Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೯. ಕುಟಿಕಾಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
೧೯. ಅನ್ತೋತಿ ಕುಚ್ಛಿಅಬ್ಭನ್ತರೇ। ವಸನಟ್ಠಾನಟ್ಠೇನಾತಿ ವಸನಭಾವೇನ। ಕುಲಪವೇಣಿನ್ತಿ ಕುಲಾಚಾರಂ ಕುಲತನ್ತಿಂ। ಸನ್ತಾನಕಟ್ಠೇನಾತಿ ಕುಲಸನ್ತತಿಯಾ ಬನ್ಧನಭಾವೇನ । ಏವಂ ಸಬ್ಬಪದೇಹಿ ಪುಚ್ಛಿತತ್ಥಸ್ಸ ಅನುಜಾನನವಸೇನ ‘‘ಏಕಂಸವಚನೇ ನಿಪಾತೋ’’ತಿ ವುತ್ತಂ। ಆಪಾದಿಕಾ ಪೋಸಿಕಾ ಮಾತುಚ್ಛಾ ಮಹಾಪಜಾಪತಿ ಮಾತಾ ಏವಾತಿ ಕತ್ವಾ ‘‘ಪಹಾಯ ಪಬ್ಬಜಿತತ್ತಾ’’ತಿ ಅವಿಸೇಸತೋ ವುತ್ತಂ। ಪಹಾಯ ಪಬ್ಬಜಿತತ್ತಾ ನತ್ಥೀತಿ ಆನೇತ್ವಾ ಸಮ್ಬನ್ಧೋ। ಪುನ ಮಾತುಕುಚ್ಛಿವಾಸಾದೀನಂ ಅಭಾವವಚನೇನೇವ ವಟ್ಟಮ್ಹಿ ಬನ್ಧನಸ್ಸ ಅಭಾವೋ ದೀಪಿತೋ ಹೋತೀತಿ ನ ಗಹಿತೋ। ಅಯಂ ಕಿರ ದೇವತಾ ಯಥಾ ಪುಥುಜ್ಜನಾ ಬುದ್ಧಾನಂ ಗುಣೇ ನ ಜಾನನ್ತಿ, ಏವಂ ನ ಜಾನಾತಿ, ತಸ್ಮಾ ‘‘ಮಯಾ ಸನ್ನಾಹಂ ಬನ್ಧಿತ್ವಾ’’ತಿಆದಿಮಾಹ।
19.Antoti kucchiabbhantare. Vasanaṭṭhānaṭṭhenāti vasanabhāvena. Kulapaveṇinti kulācāraṃ kulatantiṃ. Santānakaṭṭhenāti kulasantatiyā bandhanabhāvena . Evaṃ sabbapadehi pucchitatthassa anujānanavasena ‘‘ekaṃsavacane nipāto’’ti vuttaṃ. Āpādikā posikā mātucchā mahāpajāpati mātā evāti katvā ‘‘pahāya pabbajitattā’’ti avisesato vuttaṃ. Pahāya pabbajitattā natthīti ānetvā sambandho. Puna mātukucchivāsādīnaṃ abhāvavacaneneva vaṭṭamhi bandhanassa abhāvo dīpito hotīti na gahito. Ayaṃ kira devatā yathā puthujjanā buddhānaṃ guṇe na jānanti, evaṃ na jānāti, tasmā ‘‘mayā sannāhaṃ bandhitvā’’tiādimāha.
ಕುಟಿಕಾಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Kuṭikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೯. ಕುಟಿಕಾಸುತ್ತಂ • 9. Kuṭikāsuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೯. ಕುಟಿಕಾಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā