸਕਂ
Cuddasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਸਤ੍ਤਰਸਕਂ (ਸਾਹਾਰਂ)
Sattarasakaṃ (sāhāraṃ)
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā najhānapaccayā namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਏਕવੀਸਕਂ (ਸਾਹਾਰਂ)
Ekavīsakaṃ (sāhāraṃ)
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… naāhārapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ.
ਸੋਲ਼ਸਕਂ (ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ)
Soḷasakaṃ (saindriyaṃ)
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naindriyapaccayā najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਏਕવੀਸਕਂ (ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ)
Ekavīsakaṃ (saindriyaṃ)
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ.
ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ।
Nahetumūlakaṃ.
ਨਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Naārammaṇadukaṃ
੫੩੪. ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋ ਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
534. Naārammaṇapaccayā nahetuyā pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, no avigate nava…pe….
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ , ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ , ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa , naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa , namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
(ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ।
Naārammaṇamūlakaṃ.
ਨਅਧਿਪਤ੍ਯਾਦਿ
Naadhipatyādi
੫੩੫. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ… (ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
535. Naadhipatipaccayā… naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… (yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
ਨਸਹਜਾਤਦੁਕਂ
Nasahajātadukaṃ
੫੩੬. ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
536. Nasahajātapaccayā nahetuyā ekādasa, naārammaṇe ekādasa, naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye ekādasa, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ , ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Nasahajātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa , namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nasahajātapaccayā nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਨਸਹਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Nasahajātamūlakaṃ.
ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਦੁਕਂ
Naaññamaññadukaṃ
੫੩੭. ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
537. Naaññamaññapaccayā nahetuyā ekādasa, naārammaṇe ekādasa, naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye ekādasa, napurejāte ekādasa, napacchājāte ekādasa, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte ekādasa, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava (saṃkhittaṃ).
ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਮੂਲਕਂ।
Naaññamaññamūlakaṃ.
ਨਨਿਸ੍ਸਯਦੁਕਂ
Nanissayadukaṃ
੫੩੮. ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
538. Nanissayapaccayā nahetuyā ekādasa, naārammaṇe ekādasa, naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, naupanissaye ekādasa, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਨਿਸ੍ਸਯਮੂਲਕਂ।
Nanissayamūlakaṃ.
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਦੁਕਂ
Naupanissayadukaṃ
੫੩੯. ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੇਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
539. Naupanissayapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੇਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye pañca, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte pañca, noatthiyā dve, nonatthiyā terasa, novigate terasa, noavigate dve…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ , ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe satta , nanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate dve.
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate dve.
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca , namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਮੂਲਕਂ।
Naupanissayamūlakaṃ.
ਨਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Napurejātadukaṃ
੫੪੦. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੇਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੇਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੇਰਸ , ਨਝਾਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
540. Napurejātapaccayā nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa , najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā terasa, novigate terasa, noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੇਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੇਰਸ , ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa , nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā terasa, novigate terasa, noavigate nava…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ , ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pañca, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa , naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca , naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਪੁਰੇਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Napurejātamūlakaṃ.
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਦੁਕਂ
Napacchājātadukaṃ
੫੪੧. ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
541. Napacchājātapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte nava, naaññamaññe ekādasa, nanissaye nava, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte nava, naaññamaññe ekādasa, nanissaye nava, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਨવ , ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe nava , nanissaye nava, naupanissaye pañca, napurejāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava.
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Napacchājātamūlakaṃ.
ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ… (ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
Naāsevanapaccayā… (yathā nahetupaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ).
ਨਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Nakammadukaṃ
੫੪੨. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ , ਨਝਾਨੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
542. Nakammapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa , najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ…ਪੇ॰… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਨ੍ਨਰਸ…ਪੇ॰… ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa…pe… naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa…pe… noavigate nava…pe….
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ…ਪੇ॰… ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa…pe… noavigate nava.
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ , ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
Nakammapaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte ekaṃ, naāsevane pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca , novigate pañca…pe….
ਤੇਰਸਕਂ
Terasakaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nakammapaccayā nahetupaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ… (ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
Navipākapaccayā… (yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
ਨਆਹਾਰਦੁਕਂ
Naāhāradukaṃ
੫੪੩. ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰… ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
543. Naāhārapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa…pe… noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ…ਪੇ॰… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰… ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Naāhārapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa…pe… naupanissaye terasa…pe… noavigate nava…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ , ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa , nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naindriye nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naindriye nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naindriye tīṇi, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve…pe….
ਤੇਰਸਕਂ
Terasakaṃ
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ , ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naindriye dve , najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….
ਪਨ੍ਨਰਸਕਂ
Pannarasakaṃ
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ , ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਅਟ੍ਠਾਰਸਕਂ
Aṭṭhārasakaṃ
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਦੁਕਂ
Naindriyadukaṃ
੫੪੪. ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਨ੍ਨਰਸ…ਪੇ॰… ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
544. Naindriyapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa…pe… noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ…ਪੇ॰… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰… ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Naindriyapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa…pe… naupanissaye terasa…pe… noavigate nava…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ , ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਾਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਾਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa , napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ (ਕਾਤਬ੍ਬਂ)।
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre tīṇi (kātabbaṃ).
ਤੇਰਸਕਂ
Terasakaṃ
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre dve, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….
ਪਨ੍ਨਰਸਕਂ
Pannarasakaṃ
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
ਏਕવੀਸਕਂ
Ekavīsakaṃ
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ… ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ…।
Najhānapaccayā… namaggapaccayā….
(ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।) ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ…।
(Yathā nahetumūlakaṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.) Nasampayuttapaccayā….
(ਯਥਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਮੂਲਕਂ ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā naaññamaññamūlakaṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Navippayuttadukaṃ
੫੪੫. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਨવ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
545. Navippayuttapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਨવ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye pañca, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye tīṇi, napurejāte nava…pe… noavigate nava.
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ , ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte tīṇi , napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….
ਅਟ੍ਠਾਰਸਕਂ
Aṭṭhārasakaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nakammapaccayā navipākapaccayā naindriyapaccayā najhāne ekaṃ…pe… novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨੋਅਤ੍ਥਿਦੁਕਂ
Noatthidukaṃ
੫੪੬. ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਨવ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
546. Noatthipaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā nava…pe… nanissaye nava, naupanissaye dve…pe….
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye dve, napurejāte nava…pe… noavigate nava.
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naupanissayapaccayā napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge dve, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve…pe….
ਸਤ੍ਤਰਸਕਂ
Sattarasakaṃ
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naāsevanapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhāne dve…pe… noavigate dve…pe….
ਏਕવੀਸਕਂ
Ekavīsakaṃ
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Noatthipaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā…pe… navippayuttapaccayā nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve.
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸਉਪਨਿਸ੍ਸਯਂ)
Tevīsakaṃ (saupanissayaṃ)
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Noatthipaccayā nahetupaccayā…pe… novigatapaccayā noavigate dve.
ਤੇવੀਸਕਂ (ਸਕਮ੍ਮਂ)
Tevīsakaṃ (sakammaṃ)
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ।
Noatthipaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā napurejātapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nakammapaccayā…pe… novigatapaccayā noavigate nava.
ਨੋਨਤ੍ਥਿਦੁਕਂ
Nonatthidukaṃ
੫੪੭. ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)। ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚ (ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
547. Nonatthipaccayā nahetuyā pannarasa (saṃkhittaṃ). Nonatthiyā ca, novigate ca (nahetupaccayasadisaṃ).
ਨੋવਿਗਤਦੁਕਂ
Novigatadukaṃ
੫੪੮. ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
548. Novigatapaccayā nahetuyā pannarasa (saṃkhittaṃ).
ਨੋਅવਿਗਤਦੁਕਂ
Noavigatadukaṃ
੫੪੯. ਨੋਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ।
549. Noavigatapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava…pe… novigate nava.
ਨੋਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ… (ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ)।
Noavigatapaccayā… (noatthipaccayasadisaṃ).
ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਪਚ੍ਚਨੀਯਗਣਨਾ।
Pañhāvārassa paccanīyagaṇanā.
੩. ਪਚ੍ਚਯਾਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
ਹੇਤੁਦੁਕਂ
Hetudukaṃ
੫੫੦. ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੯)
550. Hetupaccayā naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (19)
ਹੇਤੁਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Hetusāmaññaghaṭanā (9)
੫੫੧. ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ , ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
551. Hetu-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta , najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਹੇਤੁ -ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Hetu -sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Hetu-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ , ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Saindriya-maggaghaṭanā (9)
੫੫੨. ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
552. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naadhipatiyā cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 4)
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੬)
Sādhipati-indriya-maggaghaṭanā (6)
੫੫੩. ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
553. Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ , ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ , ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve , naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve , nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 3)
ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ -ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Hetādhipati -sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਹੇਤੁਮੂਲਕਂ।
Hetumūlakaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Ārammaṇadukaṃ
੫੫੪. ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਨવ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ , ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ। (੨੩)
554. Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava , nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava. (23)
ਆਰਮ੍ਮਣਘਟਨਾ (੫)
Ārammaṇaghaṭanā (5)
੫੫੫. ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
555. Ārammaṇa-adhipati-upanissayanti nahetuyā satta, naanantare sattaṃ, nasamanantare satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate satta.
ਆਰਮ੍ਮਣ -ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Ārammaṇa -purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Ārammaṇa-adhipati-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ , ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ।
Ārammaṇamūlakaṃ.
ਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Adhipatidukaṃ
੫੫੬. ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਦਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦਸ, ਨਝਾਨੇ ਦਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਦਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਅਟ੍ਠ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦਸ, ਨੋ ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੨੩)
556. Adhipatipaccayā nahetuyā dasa, naārammaṇe satta, naanantare dasa, nasamanantare dasa, nasahajāte satta, naaññamaññe aṭṭha, nanissaye satta, naupanissaye satta, napurejāte dasa, napacchājāte dasa, naāsevane dasa, nakamme dasa, navipāke dasa, naāhāre dasa, naindriye dasa, najhāne dasa, namagge dasa, nasampayutte aṭṭha, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā dasa, novigate dasa, no avigate satta. (23)
ਅਧਿਪਤਿਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੩)
Adhipatimissakaghaṭanā (3)
੫੫੭. ਅਧਿਪਤਿ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਸੇવਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਅਟ੍ਠ, ਨવਿਪਾਕੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਹਾਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਝਾਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨੋવਿਗਤੇ ਅਟ੍ਠ।
557. Adhipati-atthi-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte cattāri, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.
ਅਧਿਪਤਿ -ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਸੇવਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਅਟ੍ਠ, ਨવਿਪਾਕੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਹਾਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਝਾਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨੋવਿਗਤੇ ਅਟ੍ਠ।
Adhipati -nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte tīṇi, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.
ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Adhipati-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੩)
Pakiṇṇakaghaṭanā (3)
੫੫੮. ਅਧਿਪਤਿ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
558. Adhipati-ārammaṇa-upanissayanti nahetuyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate satta.
ਅਧਿਪਤਿ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-ārammaṇa-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਧਿਪਤਿ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-ārammaṇa-nissaya-upanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤ-ਛਨ੍ਦਾਧਿਪਤਿਘਟਨਾ (੬)
Sahajāta-chandādhipatighaṭanā (6)
੫੫੯. ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ , ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
559. Adhipati-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta , naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ , ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ , ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ , ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ , napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਚਿਤ੍ਤਾਧਿਪਤਿਘਟਨਾ (੬)
Cittādhipatighaṭanā (6)
੫੬੦. ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
560. Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ , ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi , nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
વੀਰਿਯਾਧਿਪਤਿਘਟਨਾ (੬)
Vīriyādhipatighaṭanā (6)
੫੬੧. ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
561. Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ , ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ , najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
વੀਮਂਸਾਧਿਪਤਿਘਟਨਾ (੬)
Vīmaṃsādhipatighaṭanā (6)
੫੬੨. ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
562. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ , ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਧਿਪਤਿ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਅਧਿਪਤਿਮੂਲਕਂ।
Adhipatimūlakaṃ.
ਅਨਨ੍ਤਰਦੁਕਂ
Anantaradukaṃ
੫੬੩. ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੯)
563. Anantarapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta. (19)
ਅਨਨ੍ਤਰਘਟਨਾ (੩)
Anantaraghaṭanā (3)
੫੬੪. ਅਨਨ੍ਤਰ -ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
564. Anantara -samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta.
ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਸੇવਨ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Anantara-samanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.
ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Anantara-samanantara-upanissaya-kamma-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.
ਅਨਨ੍ਤਰਮੂਲਕਂ।
Anantaramūlakaṃ.
ਸਮਨਨ੍ਤਰਦੁਕਂ
Samanantaradukaṃ
੫੬੫. ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੯)
565. Samanantarapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta. (19)
ਸਮਨਨ੍ਤਰਘਟਨਾ (੩)
Samanantaraghaṭanā (3)
੫੬੬. ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ , ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
566. Samanantara-anantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta , napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta.
ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਸੇવਨ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Samanantara-anantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.
ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ , ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Samanantara-anantara-upanissaya-kamma-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ , naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.
ਸਮਨਨ੍ਤਰਮੂਲਕਂ।
Samanantaramūlakaṃ.
ਸਹਜਾਤਦੁਕਂ
Sahajātadukaṃ
੫੬੭. ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ। (੨੦)
567. Sahajātapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava. (20)
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੧੦)
Sahajātaghaṭanā (10)
੫੬੮. ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ।
568. Sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava…pe… namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava.
ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੫)
Sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨ-ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, na-ārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਹਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Sahajātamūlakaṃ.
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਦੁਕਂ
Aññamaññadukaṃ
੫੬੯. ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ , ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੧੯)
569. Aññamaññapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi , novigate tīṇi. (19)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੬)
Aññamaññaghaṭanā (6)
੫੭੦. ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
570. Aññamañña-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Aññamañña-sahajāta-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 3)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ , ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ , naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਮੂਲਕਂ।
Aññamaññamūlakaṃ.
ਨਿਸ੍ਸਯਦੁਕਂ
Nissayadukaṃ
੫੭੧. ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੇਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ , ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੇਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ। (੨੧)
571. Nissayapaccayā nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte tīṇi , naaññamaññe satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, nonatthiyā terasa, novigate terasa. (21)
ਨਿਸ੍ਸਯਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੬)
Nissayamissakaghaṭanā (6)
੫੭੨. ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੇਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ , ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੇਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
572. Nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa , naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, na pacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, nonatthiyā terasa, novigate terasa.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਸੇવਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਅਟ੍ਠ, ਨવਿਪਾਕੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਹਾਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਝਾਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨੋવਿਗਤੇ ਅਟ੍ਠ।
Nissaya-adhipati-atthi-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte tīṇi, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ , ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta , naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
Nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਧਿਪਤਿ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ , ਨਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Nissaya-adhipati-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri , naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੪)
Pakiṇṇakaghaṭanā (4)
੫੭੩. ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਂਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
573. Nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naṃindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Nissaya-ārammaṇa-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nissaya-ārammaṇa-adhipati-upanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ , ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੧੦)
Sahajātaghaṭanā (10)
੫੭੪. ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ।
574. Nissaya-sahajāta-atthi-avigatanti nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Nissaya-sahajāta-aññamañña-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਨਿਸ੍ਸਯ -ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Nissaya -sahajāta-aññamañña-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Nissaya-sahajāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੫)
Nissaya-sahajāta-aññamañña-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ , ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nissaya-sahajāta-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nissaya-sahajāta-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਨਿਸ੍ਸਯਮੂਲਕਂ।
Nissayamūlakaṃ.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਦੁਕਂ
Upanissayadukaṃ
੫੭੫. ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਨવ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਨવ। (੨੩)
575. Upanissayapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava. (23)
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਘਟਨਾ (੭)
Upanissayaghaṭanā (7)
੫੭੬. ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤੀਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ , ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
576. Upanissaya-ārammaṇa-adhipatīti nahetuyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta , nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate satta.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Upanissaya-ārammaṇa-adhipati-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Upanissaya-ārammaṇa-adhipati-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ , ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Upanissaya-anantara-samanantara-natthi-vigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta , navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਆਸੇવਨ-ਅਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Upanissaya-anantara-samanantara-āsevana-atthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Upanissaya-kammanti nahetuyā dve, naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, nasahajāte dve, naaññamaññe dve, nanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge dve, nasampayutte dve, navippayutte dve, noatthiyā dve, nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਕਮ੍ਮ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Upanissaya-anantara-samanantara-kamma-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਮੂਲਕਂ।
Upanissayamūlakaṃ.
ਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Purejātadukaṃ
੫੭੭. ਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੨੧)
577. Purejātapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (21)
ਪੁਰੇਜਾਤਘਟਨਾ (੭)
Purejātaghaṭanā (7)
੫੭੮. ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
578. Purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਪੁਰੇਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Purejāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਪੁਰੇਜਾਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Purejāta-ārammaṇa-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਪੁਰੇਜਾਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ , ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ , ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Purejāta-ārammaṇa-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi , naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi , naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਪੁਰੇਜਾਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Purejāta-ārammaṇa-adhipati-upanissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਪੁਰੇਜਾਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ , ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Purejāta-ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ , nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਪੁਰੇਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Purejāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਪੁਰੇਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Purejātamūlakaṃ.
ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਦੁਕਂ
Pacchājātadukaṃ
੫੭੯. ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ , ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੨੦)
579. Pacchājātapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi , naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (20)
ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਘਟਨਾ (੧)
Pacchājātaghaṭanā (1)
੫੮੦. ਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
580. Pacchājāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਪਚ੍ਛਾਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Pacchājātamūlakaṃ.
ਆਸੇવਨਦੁਕਂ
Āsevanadukaṃ
੫੮੧. ਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੧੮)
581. Āsevanapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi. (18)
ਆਸੇવਨਘਟਨਾ (੧)
Āsevanaghaṭanā (1)
੫੮੨. ਆਸੇવਨ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ , ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
582. Āsevana-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi , naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.
ਆਸੇવਨਮੂਲਕਂ।
Āsevanamūlakaṃ.
ਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Kammadukaṃ
੫੮੩. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ , ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (੨੩)
583. Kammapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte dve, naaññamaññe tīṇi , nanissaye dve, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naāhāre dve, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte pañca, noatthiyā dve, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate dve. (23)
ਕਮ੍ਮਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੨)
Kammapakiṇṇakaghaṭanā (2)
੫੮੪. ਕਮ੍ਮ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
584. Kamma-upanissayanti nahetuyā dve, naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, nasahajāte dve, naaññamaññe dve, nanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge dve, nasampayutte dve, navippayutte dve, noatthiyā dve, nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve.
ਕਮ੍ਮ-ਅਨਨ੍ਤਰ-ਸਮਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Kamma-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੯)
Sahajātaghaṭanā (9)
੫੮੫. ਕਮ੍ਮ -ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
585. Kamma -sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ , ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi , najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ , ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi , nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ , ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਕਮ੍ਮ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਕਮ੍ਮਮੂਲਕਂ।
Kammamūlakaṃ.
વਿਪਾਕਦੁਕਂ
Vipākadukaṃ
੫੮੬. વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (੧੯)
586. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (19)
વਿਪਾਕਘਟਨਾ (੫)
Vipākaghaṭanā (5)
੫੮੭. વਿਪਾਕ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
587. Vipāka-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
વਿਪਾਕ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ , ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
વਿਪਾਕ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Vipāka-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
વਿਪਾਕ -ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Vipāka -sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
વਿਪਾਕ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
વਿਪਾਕਮੂਲਕਂ।
Vipākamūlakaṃ.
ਆਹਾਰਦੁਕਂ
Āhāradukaṃ
੫੮੮. ਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ , ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੨੧)
588. Āhārapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta , naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (21)
ਆਹਾਰਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੧)
Āhāramissakaghaṭanā (1)
੫੮੯. ਆਹਾਰ -ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
589. Āhāra -atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਸਹਜਾਤਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)
੫੯੦. ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ , ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
590. Āhāra-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta , napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Āhāra-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ , ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਕਮ੍ਮਘਟਨਾ (੯)
Sakammaghaṭanā (9)
੫੯੧. ਆਹਾਰ -ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
591. Āhāra -sahajāta-nissaya-kamma-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ , ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi , naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ , ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ , ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi , nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi , naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ , ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ , napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਕਮ੍ਮ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੯)
Saindriyaghaṭanā (9)
੫੯੨. ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
592. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਆਹਾਰ -ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Āhāra -sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ , ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ , ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ , nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ , ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ , ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ , naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ , novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ
Sādhipati-indriyaghaṭanā
੫੯੩. ਆਹਾਰ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
593. Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਆਹਾਰ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Āhāra-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਆਹਾਰ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ , ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi , napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਆਹਾਰ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Āhāra-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਆਹਾਰ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ , ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ , napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਆਹਾਰਮੂਲਕਂ।
Āhāramūlakaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਦੁਕਂ
Indriyadukaṃ
੫੯੪. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੨੧)
594. Indriyapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (21)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੩)
Indriyamissakaghaṭanā (3)
੫੯੫. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
595. Indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Indriya-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ , ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi , nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੧)
Pakiṇṇakaghaṭanā (1)
੫੯੬. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
596. Indriya-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)
੫੯੭. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
597. Indriya-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ , ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi , naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Indriya-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ , ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ , napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Samaggaghaṭanā (9)
੫੯੮. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
598. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Indriya-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ .
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਝਾਨਘਟਨਾ (੯)
Sajhānaghaṭanā (9)
੫੯੯. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
599. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਝਾਨ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Sajhāna-maggaghaṭanā (9)
੬੦੦. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
600. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… naupanissaye tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ -ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Indriya -sahajāta-nissaya-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਹਾਰਘਟਨਾ (੯)
Sāhāraghaṭanā (9)
੬੦੧. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
601. Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ ।
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ .
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਆਹਾਰਘਟਨਾ (੬)
Sādhipati-āhāraghaṭanā (6)
੬੦੨. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
602. Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਆਹਾਰ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੬)
Sādhipati-maggaghaṭanā (6)
੬੦੩. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
603. Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਸਹੇਤੁ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Sahetu-maggaghaṭanā (9)
੬੦੪. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
604. Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri…pe… nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve. (Avipākaṃ – 4)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੬)
Sahetādhipati-maggaghaṭanā (6)
੬੦੫. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
605. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Indriya-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 3)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Indriya-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਮੂਲਕਂ।
Indriyamūlakaṃ.
ਝਾਨਦੁਕਂ
Jhānadukaṃ
੬੦੬. ਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੯)
606. Jhānapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (19)
ਝਾਨਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Jhānasāmaññaghaṭanā (9)
੬੦੭. ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
607. Jhāna-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੯)
Saindriyaghaṭanā (9)
੬੦੮. ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
608. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ …ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ …pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Samaggaghaṭanā (9)
੬੦੯. ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
609. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗਘਟਨਾ (੯)
Saindriya-maggaghaṭanā (9)
੬੧੦. ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
610. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ -ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya -magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਝਾਨ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਮਗ੍ਗ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਝਾਨਮੂਲਕਂ।
Jhānamūlakaṃ.
ਮਗ੍ਗਦੁਕਂ
Maggadukaṃ
੬੧੧. ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ। (੧੯)
611. Maggapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (19)
ਮਗ੍ਗਸਾਮਞ੍ਞਘਟਨਾ (੯)
Maggasāmaññaghaṭanā (9)
੬੧੨. ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ , ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
612. Magga-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi , naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Magga-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੯)
Saindriyaghaṭanā (9)
੬੧੩. ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
613. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Magga-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਝਾਨਘਟਨਾ (੯)
Sajhānaghaṭanā (9)
੬੧੪. ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
614. Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨਘਟਨਾ (੯)
Saindriya-jhānaghaṭanā (9)
੬੧੫. ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
615. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ -ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Magga-sahajāta-aññamañña -nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਝਾਨ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਾਧਿਪਤਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੬)
Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)
੬੧੬. ਮਗ੍ਗ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
616. Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਮਗ੍ਗ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Magga-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
ਮਗ੍ਗ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ਮਗ੍ਗ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਅਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਸਹੇਤੁ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੯)
Sahetu-indriyaghaṭanā (9)
੬੧੭. ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
617. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri…pe… nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Magga-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੪)
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve. (Avipākaṃ – 4)
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕਂ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaṃ-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤੁ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਸਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਘਟਨਾ (੬)
Sahetādhipati-indriyaghaṭanā (6)
੬੧੮. ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
618. Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri…pe… nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ …ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ।
Magga-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve …pe… novigate dve.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੩)
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve. (Avipākaṃ – 3)
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti na ārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Magga-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
ਮਗ੍ਗ-ਹੇਤਾਧਿਪਤਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੩)
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ਮਗ੍ਗਮੂਲਕਂ।
Maggamūlakaṃ.
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Sampayuttadukaṃ
੬੧੯. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (੧੮)
619. Sampayuttapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (18)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਘਟਨਾ (੨)
Sampayuttaghaṭanā (2)
੬੨੦. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੧)
620. Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 1)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੧)
Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 1)
ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਮੂਲਕਂ।
Sampayuttamūlakaṃ.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Vippayuttadukaṃ
੬੨੧. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ। (੨੧)
621. Vippayuttapaccayā nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte pañca, naaññamaññe pañca, nanissaye tīṇi, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (21)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੪)
Vippayuttamissakaghaṭanā (4)
੬੨੨. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
622. Vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte pañca, naaññamaññe pañca, nanissaye tīṇi, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ , ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
Vippayutta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca , najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Vippayutta-adhipati-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ , ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Vippayutta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi , nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੫)
Pakiṇṇakaghaṭanā (5)
੬੨੩. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
623. Vippayutta-pacchājāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Vippayutta-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Vippayutta-ārammaṇa-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Vippayutta-ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ , ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Vippayutta-nissaya-purejāta-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ , naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੪)
Sahajātaghaṭanā (4)
੬੨੪. વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
624. Vippayutta-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੨)
Vippayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 2)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Vippayutta-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅਤ੍ਥਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੨)
Vippayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 2)
વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਮੂਲਕਂ।
Vippayuttamūlakaṃ.
ਅਤ੍ਥਿਦੁਕਂ
Atthidukaṃ
੬੨੫. ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੇਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੇਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ। (੨੨)
625. Atthipaccayā nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte pañca, nonatthiyā terasa, novigate terasa. (22)
ਅਤ੍ਥਿਮਿਸ੍ਸਕਘਟਨਾ (੧੧)
Atthimissakaghaṭanā (11)
੬੨੬. ਅਤ੍ਥਿ -ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੇਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੇਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
626. Atthi -avigatanti nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte pañca, nonatthiyā terasa, novigate terasa.
ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੇਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੇਰਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੇਰਸ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੇਰਸ, ਨਝਾਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੇਰਸ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
Atthi-nissaya-avigatanti nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, nonatthiyā terasa, novigate terasa.
ਅਤ੍ਥਿ-ਅਧਿਪਤਿ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਸੇવਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਅਟ੍ਠ, ਨવਿਪਾਕੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਹਾਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਝਾਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਅਟ੍ਠ , ਨੋવਿਗਤੇ ਅਟ੍ਠ।
Atthi-adhipati-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte cattāri, nonatthiyā aṭṭha , novigate aṭṭha.
ਅਤ੍ਥਿ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਸੇવਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਅਟ੍ਠ, ਨવਿਪਾਕੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਹਾਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਝਾਨੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਅਟ੍ਠ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨੋવਿਗਤੇ ਅਟ੍ਠ।
Atthi-adhipati-nissaya-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte tīṇi, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.
ਅਤ੍ਥਿ-ਆਹਾਰ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Atthi-āhāra-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਅਤ੍ਥਿ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Atthi-indriya-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਸੇવਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨੋવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Atthi-nissaya-indriya-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ਅਤ੍ਥਿ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
Atthi-vippayutta-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte pañca, naaññamaññe pañca, nanissaye tīṇi, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਝਾਨੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
Atthi-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ਅਤ੍ਥਿ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Atthi-adhipati-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Atthi-nissaya-indriya-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਪਕਿਣ੍ਣਕਘਟਨਾ (੮)
Pakiṇṇakaghaṭanā (8)
੬੨੭. ਅਤ੍ਥਿ-ਪਚ੍ਛਾਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ , ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
627. Atthi-pacchājāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi , navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਤ੍ਥਿ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ , ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Atthi-purejāta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi , naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Atthi-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਤ੍ਥਿ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Atthi-ārammaṇa-purejāta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਤ੍ਥਿ -ਆਰਮ੍ਮਣ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Atthi -ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਤ੍ਥਿ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ , ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Atthi-ārammaṇa-adhipati-upanissaya-purejāta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ , navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਤ੍ਥਿ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Atthi-ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਤ੍ਥਿ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਪੁਰੇਜਾਤ-ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Atthi-nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਸਹਜਾਤਘਟਨਾ (੧੦)
Sahajātaghaṭanā (10)
੬੨੮. ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਨવ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਨਝਾਨੇ ਨવ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ।
628. Atthi-sahajāta-nissaya-avigatanti nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava.
ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Atthi-sahajāta-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਅવਿਪਾਕਂ – ੫)
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਤ੍ਥਿ -ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Atthi -sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ਅਤ੍ਥਿ-ਸਹਜਾਤ-ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞ-ਨਿਸ੍ਸਯ-વਿਪਾਕ-વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤ-ਅવਿਗਤਨ੍ਤਿ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ , ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸવਿਪਾਕਂ – ੫)
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ , nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ਅਤ੍ਥਿਮੂਲਕਂ।
Atthimūlakaṃ.
ਨਤ੍ਥਿ-વਿਗਤਦੁਕਾਨਿ
Natthi-vigatadukāni
੬੨੯. ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…। (ਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ વਿਗਤਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ।)
629. Natthipaccayā nahetuyā satta…pe… vigatapaccayā nahetuyā satta…pe…. (Natthipaccayampi vigatapaccayampi anantarapaccayasadisaṃ.)
ਅવਿਗਤਦੁਕਂ
Avigatadukaṃ
੬੩੦. ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ…। (ਯਥਾ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੋ વਿਤ੍ਥਾਰਿਤੋ ਏવਂ ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯੋ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬੋ।)
630. Avigatapaccayā nahetuyā terasa…. (Yathā atthipaccayo vitthārito evaṃ avigatapaccayo vitthāretabbo.)
ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਂ।
Pañhāvārassa anulomapaccanīyaṃ.
੪. ਪਚ੍ਚਯਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
ਨਹੇਤੁਦੁਕਂ
Nahetudukaṃ
੬੩੧. ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
631. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.
ਤਿਕਂ
Tikaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
ਛਕ੍ਕਂ
Chakkaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ , ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā sahajāte nava, aññamaññe tīṇi , nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa.
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta.
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta.
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca…pe….
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca.
ਦ੍વਾਦਸਕਂ
Dvādasakaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਸੋਲ਼ਸਕਂ (ਸਾਹਾਰਂ)
Soḷasakaṃ (sāhāraṃ)
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਬਾવੀਸਕਂ (ਸਾਹਾਰਂ)
Bāvīsakaṃ (sāhāraṃ)
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naāhārapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਸੋਲ਼ਸਕਂ (ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ)
Soḷasakaṃ (saindriyaṃ)
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) navipākapaccayā naindriyapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਬਾવੀਸਕਂ (ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ)
Bāvīsakaṃ (saindriyaṃ)
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ।
Nahetumūlakaṃ.
ਨਆਰਮ੍ਮਣਦੁਕਂ
Naārammaṇadukaṃ
੬੩੨. ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…।
632. Naārammaṇapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta…pe….
ਨਆਰਮ੍ਮਣਮੂਲਕਂ।
Naārammaṇamūlakaṃ.
ਨਅਧਿਪਤਿਦੁਕਂ
Naadhipatidukaṃ
੬੩੩. ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ…।
633. Naadhipatipaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava….
(ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਮੂਲਕਂ।
Naadhipatimūlakaṃ.
ਨਅਨਨ੍ਤਰ-ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਦੁਕਾਨਿ
Naanantara-nasamanantaradukāni
੬੩੪. ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ …ਪੇ॰… ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…।
634. Naanantarapaccayā …pe… nasamanantarapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nasamanantarapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਮੂਲਕਂ।
Nasamanantaramūlakaṃ.
ਨਸਹਜਾਤਦੁਕਂ
Nasahajātadukaṃ
੬੩੫. ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
635. Nasahajātapaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
ਪਞ੍ਚਕਂ
Pañcakaṃ
ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Nasahajātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā anantare satta, samanantare satta, nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nasahajātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਸਹਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Nasahajātamūlakaṃ.
ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਦੁਕਂ
Naaññamaññadukaṃ
੬੩੬. ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
636. Naaññamaññapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā aṭṭha, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਮੂਲਕਂ।
Naaññamaññamūlakaṃ.
ਨਨਿਸ੍ਸਯਦੁਕਂ
Nanissayadukaṃ
੬੩੭. ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
637. Nanissayapaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
ਪਞ੍ਚਕਂ
Pañcakaṃ
ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, natthiyā satta, vigate satta, avigate pañca…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ , ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi , kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਨਿਸ੍ਸਯਮੂਲਕਂ।
Nanissayamūlakaṃ.
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਦੁਕਂ
Naupanissayadukaṃ
੬੩੮. ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…।
638. Naupanissayapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa…pe….
ਅਟ੍ਠਕਂ
Aṭṭhakaṃ
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nissaye tīṇi, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਮੂਲਕਂ।
Naupanissayamūlakaṃ.
ਨਪੁਰੇਜਾਤਦੁਕਂ
Napurejātadukaṃ
੬੩੯. ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
639. Napurejātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, natthiyā satta, vigate satta, avigate nava…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ…ਪੇ॰…।
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, natthiyā satta, vigate satta, avigate nava…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਪੁਰੇਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Napurejātamūlakaṃ.
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਦੁਕਂ
Napacchājātadukaṃ
੬੪੦. ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…।
640. Napacchājātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ , ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi , atthiyā tīṇi, avigate tīṇi.
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਮੂਲਕਂ।
Napacchājātamūlakaṃ.
ਨਆਸੇવਨਦੁਕਂ
Naāsevanadukaṃ
੬੪੧. ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, વਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…।
641. Naāsevanapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā pañca, vigate pañca, avigate terasa…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
ਨਆਸੇવਨਮੂਲਕਂ।
Naāsevanamūlakaṃ.
ਨਕਮ੍ਮਦੁਕਂ
Nakammadukaṃ
੬੪੨. ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…।
642. Nakammapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
ਨਕਮ੍ਮਮੂਲਕਂ।
Nakammamūlakaṃ.
ਨવਿਪਾਕਦੁਕਂ
Navipākadukaṃ
੬੪੩. ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
643. Navipākapaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.
(ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨવਿਪਾਕਮੂਲਕਂ।
Navipākamūlakaṃ.
ਨਆਹਾਰਦੁਕਂ
Naāhāradukaṃ
੬੪੪. ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ , ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…।
644. Naāhārapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, vipāke ekaṃ, indriye satta , jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…।
Naāhārapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, vipāke ekaṃ, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
ਬਾવੀਸਕਂ
Bāvīsakaṃ
ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naāhārapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਆਹਾਰਮੂਲਕਂ।
Naāhāramūlakaṃ.
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਦੁਕਂ
Naindriyadukaṃ
੬੪੫. ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰…। (ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ ਪਞ੍ਹਾ।)
645. Naindriyapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa…pe…. (Naindriyapaccayā kamme satta pañhā.)
ਬਾવੀਸਕਂ
Bāvīsakaṃ
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ 9। ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naindriyapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ (yathā nahetumūlakaṃ 10. Saṃkhittaṃ).
ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਮੂਲਕਂ।
Naindriyamūlakaṃ.
ਨਝਾਨਦੁਕਂ
Najhānadukaṃ
੬੪੬. ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
646. Najhānapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa.
(ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ ਨਝਾਨਮੂਲਕਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ najhānamūlakaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਝਾਨਮੂਲਕਂ।
Najhānamūlakaṃ.
ਨਮਗ੍ਗਦੁਕਂ
Namaggadukaṃ
੬੪੭. ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
647. Namaggapaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.
(ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਮਗ੍ਗਮੂਲਕਂ।
Namaggamūlakaṃ.
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Nasampayuttadukaṃ
੬੪੮. ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
648. Nasampayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā aṭṭha, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta.
ਦਸਕਂ
Dasakaṃ
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca…pe….
ਦ੍વਾਦਸਕਂ
Dvādasakaṃ
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਮੂਲਕਂ।
Nasampayuttamūlakaṃ.
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
Navippayuttadukaṃ
੬੪੯. ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ , ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
649. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi , jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā pañca, natthiyā satta, vigate satta, avigate pañca…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi, anantare satta, samanantare satta, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā satta, vigate satta, avigate tīṇi…pe….
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi…pe….
ਨવਕਂ
Navakaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā upanissaye nava, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਏਕਾਦਸਕਂ
Ekādasakaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਪਨ੍ਨਰਸਕਂ
Pannarasakaṃ
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nakammapaccayā āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਸਤ੍ਤਰਸਕਂ (ਸਾਹਾਰਂ)
Sattarasakaṃ (sāhāraṃ)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰…।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
ਬਾવੀਸਕਂ (ਸਾਹਾਰਂ)
Bāvīsakaṃ (sāhāraṃ)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naāhārapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਸਤ੍ਤਰਸਕਂ (ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ)
Sattarasakaṃ (saindriyaṃ)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) navipākapaccayā naindriyapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਬਾવੀਸਕਂ (ਸਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ)
Bāvīsakaṃ (saindriyaṃ)
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਮੂਲਕਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ) ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ।
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਮੂਲਕਂ।
Navippayuttamūlakaṃ.
ਨੋਅਤ੍ਥਿਦੁਕਂ
Noatthidukaṃ
੬੫੦. ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
650. Noatthipaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme dve, natthiyā satta, vigate satta…pe….
ਚਤੁਕ੍ਕਂ
Catukkaṃ
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰…।
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme dve, natthiyā satta, vigate satta…pe….
ਸਤ੍ਤਕਂ
Sattakaṃ
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰…।
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā upanissaye nava, kamme dve…pe….
ਚਤੁવੀਸਕਂ (ਸਉਪਨਿਸ੍ਸਯਂ)
Catuvīsakaṃ (saupanissayaṃ)
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ।
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā noavigatapaccayā kamme dve.
ਚਤੁવੀਸਕਂ (ਸਕਮ੍ਮਂ)
Catuvīsakaṃ (sakammaṃ)
ਨੋਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯਾ ਨਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪੁਰੇਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਸੇવਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯਾ ਨਝਾਨਪਚ੍ਚਯਾ ਨਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯਾ ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਨੋਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ।
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā noavigatapaccayā upanissaye nava.
ਨੋਅਤ੍ਥਿਮੂਲਕਂ।
Noatthimūlakaṃ.
ਨੋਨਤ੍ਥਿਦੁਕਂ
Nonatthidukaṃ
੬੫੧. ਨੋਨਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
651. Nonatthipaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.
(ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨੋਨਤ੍ਥਿਮੂਲਕਂ।
Nonatthimūlakaṃ.
ਨੋવਿਗਤਦੁਕਂ
Novigatadukaṃ
੬੫੨. ਨੋવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ।
652. Novigatapaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.
(ਯਥਾ ਨਹੇਤੁਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨੋવਿਗਤਮੂਲਕਂ।
Novigatamūlakaṃ.
ਨੋਅવਿਗਤਦੁਕਂ
Noavigatadukaṃ
੬੫੩. ਨੋਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ।
653. Noavigatapaccayā ārammaṇe nava…pe… natthiyā satta, vigate satta.
(ਯਥਾ ਨੋਅਤ੍ਥਿਮੂਲਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā noatthimūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨੋਅવਿਗਤਮੂਲਕਂ।
Noavigatamūlakaṃ.
ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਂ।
Pañhāvārassa paccanīyānulomaṃ.
ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Kusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā
੧. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭiccavāravaṇṇanā
੨. ਸਹਜਾਤવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sahajātavāravaṇṇanā
੩. ਪਚ੍ਚਯવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 3. Paccayavāravaṇṇanā
੪. ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 4. Nissayavāravaṇṇanā
੫. ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
੬. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 6. Sampayuttavāravaṇṇanā
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰવਿਭਙ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
੧. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭiccavāravaṇṇanā
੨. ਸਹਜਾਤવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sahajātavāravaṇṇanā
੩. ਪਚ੍ਚਯવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 3. Paccayavāravaṇṇanā
੪. ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 4. Nissayavāravaṇṇanā
੫. ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
੬. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 6. Sampayuttavāravaṇṇanā
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰવਿਭਙ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
੧. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭiccavāravaṇṇanā
ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੋ • Paṭiccavāro
੨. ਸਹਜਾਤવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sahajātavāravaṇṇanā
੩. ਪਚ੍ਚਯવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 3. Paccayavāravaṇṇanā
੪. ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 4. Nissayavāravaṇṇanā
੫. ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
੬. ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • 6. Sampayuttavāravaṇṇanā
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰવਿਭਙ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā