| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya |
೪. ಕೂಟಾಗಾರಸುತ್ತಂ
4. Kūṭāgārasuttaṃ
೧೧೧೪. ‘‘ಯೋ ಹಿ, ಭಿಕ್ಖವೇ 1, ಏವಂ ವದೇಯ್ಯ – ‘ಅಹಂ ದುಕ್ಖಂ ಅರಿಯಸಚ್ಚಂ ಯಥಾಭೂತಂ ಅನಭಿಸಮೇಚ್ಚ…ಪೇ॰… ದುಕ್ಖನಿರೋಧಗಾಮಿನಿಂ ಪಟಿಪದಂ ಅರಿಯಸಚ್ಚಂ ಯಥಾಭೂತಂ ಅನಭಿಸಮೇಚ್ಚ ಸಮ್ಮಾ ದುಕ್ಖಸ್ಸನ್ತಂ ಕರಿಸ್ಸಾಮೀ’ತಿ – ನೇತಂ ಠಾನಂ ವಿಜ್ಜತಿ।
1114. ‘‘Yo hi, bhikkhave 2, evaṃ vadeyya – ‘ahaṃ dukkhaṃ ariyasaccaṃ yathābhūtaṃ anabhisamecca…pe… dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ ariyasaccaṃ yathābhūtaṃ anabhisamecca sammā dukkhassantaṃ karissāmī’ti – netaṃ ṭhānaṃ vijjati.
‘‘ಸೇಯ್ಯಥಾಪಿ , ಭಿಕ್ಖವೇ, ಯೋ ಏವಂ ವದೇಯ್ಯ – ‘ಅಹಂ ಕೂಟಾಗಾರಸ್ಸ ಹೇಟ್ಠಿಮಂ ಘರಂ ಅಕರಿತ್ವಾ ಉಪರಿಮಂ ಘರಂ ಆರೋಪೇಸ್ಸಾಮೀ’ತಿ – ನೇತಂ ಠಾನಂ ವಿಜ್ಜತಿ; ಏವಮೇವ ಖೋ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಯೋ ಏವಂ ವದೇಯ್ಯ – ‘ಅಹಂ ದುಕ್ಖಂ ಅರಿಯಸಚ್ಚಂ ಯಥಾಭೂತಂ ಅನಭಿಸಮೇಚ್ಚ…ಪೇ॰… ದುಕ್ಖನಿರೋಧಗಾಮಿನಿಂ ಪಟಿಪದಂ ಅರಿಯಸಚ್ಚಂ ಯಥಾಭೂತಂ ಅನಭಿಸಮೇಚ್ಚ ಸಮ್ಮಾ ದುಕ್ಖಸ್ಸನ್ತಂ ಕರಿಸ್ಸಾಮೀ’ತಿ – ನೇತಂ ಠಾನಂ ವಿಜ್ಜತಿ।
‘‘Seyyathāpi , bhikkhave, yo evaṃ vadeyya – ‘ahaṃ kūṭāgārassa heṭṭhimaṃ gharaṃ akaritvā uparimaṃ gharaṃ āropessāmī’ti – netaṃ ṭhānaṃ vijjati; evameva kho, bhikkhave, yo evaṃ vadeyya – ‘ahaṃ dukkhaṃ ariyasaccaṃ yathābhūtaṃ anabhisamecca…pe… dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ ariyasaccaṃ yathābhūtaṃ anabhisamecca sammā dukkhassantaṃ karissāmī’ti – netaṃ ṭhānaṃ vijjati.
‘‘ಯೋ ಚ ಖೋ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಏವಂ ವದೇಯ್ಯ – ‘ಅಹಂ ದುಕ್ಖಂ ಅರಿಯಸಚ್ಚಂ ಯಥಾಭೂತಂ ಅಭಿಸಮೇಚ್ಚ…ಪೇ॰… ದುಕ್ಖನಿರೋಧಗಾಮಿನಿಂ ಪಟಿಪದಂ ಅರಿಯಸಚ್ಚಂ ಯಥಾಭೂತಂ ಅಭಿಸಮೇಚ್ಚ ಸಮ್ಮಾ ದುಕ್ಖಸ್ಸನ್ತಂ ಕರಿಸ್ಸಾಮೀ’ತಿ – ಠಾನಮೇತಂ ವಿಜ್ಜತಿ।
‘‘Yo ca kho, bhikkhave, evaṃ vadeyya – ‘ahaṃ dukkhaṃ ariyasaccaṃ yathābhūtaṃ abhisamecca…pe… dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ ariyasaccaṃ yathābhūtaṃ abhisamecca sammā dukkhassantaṃ karissāmī’ti – ṭhānametaṃ vijjati.
‘‘ಸೇಯ್ಯಥಾಪಿ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಯೋ ಏವಂ ವದೇಯ್ಯ – ‘ಅಹಂ ಕೂಟಾಗಾರಸ್ಸ ಹೇಟ್ಠಿಮಂ ಘರಂ ಕರಿತ್ವಾ ಉಪರಿಮಂ ಘರಂ ಆರೋಪೇಸ್ಸಾಮೀ’ತಿ – ಠಾನಮೇತಂ ವಿಜ್ಜತಿ; ಏವಮೇವ ಖೋ , ಭಿಕ್ಖವೇ, ಯೋ ಏವಂ ವದೇಯ್ಯ – ‘ಅಹಂ ದುಕ್ಖಂ ಅರಿಯಸಚ್ಚಂ ಯಥಾಭೂತಂ ಅಭಿಸಮೇಚ್ಚ…ಪೇ॰… ದುಕ್ಖನಿರೋಧಗಾಮಿನಿಂ ಪಟಿಪದಂ ಅರಿಯಸಚ್ಚಂ ಯಥಾಭೂತಂ ಅಭಿಸಮೇಚ್ಚ ಸಮ್ಮಾ ದುಕ್ಖಸ್ಸನ್ತಂ ಕರಿಸ್ಸಾಮೀ’ತಿ – ಠಾನಮೇತಂ ವಿಜ್ಜತಿ।
‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, yo evaṃ vadeyya – ‘ahaṃ kūṭāgārassa heṭṭhimaṃ gharaṃ karitvā uparimaṃ gharaṃ āropessāmī’ti – ṭhānametaṃ vijjati; evameva kho , bhikkhave, yo evaṃ vadeyya – ‘ahaṃ dukkhaṃ ariyasaccaṃ yathābhūtaṃ abhisamecca…pe… dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ ariyasaccaṃ yathābhūtaṃ abhisamecca sammā dukkhassantaṃ karissāmī’ti – ṭhānametaṃ vijjati.
‘‘ತಸ್ಮಾತಿಹ , ಭಿಕ್ಖವೇ, ‘ಇದಂ ದುಕ್ಖ’ನ್ತಿ ಯೋಗೋ ಕರಣೀಯೋ…ಪೇ॰… ‘ಅಯಂ ದುಕ್ಖನಿರೋಧಗಾಮಿನೀ ಪಟಿಪದಾ’ತಿ ಯೋಗೋ ಕರಣೀಯೋ’’ತಿ। ಚತುತ್ಥಂ।
‘‘Tasmātiha , bhikkhave, ‘idaṃ dukkha’nti yogo karaṇīyo…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo’’ti. Catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೪. ಕೂಟಾಗಾರಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 4. Kūṭāgārasuttavaṇṇanā
