Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వినయవినిచ్ఛయ-ఉత్తరవినిచ్ఛయ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
లక్ఖణకథా
Lakkhaṇakathā
౮౩౭.
837.
ఇతో పరం పవక్ఖామి, లక్ఖణం పన సబ్బగం;
Ito paraṃ pavakkhāmi, lakkhaṇaṃ pana sabbagaṃ;
సవనే సాదరం కత్వా, వదతో మే నిబోధథ.
Savane sādaraṃ katvā, vadato me nibodhatha.
౮౩౮.
838.
నిదానం పుగ్గలో వత్థు, పఞ్ఞత్తివిధిమేవ చ;
Nidānaṃ puggalo vatthu, paññattividhimeva ca;
విపత్తాపత్తనాపత్తి, ఆణత్తఙ్గకిరియాపి చ.
Vipattāpattanāpatti, āṇattaṅgakiriyāpi ca.
౮౩౯.
839.
సఞ్ఞాచిత్తసముట్ఠానం, వజ్జకమ్మపభేదకం;
Saññācittasamuṭṭhānaṃ, vajjakammapabhedakaṃ;
తికద్వయన్తి సబ్బత్థ, యోజేతబ్బమిదం పన.
Tikadvayanti sabbattha, yojetabbamidaṃ pana.
౮౪౦.
840.
పుబ్బే వుత్తనయం యఞ్చ, యఞ్చ ఉత్తానమేవిధ;
Pubbe vuttanayaṃ yañca, yañca uttānamevidha;
తం సబ్బం పన వజ్జేత్వా, కరిస్సామత్థజోతనం.
Taṃ sabbaṃ pana vajjetvā, karissāmatthajotanaṃ.
౮౪౧.
841.
పుగ్గలో నామ యం యం తు, భిక్ఖుమారబ్భ భిక్ఖునిం;
Puggalo nāma yaṃ yaṃ tu, bhikkhumārabbha bhikkhuniṃ;
సిక్ఖాపదం తు పఞ్ఞత్తం, అయం వుచ్చతి పుగ్గలో.
Sikkhāpadaṃ tu paññattaṃ, ayaṃ vuccati puggalo.
౮౪౨.
842.
తేవీసతివిధా తే చ, సుదిన్నధనియాదయో;
Tevīsatividhā te ca, sudinnadhaniyādayo;
భిక్ఖూనం పాతిమోక్ఖస్మిం, ఆదికమ్మికపుగ్గలా.
Bhikkhūnaṃ pātimokkhasmiṃ, ādikammikapuggalā.
౮౪౩.
843.
భిక్ఖునీనం తథా పాతి-మోక్ఖస్మిం ఆదికమ్మికా;
Bhikkhunīnaṃ tathā pāti-mokkhasmiṃ ādikammikā;
థుల్లనన్దాదయో సత్త, సబ్బే తింస భవన్తి హి.
Thullanandādayo satta, sabbe tiṃsa bhavanti hi.
౮౪౪.
844.
వత్థూతి పుగ్గలస్సేవ, తస్స తస్స చ సబ్బసో;
Vatthūti puggalasseva, tassa tassa ca sabbaso;
వత్థునో తస్స తస్సేవ, అజ్ఝాచారో పవుచ్చతి.
Vatthuno tassa tasseva, ajjhācāro pavuccati.
౮౪౫.
845.
కేవలా పన పఞ్ఞత్తి, మూలభూతా తథేవ సా;
Kevalā pana paññatti, mūlabhūtā tatheva sā;
అన్వనుప్పన్నసబ్బత్థ-పదేసపదపుబ్బికా.
Anvanuppannasabbattha-padesapadapubbikā.
౮౪౬.
846.
సాధారణా చ పఞ్ఞత్తి, తథాసాధారణాపి చ;
Sādhāraṇā ca paññatti, tathāsādhāraṇāpi ca;
ఏకతోఉభతోపుబ్బా, ఏవం నవవిధా సియా.
Ekatoubhatopubbā, evaṃ navavidhā siyā.
౮౪౭.
847.
తత్థ ‘‘యో మేథునం ధమ్మం, పటిసేవేయ్య భిక్ఖు’’తి;
Tattha ‘‘yo methunaṃ dhammaṃ, paṭiseveyya bhikkhu’’ti;
‘‘అదిన్నం ఆదియేయ్యా’’తి, పఞ్ఞత్తిచ్చేవమాదికా.
‘‘Adinnaṃ ādiyeyyā’’ti, paññatticcevamādikā.
౮౪౮.
848.
హోతి ‘‘అన్తమసో భిక్ఖు, తిరచ్ఛానగతాయపి’’;
Hoti ‘‘antamaso bhikkhu, tiracchānagatāyapi’’;
ఇచ్చేవమాదికా సబ్బా, అనుపఞ్ఞత్తి దీపితా.
Iccevamādikā sabbā, anupaññatti dīpitā.
౮౪౯.
849.
తథానుప్పన్నపఞ్ఞత్తి, అనుప్పన్నే తు వజ్జకే;
Tathānuppannapaññatti, anuppanne tu vajjake;
అట్ఠన్నం గరుధమ్మానం, వసేనేవాగతా హి సా.
Aṭṭhannaṃ garudhammānaṃ, vasenevāgatā hi sā.
౮౫౦.
850.
చమ్మత్థరణకఞ్చేవ, సగుణఙ్గుణుపాహనం;
Cammattharaṇakañceva, saguṇaṅguṇupāhanaṃ;
తథేవ చ ధువన్హానం, పఞ్చవగ్గూపసమ్పదా.
Tatheva ca dhuvanhānaṃ, pañcavaggūpasampadā.
౮౫౧.
851.
ఏసా పదేసపఞ్ఞత్తి, నామాతి హి చతుబ్బిధా;
Esā padesapaññatti, nāmāti hi catubbidhā;
వుత్తా మజ్ఝిమదేసస్మిం-యేవ హోతి, న అఞ్ఞతో.
Vuttā majjhimadesasmiṃ-yeva hoti, na aññato.
౮౫౨.
852.
ఇతో సేసా హి సబ్బత్థ-పఞ్ఞత్తీతి పకాసితా;
Ito sesā hi sabbattha-paññattīti pakāsitā;
అత్థతో ఏకమేవేత్థ, సాధారణదుకాదికం.
Atthato ekamevettha, sādhāraṇadukādikaṃ.
౮౫౩.
853.
సాణత్తికా పనాపత్తి, హోతి నాణత్తికాపి చ;
Sāṇattikā panāpatti, hoti nāṇattikāpi ca;
ఆణత్తీతి చ నామేసా, ఞేయ్యా ఆణాపనా పన.
Āṇattīti ca nāmesā, ñeyyā āṇāpanā pana.
౮౫౪.
854.
ఆపత్తీనం తు సబ్బాసం, సబ్బసిక్ఖాపదేసుపి;
Āpattīnaṃ tu sabbāsaṃ, sabbasikkhāpadesupi;
సబ్బో పనఙ్గభేదో హి, విఞ్ఞాతబ్బో విభావినా.
Sabbo panaṅgabhedo hi, viññātabbo vibhāvinā.
౮౫౫.
855.
కాయేనపి చ వాచాయ, యా కరోన్తస్స జాయతే;
Kāyenapi ca vācāya, yā karontassa jāyate;
అయం క్రియసముట్ఠానా, నామ పారాజికా వియ.
Ayaṃ kriyasamuṭṭhānā, nāma pārājikā viya.
౮౫౬.
856.
కాయవాచాహి కత్తబ్బం, అకరోన్తస్స హోతి యా;
Kāyavācāhi kattabbaṃ, akarontassa hoti yā;
సా చాక్రియసముట్ఠానా, పఠమే కథినే వియ.
Sā cākriyasamuṭṭhānā, paṭhame kathine viya.
౮౫౭.
857.
కరోన్తస్సాకరోన్తస్స, భిక్ఖునో హోతి యా పన;
Karontassākarontassa, bhikkhuno hoti yā pana;
సా క్రియాక్రియతో హోతి, చీవరగ్గహణే వియ.
Sā kriyākriyato hoti, cīvaraggahaṇe viya.
౮౫౮.
858.
సియా పన కరోన్తస్స, అకరోన్తస్స యా సియా;
Siyā pana karontassa, akarontassa yā siyā;
సా క్రియాక్రియతో హోతి, రూపియుగ్గహణే వియ.
Sā kriyākriyato hoti, rūpiyuggahaṇe viya.
౮౫౯.
859.
తథా సియా కరోన్తస్స;
Tathā siyā karontassa;
యా కరోతో అకుబ్బతో;
Yā karoto akubbato;
సియా కిరియతో చేవ;
Siyā kiriyato ceva;
సా క్రియాక్రియతోపి చ.
Sā kriyākriyatopi ca.
౮౬౦.
860.
సబ్బా చాపత్తియో సఞ్ఞా-;
Sabbā cāpattiyo saññā-;
వసేన దువిధా సియుం;
Vasena duvidhā siyuṃ;
సఞ్ఞావిమోక్ఖా నోసఞ్ఞా-;
Saññāvimokkhā nosaññā-;
విమోక్ఖాతి పకాసితా.
Vimokkhāti pakāsitā.
౮౬౧.
861.
వీతిక్కమనసఞ్ఞాయ, అభావేన యతో పన;
Vītikkamanasaññāya, abhāvena yato pana;
విముచ్చతి అయం సఞ్ఞా-విమోక్ఖాతి పకాసితా.
Vimuccati ayaṃ saññā-vimokkhāti pakāsitā.
౮౬౨.
862.
ఇతరా పన నోసఞ్ఞా-విమోక్ఖాతి పకాసితా;
Itarā pana nosaññā-vimokkhāti pakāsitā;
పున సబ్బావ చిత్తస్స, వసేన దువిధా సియుం.
Puna sabbāva cittassa, vasena duvidhā siyuṃ.
౮౬౩.
863.
సచిత్తకా అచిత్తాతి, సుచిత్తేన పకాసితా;
Sacittakā acittāti, sucittena pakāsitā;
సచిత్తకసముట్ఠాన-వసేన పన యా సియా.
Sacittakasamuṭṭhāna-vasena pana yā siyā.
౮౬౪.
864.
అయం సచిత్తకా నామ, ఆపత్తి పరిదీపితా;
Ayaṃ sacittakā nāma, āpatti paridīpitā;
సచిత్తకేహి వా మిస్స-వసేనాయమచిత్తకా.
Sacittakehi vā missa-vasenāyamacittakā.
౮౬౫.
865.
సబ్బా చాపత్తియో వజ్జ-వసేన దువిధా రుతా;
Sabbā cāpattiyo vajja-vasena duvidhā rutā;
సువిజ్జేనానవజ్జేన, లోకపణ్ణత్తివజ్జతో.
Suvijjenānavajjena, lokapaṇṇattivajjato.
౮౬౬.
866.
యస్సా సచిత్తకే పక్ఖే, చిత్తం అకుసలం సియా;
Yassā sacittake pakkhe, cittaṃ akusalaṃ siyā;
లోకవజ్జాతి నామాయం, సేసా పణ్ణత్తివజ్జకా.
Lokavajjāti nāmāyaṃ, sesā paṇṇattivajjakā.
౮౬౭.
867.
సబ్బా చాపత్తియో కమ్మ-వసేన తివిధా సియుం;
Sabbā cāpattiyo kamma-vasena tividhā siyuṃ;
కాయకమ్మం వచీకమ్మం, తథా తదుభయమ్పి చ.
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, tathā tadubhayampi ca.
౮౬౮.
868.
తికద్వయన్తి నామేతం, కుసలాదితికద్వయం;
Tikadvayanti nāmetaṃ, kusalāditikadvayaṃ;
కుసలాకుసలచిత్తో వా, తథాబ్యాకతమానసో.
Kusalākusalacitto vā, tathābyākatamānaso.
౮౬౯.
869.
హుత్వా ఆపజ్జతాపత్తిం, ఆపజ్జన్తో న అఞ్ఞథా;
Hutvā āpajjatāpattiṃ, āpajjanto na aññathā;
సుఖవేదనాసమఙ్గీ వా, తథా దుక్ఖాదిసంయుతో.
Sukhavedanāsamaṅgī vā, tathā dukkhādisaṃyuto.
౮౭౦.
870.
ఇదం తు లక్ఖణం వుత్తం, సబ్బసిక్ఖాపదేసుపి;
Idaṃ tu lakkhaṇaṃ vuttaṃ, sabbasikkhāpadesupi;
యోజేత్వా పన దస్సేయ్య, వినయస్మిం విసారదో.
Yojetvā pana dasseyya, vinayasmiṃ visārado.
౮౭౧.
871.
తరుం తిమూలం నవపత్తమేనం;
Taruṃ timūlaṃ navapattamenaṃ;
చతుస్సిఖం సత్తఫలం ఛపుప్ఫం;
Catussikhaṃ sattaphalaṃ chapupphaṃ;
జానాతి యో ద్విప్పభవం ద్విసాఖం;
Jānāti yo dvippabhavaṃ dvisākhaṃ;
జానాతి పఞ్ఞత్తిమసేసతో సో.
Jānāti paññattimasesato so.
౮౭౨.
872.
ఇమముత్తరం గతమనుత్తరతం;
Imamuttaraṃ gatamanuttarataṃ;
పరియాపుణాతి పరిపుచ్ఛతి యో;
Pariyāpuṇāti paripucchati yo;
ఉపయాతనుత్తరతముత్తరతో;
Upayātanuttaratamuttarato;
స చ కాయవాచవినయే వినయే.
Sa ca kāyavācavinaye vinaye.
లక్ఖణకథా.
Lakkhaṇakathā.
౮౭౩.
873.
సోళసపరివారస్స, పరివారస్స సబ్బసో;
Soḷasaparivārassa, parivārassa sabbaso;
ఇతో పరం పవక్ఖామి, సబ్బసఙ్కలనం నయం.
Ito paraṃ pavakkhāmi, sabbasaṅkalanaṃ nayaṃ.
౮౭౪.
874.
కతి ఆపత్తియో వుత్తా;
Kati āpattiyo vuttā;
కాయికా, వాచసికా కతి?
Kāyikā, vācasikā kati?
ఛాదేన్తస్స కతాపత్తీ;
Chādentassa katāpattī;
కతి సంసగ్గపచ్చయా?
Kati saṃsaggapaccayā?
౮౭౫.
875.
కాయికా ఛబ్బిధాపత్తి, తథా వాచసికాపి చ;
Kāyikā chabbidhāpatti, tathā vācasikāpi ca;
ఛాదేన్తస్స చ తిస్సోవ, పఞ్చ సంసగ్గపచ్చయా.
Chādentassa ca tissova, pañca saṃsaggapaccayā.
౮౭౬.
876.
కతి ఆపత్తిమూలాని, పఞ్ఞత్తాని మహేసినా?
Kati āpattimūlāni, paññattāni mahesinā?
కతి ఆపత్తియో వుత్తా, దుట్ఠుల్లచ్ఛాదనే పన?
Kati āpattiyo vuttā, duṭṭhullacchādane pana?
౮౭౭.
877.
ద్వే పనాపత్తిమూలాని, కాయో వాచా భవన్తి హి;
Dve panāpattimūlāni, kāyo vācā bhavanti hi;
పారాజికా చ పాచిత్తి, దుట్ఠుల్లచ్ఛాదనే సియుం.
Pārājikā ca pācitti, duṭṭhullacchādane siyuṃ.
౮౭౮.
878.
కతి గామన్తరే వుత్తా, నదీపారే తథా కతి?
Kati gāmantare vuttā, nadīpāre tathā kati?
కతి థుల్లచ్చయం మంసే, కతి మంసేసు దుక్కటం?
Kati thullaccayaṃ maṃse, kati maṃsesu dukkaṭaṃ?
౮౭౯.
879.
గామన్తరే చతస్సోవ, నదీపారేపి తత్తకా;
Gāmantare catassova, nadīpārepi tattakā;
థుల్లచ్చయం మనుస్సానం, మంసే, నవసు దుక్కటం.
Thullaccayaṃ manussānaṃ, maṃse, navasu dukkaṭaṃ.
౮౮౦.
880.
భిక్ఖు భిక్ఖునియా సద్ధిం, సంవిధాతి చ దుక్కటం;
Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, saṃvidhāti ca dukkaṭaṃ;
పాచిత్తఞ్ఞస్స గామస్స, ఉపచారోక్కమే సియా.
Pācittaññassa gāmassa, upacārokkame siyā.
౮౮౧.
881.
థుల్లచ్చయం పరిక్ఖిత్తే, గామస్మిం పఠమే పదే;
Thullaccayaṃ parikkhitte, gāmasmiṃ paṭhame pade;
గరుకం దుతియే తస్సా, గామన్తరం వజన్తియా.
Garukaṃ dutiye tassā, gāmantaraṃ vajantiyā.
౮౮౨.
882.
తథా భిక్ఖునియా సద్ధిం, సంవిధానే తు దుక్కటం;
Tathā bhikkhuniyā saddhiṃ, saṃvidhāne tu dukkaṭaṃ;
అభిరూహతి నావం చే, హోతి పాచిత్తి భిక్ఖునో.
Abhirūhati nāvaṃ ce, hoti pācitti bhikkhuno.
౮౮౩.
883.
నదియుత్తరణే కాలే, పాదే థుల్లచ్చయం ఫుసే;
Nadiyuttaraṇe kāle, pāde thullaccayaṃ phuse;
పఠమే, దుతియే తస్సా, హోతి భిక్ఖునియా గరుం.
Paṭhame, dutiye tassā, hoti bhikkhuniyā garuṃ.
౮౮౪.
884.
కతి వాచసికా రత్తిం, కతి వాచసికా దివా?
Kati vācasikā rattiṃ, kati vācasikā divā?
దువే వాచసికా రత్తిం, దువే వాచసికా దివా.
Duve vācasikā rattiṃ, duve vācasikā divā.
౮౮౫.
885.
రత్తన్ధకారే పురిసేన సద్ధిం;
Rattandhakāre purisena saddhiṃ;
ఠితా అదీపే పన హత్థపాసే;
Ṭhitā adīpe pana hatthapāse;
పాచిత్తి తస్సా యది సల్లపేయ్య;
Pācitti tassā yadi sallapeyya;
వదేయ్య చే దుక్కటమేవ దూరే.
Vadeyya ce dukkaṭameva dūre.
౮౮౬.
886.
ఛన్నే దివా యా పురిసేన సద్ధిం;
Channe divā yā purisena saddhiṃ;
ఠితా వదేయ్యస్స చ హత్థపాసే;
Ṭhitā vadeyyassa ca hatthapāse;
పాచిత్తి, హిత్వా పన హత్థపాసం;
Pācitti, hitvā pana hatthapāsaṃ;
వదేయ్య చే దుక్కటమేవ తస్సా.
Vadeyya ce dukkaṭameva tassā.
౮౮౭.
887.
కతి వా దదమానస్స, కతి వా పటిగణ్హతో?
Kati vā dadamānassa, kati vā paṭigaṇhato?
దదమానస్స తిస్సోవ, చతస్సోవ పటిగ్గహే.
Dadamānassa tissova, catassova paṭiggahe.
౮౮౮.
888.
మనుస్సస్స విసం దేతి, సచే మరతి తేన సో;
Manussassa visaṃ deti, sace marati tena so;
హోతి పారాజికం, యక్ఖే, పేతే థుల్లచ్చయం మతం.
Hoti pārājikaṃ, yakkhe, pete thullaccayaṃ mataṃ.
౮౮౯.
889.
తిరచ్ఛానగతే తేన, మతే పాచిత్తియం సియా;
Tiracchānagate tena, mate pācittiyaṃ siyā;
తథా పాచిత్తి అఞ్ఞాతి-కాయ చే దేతి చీవరం.
Tathā pācitti aññāti-kāya ce deti cīvaraṃ.
౮౯౦.
890.
హత్థగాహే తథా వేణి-గాహే సఙ్ఘాదిసేసతా;
Hatthagāhe tathā veṇi-gāhe saṅghādisesatā;
ముఖేన అఙ్గజాతస్స, గహణే తు పరాజయో.
Mukhena aṅgajātassa, gahaṇe tu parājayo.
౮౯౧.
891.
అఞ్ఞాతికాయ హత్థమ్హా, చీవరస్స పటిగ్గహే;
Aññātikāya hatthamhā, cīvarassa paṭiggahe;
సనిస్సగ్గా చ పాచిత్తి, హోతీతి పరియాపుతా.
Sanissaggā ca pācitti, hotīti pariyāputā.
౮౯౨.
892.
అవస్సుతస్స హత్థమ్హా, సయం వాపి అవస్సుతా;
Avassutassa hatthamhā, sayaṃ vāpi avassutā;
హోతి థుల్లచ్చయం తస్సా, భోజనం పటిగణ్హతో.
Hoti thullaccayaṃ tassā, bhojanaṃ paṭigaṇhato.
౮౯౩.
893.
కతి ఞత్తిచతుత్థేన, వుత్తా సమ్ముతియో ఇధ?
Kati ñatticatutthena, vuttā sammutiyo idha?
ఏకా ఏవ పనుద్దిట్ఠా, భిక్ఖునోవాదసమ్ముతి.
Ekā eva panuddiṭṭhā, bhikkhunovādasammuti.
౮౯౪.
894.
కతి ధఞ్ఞరసా వుత్తా, వికాలే కప్పియా పన?
Kati dhaññarasā vuttā, vikāle kappiyā pana?
లోణసోవీరకం ఏకం, వికాలే కప్పియం మతం.
Loṇasovīrakaṃ ekaṃ, vikāle kappiyaṃ mataṃ.
౮౯౫.
895.
కతి పారాజికా కాయా, కతి సంవాసభూమియో?
Kati pārājikā kāyā, kati saṃvāsabhūmiyo?
రత్తిచ్ఛేదో కతీనం తు, పఞ్ఞత్తా ద్వఙ్గులా కతి?
Ratticchedo katīnaṃ tu, paññattā dvaṅgulā kati?
౮౯౬.
896.
పారాజికాని కాయమ్హా, ద్వే ద్వే సంవాసభూమియో;
Pārājikāni kāyamhā, dve dve saṃvāsabhūmiyo;
రత్తిచ్ఛేదో దువిన్నం తు, పఞ్ఞత్తా ద్వఙ్గులా దువే.
Ratticchedo duvinnaṃ tu, paññattā dvaṅgulā duve.
౮౯౭.
897.
పఠమన్తిమవత్థుఞ్చ, కాయసంసగ్గజమ్పి చ;
Paṭhamantimavatthuñca, kāyasaṃsaggajampi ca;
పారాజికాని కాయమ్హా, ఇమే ద్వే పన జాయరే.
Pārājikāni kāyamhā, ime dve pana jāyare.
౮౯౮.
898.
సమానసంవాసకభూమి ఏకా;
Samānasaṃvāsakabhūmi ekā;
తథేవ నానాపదపుబ్బికా చ;
Tatheva nānāpadapubbikā ca;
ద్వే ఏవ సంవాసకభూమియో హి;
Dve eva saṃvāsakabhūmiyo hi;
మహేసినా కారుణికేన వుత్తా.
Mahesinā kāruṇikena vuttā.
౮౯౯.
899.
పారివాసికభిక్ఖుస్స , తథా మానత్తచారినో;
Pārivāsikabhikkhussa , tathā mānattacārino;
రత్తిచ్ఛేదో దువిన్నం తు, ద్వయాతీతేన దీపితో.
Ratticchedo duvinnaṃ tu, dvayātītena dīpito.
౯౦౦.
900.
ద్వఙ్గులపబ్బపరమం, ఆదాతబ్బం, తథేవ చ;
Dvaṅgulapabbaparamaṃ, ādātabbaṃ, tatheva ca;
ద్వఙ్గులం వా దుమాసం వా, పఞ్ఞత్తా ద్వఙ్గులా దువే.
Dvaṅgulaṃ vā dumāsaṃ vā, paññattā dvaṅgulā duve.
౯౦౧.
901.
కతి పాణాతిపాతస్మిం, వాచా పారాజికా కతి?
Kati pāṇātipātasmiṃ, vācā pārājikā kati?
కతి ఓభాసనే వుత్తా, సఞ్చరిత్తే తథా కతి?
Kati obhāsane vuttā, sañcaritte tathā kati?
౯౦౨.
902.
తిస్సో పాణాతిపాతస్మిం;
Tisso pāṇātipātasmiṃ;
వాచా పారాజికా తయో;
Vācā pārājikā tayo;
ఓభాసనే తయో వుత్తా;
Obhāsane tayo vuttā;
సఞ్చరిత్తే తథా తయో.
Sañcaritte tathā tayo.
౯౦౩.
903.
అనోదిస్సకమోపాతే, ఖతే మరతి మానుసో;
Anodissakamopāte, khate marati mānuso;
పారాజికం సియా, యక్ఖే, పేతే థుల్లచ్చయం మతే.
Pārājikaṃ siyā, yakkhe, pete thullaccayaṃ mate.
౯౦౪.
904.
తిరచ్ఛానగతే తత్థ, మతే పాచిత్తియం వదే;
Tiracchānagate tattha, mate pācittiyaṃ vade;
ఇమా పాణాతిపాతస్మిం, తిస్సో ఆపత్తియో సియుం.
Imā pāṇātipātasmiṃ, tisso āpattiyo siyuṃ.
౯౦౫.
905.
మనుస్సమారణాదిన్నా-దానమాణత్తియాపి చ;
Manussamāraṇādinnā-dānamāṇattiyāpi ca;
మనుస్సుత్తరిధమ్మఞ్చ, వదతో వాచికా తయో.
Manussuttaridhammañca, vadato vācikā tayo.
౯౦౬.
906.
మగ్గద్వయం పనోదిస్స, వణ్ణాదిభణనే గరుం;
Maggadvayaṃ panodissa, vaṇṇādibhaṇane garuṃ;
థుల్లచ్చయం పనోదిస్స, ఉబ్భజాణుమధక్ఖకం.
Thullaccayaṃ panodissa, ubbhajāṇumadhakkhakaṃ.
౯౦౭.
907.
ఉబ్భక్ఖకమధోజాణు-మాదిస్స భణతో పన;
Ubbhakkhakamadhojāṇu-mādissa bhaṇato pana;
దుక్కటం పన నిద్దిట్ఠం, తిస్సో ఓభాసనా యిమా.
Dukkaṭaṃ pana niddiṭṭhaṃ, tisso obhāsanā yimā.
౯౦౮.
908.
పటిగ్గణ్హనతాదీహి, తీహి సఙ్ఘాదిసేసతా;
Paṭiggaṇhanatādīhi, tīhi saṅghādisesatā;
ద్వీహి థుల్లచ్చయం వుత్తం, ఏకేన పన దుక్కటం.
Dvīhi thullaccayaṃ vuttaṃ, ekena pana dukkaṭaṃ.
౯౦౯.
909.
ఛిన్దతో కతి ఆపత్తి, ఛడ్డితప్పచ్చయా కతి?
Chindato kati āpatti, chaḍḍitappaccayā kati?
ఛిన్దన్తస్స తు తిస్సోవ, పఞ్చ ఛడ్డితపచ్చయా.
Chindantassa tu tissova, pañca chaḍḍitapaccayā.
౯౧౦.
910.
హోతి పారాజికం తస్స, ఛిన్దన్తస్స వనప్పతిం;
Hoti pārājikaṃ tassa, chindantassa vanappatiṃ;
భూతగామం తు పాచిత్తి, అఙ్గజాతం తు థుల్లతా.
Bhūtagāmaṃ tu pācitti, aṅgajātaṃ tu thullatā.
౯౧౧.
911.
విసం ఛడ్డేత్యనోదిస్స, మనుస్సో మరతి తేన చే;
Visaṃ chaḍḍetyanodissa, manusso marati tena ce;
పారాజికం, మతే యక్ఖే, పేతే థుల్లచ్చయం సియా.
Pārājikaṃ, mate yakkhe, pete thullaccayaṃ siyā.
౯౧౨.
912.
తిరచ్ఛానే తు పాచిత్తి, విసట్ఠిఛడ్డనే గరుం;
Tiracchāne tu pācitti, visaṭṭhichaḍḍane garuṃ;
హరితుచ్చారపస్సావ-ఛడ్డనే దుక్కటం మతం.
Harituccārapassāva-chaḍḍane dukkaṭaṃ mataṃ.
౯౧౩.
913.
గచ్ఛతో కతిధాపత్తి, ఠితస్స కతి మే వద?
Gacchato katidhāpatti, ṭhitassa kati me vada?
కతి హోన్తి నిసిన్నస్స, నిపన్నస్సాపి కిత్తకా?
Kati honti nisinnassa, nipannassāpi kittakā?
౯౧౪.
914.
గచ్ఛన్తస్స చతస్సోవ, ఠితస్సాపి చ తత్తకా;
Gacchantassa catassova, ṭhitassāpi ca tattakā;
నిసిన్నస్స చతస్సోవ, నిపన్నస్సాపి తత్తకా.
Nisinnassa catassova, nipannassāpi tattakā.
౯౧౫.
915.
భిక్ఖు భిక్ఖునియా సద్ధిం, సంవిధానే తు దుక్కటం;
Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, saṃvidhāne tu dukkaṭaṃ;
పాచిత్తఞ్ఞస్స గామస్స, ఉపచారోక్కమే సియా.
Pācittaññassa gāmassa, upacārokkame siyā.
౯౧౬.
916.
థుల్లచ్చయం పరిక్ఖిత్తే, గామస్మిం పఠమే పదే;
Thullaccayaṃ parikkhitte, gāmasmiṃ paṭhame pade;
గరుకం దుతియే హోతి, గామన్తరం వజన్తియా.
Garukaṃ dutiye hoti, gāmantaraṃ vajantiyā.
౯౧౭.
917.
పటిచ్ఛన్నే పనోకాసే, భిక్ఖునీ మిత్తసన్థవా;
Paṭicchanne panokāse, bhikkhunī mittasanthavā;
పోసస్స హత్థపాసే తు, పాచిత్తి యది తిట్ఠతి.
Posassa hatthapāse tu, pācitti yadi tiṭṭhati.
౯౧౮.
918.
హత్థపాసం జహిత్వాన, సచే తిట్ఠతి దుక్కటం;
Hatthapāsaṃ jahitvāna, sace tiṭṭhati dukkaṭaṃ;
అరుణుగ్గమనే కాలే, దుతియా హత్థపాసకం.
Aruṇuggamane kāle, dutiyā hatthapāsakaṃ.
౯౧౯.
919.
హిత్వా తిట్ఠన్తియా తస్సా, థుల్లచ్చయముదీరితం;
Hitvā tiṭṭhantiyā tassā, thullaccayamudīritaṃ;
హిత్వా తిట్ఠతి చే తస్సా, హోతి సఙ్ఘాదిసేసతా.
Hitvā tiṭṭhati ce tassā, hoti saṅghādisesatā.
౯౨౦.
920.
నిసిన్నాయ చతస్సోవ, నిపన్నాయాపి తత్తకా;
Nisinnāya catassova, nipannāyāpi tattakā;
హోన్తి వుత్తప్పకారావ, విఞ్ఞేయ్యా వినయఞ్ఞునా.
Honti vuttappakārāva, viññeyyā vinayaññunā.
౯౨౧.
921.
యావతతియకే వుత్తా, కతి ఆపత్తియో వద?
Yāvatatiyake vuttā, kati āpattiyo vada?
యావతతియకే వుత్తా, తిస్సో ఆపత్తియో సుణ.
Yāvatatiyake vuttā, tisso āpattiyo suṇa.
౯౨౨.
922.
ఫుసే పారాజికాపత్తిం, ఉక్ఖిత్తస్సానువత్తికా;
Phuse pārājikāpattiṃ, ukkhittassānuvattikā;
సఙ్ఘాదిసేసతా సఙ్ఘ-భేదకస్సానువత్తినో.
Saṅghādisesatā saṅgha-bhedakassānuvattino.
౯౨౩.
923.
అనిస్సగ్గే తు పాచిత్తి, పాపికాయ చ దిట్ఠియా;
Anissagge tu pācitti, pāpikāya ca diṭṭhiyā;
యావతతియకే తిస్సో, హోన్తి ఆపత్తియో ఇమా.
Yāvatatiyake tisso, honti āpattiyo imā.
౯౨౪.
924.
ఖాదతో కతి నిద్దిట్ఠా, భోజనప్పచ్చయా కతి?
Khādato kati niddiṭṭhā, bhojanappaccayā kati?
ఖాదతో పన తిస్సోవ, పఞ్చ భోజనకారణా.
Khādato pana tissova, pañca bhojanakāraṇā.
౯౨౫.
925.
థుల్లచ్చయం మనుస్సానం, మంసం ఖాదతి, దుక్కటం;
Thullaccayaṃ manussānaṃ, maṃsaṃ khādati, dukkaṭaṃ;
సేసకానం తు, పాచిత్తి, లసుణం భక్ఖయన్తియా.
Sesakānaṃ tu, pācitti, lasuṇaṃ bhakkhayantiyā.
౯౨౬.
926.
అవస్సుతస్స పోసస్స, హత్థతో హి అవస్సుతా;
Avassutassa posassa, hatthato hi avassutā;
గహేత్వా భోజనం కిఞ్చి, సబ్బం మంసం అకప్పియం.
Gahetvā bhojanaṃ kiñci, sabbaṃ maṃsaṃ akappiyaṃ.
౯౨౭.
927.
విఞ్ఞాపేత్వాన అత్తత్థం, గహేత్వా భోజనమ్పి చ;
Viññāpetvāna attatthaṃ, gahetvā bhojanampi ca;
లసుణమ్పి చ మిస్సేత్వా, ఏకతజ్ఝోహరన్తియా.
Lasuṇampi ca missetvā, ekatajjhoharantiyā.
౯౨౮.
928.
థుల్లచ్చయఞ్చ పాచిత్తి, పాటిదేసనియమ్పి చ;
Thullaccayañca pācitti, pāṭidesaniyampi ca;
దుక్కటం గరుకఞ్చాతి, పఞ్చ ఆపత్తియో సియుం.
Dukkaṭaṃ garukañcāti, pañca āpattiyo siyuṃ.
౯౨౯.
929.
ఓలోకేన్తస్స నిద్దిట్ఠా, కతి ఆపత్తియో వద?
Olokentassa niddiṭṭhā, kati āpattiyo vada?
ఓలోకేన్తస్స నిద్దిట్ఠా, ఏకాపత్తి మహేసినా.
Olokentassa niddiṭṭhā, ekāpatti mahesinā.
౯౩౦.
930.
దుక్కటం రత్తచిత్తేన, అఙ్గజాతం పనిత్థియా;
Dukkaṭaṃ rattacittena, aṅgajātaṃ panitthiyā;
ఓలోకేన్తస్స వా వుత్తం, ముఖం భిక్ఖం దదన్తియా.
Olokentassa vā vuttaṃ, mukhaṃ bhikkhaṃ dadantiyā.
౯౩౧.
931.
కతి ఉక్ఖిత్తకా వుత్తా, సమ్మావత్తనకా కతి?
Kati ukkhittakā vuttā, sammāvattanakā kati?
తయో ఉక్ఖిత్తకా వుత్తా, తేచత్తాలీస వత్తనా.
Tayo ukkhittakā vuttā, tecattālīsa vattanā.
౯౩౨.
932.
అదస్సనప్పటీకమ్మే, ఆపన్నాపత్తియా దువే;
Adassanappaṭīkamme, āpannāpattiyā duve;
ఏకో అప్పటినిస్సగ్గే, పాపికాయ చ దిట్ఠియా.
Eko appaṭinissagge, pāpikāya ca diṭṭhiyā.
౯౩౩.
933.
కతి నాసితకా వుత్తా, కతీనం ఏకవాచికా?
Kati nāsitakā vuttā, katīnaṃ ekavācikā?
తయో నాసితకా వుత్తా, తిణ్ణన్నం ఏకవాచికా.
Tayo nāsitakā vuttā, tiṇṇannaṃ ekavācikā.
౯౩౪.
934.
మేత్తియా దూసకో చేవ, కణ్టకోతి తయో ఇమే;
Mettiyā dūsako ceva, kaṇṭakoti tayo ime;
లిఙ్గసంవాసదణ్డేహి, నాసితా హి యథాక్కమం.
Liṅgasaṃvāsadaṇḍehi, nāsitā hi yathākkamaṃ.
౯౩౫.
935.
ఏకుపజ్ఝాయకేనేవ, ఏకేనాచరియేన చ;
Ekupajjhāyakeneva, ekenācariyena ca;
ద్వే తయో అనుసావేతుం, వట్టతీతి చ నిద్దిసే.
Dve tayo anusāvetuṃ, vaṭṭatīti ca niddise.
౯౩౬.
936.
ఞత్తియా కప్పనా చేవ, తథా విప్పకతమ్పి చ;
Ñattiyā kappanā ceva, tathā vippakatampi ca;
అతీతకరణఞ్చేతి, తయో కమ్మస్స సఙ్గహా.
Atītakaraṇañceti, tayo kammassa saṅgahā.
౯౩౭.
937.
ఞత్తియా కప్పనా నామ, ‘‘దదేయ్య’’చ్చేవమాదికా;
Ñattiyākappanā nāma, ‘‘dadeyya’’ccevamādikā;
‘‘దేతి సఙ్ఘో, కరోతీ’’తి, ఆది విప్పకతం సియా.
‘‘Deti saṅgho, karotī’’ti, ādi vippakataṃ siyā.
౯౩౮.
938.
‘‘దిన్నం, కతం’’ పనిచ్చాది, అతీతకరణం సియా;
‘‘Dinnaṃ, kataṃ’’ paniccādi, atītakaraṇaṃ siyā;
సఙ్గయ్హన్తి హి సబ్బాని, కమ్మానేతేహి తీహిపి.
Saṅgayhanti hi sabbāni, kammānetehi tīhipi.
౯౩౯.
939.
సఙ్ఘే సలాకగాహేన, కమ్మేనపి చ కేవలం;
Saṅghe salākagāhena, kammenapi ca kevalaṃ;
కారణేహి పన ద్వీహి, సఙ్ఘో భిజ్జతి, నఞ్ఞథా.
Kāraṇehi pana dvīhi, saṅgho bhijjati, naññathā.
౯౪౦.
940.
సఙ్ఘభేదకభిక్ఖుస్స, తస్స పారాజికం సియా;
Saṅghabhedakabhikkhussa, tassa pārājikaṃ siyā;
అనువత్తకభిక్ఖూనం, థుల్లచ్చయముదీరితం.
Anuvattakabhikkhūnaṃ, thullaccayamudīritaṃ.
౯౪౧.
941.
పయుత్తాయుత్తవాచాయ, కతి ఆపత్తియో ఫుసే?
Payuttāyuttavācāya, kati āpattiyo phuse?
పయుత్తాయుత్తవాచాయ, ఛ పనాపత్తియో ఫుసే.
Payuttāyuttavācāya, cha panāpattiyo phuse.
౯౪౨.
942.
ఆజీవహేతు పాపిచ్ఛో, ఇచ్ఛాపకతమానసో;
Ājīvahetu pāpiccho, icchāpakatamānaso;
అసన్తం ఉత్తరిం ధమ్మం, ఉల్లపన్తో పరాజితో.
Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, ullapanto parājito.
౯౪౩.
943.
సఞ్చరిత్తం సమాపన్నే, తథా సఙ్ఘాదిసేసతా;
Sañcarittaṃ samāpanne, tathā saṅghādisesatā;
యో తే వసతి ఆరామే, వదం థుల్లచ్చయం ఫుసే.
Yo te vasati ārāme, vadaṃ thullaccayaṃ phuse.
౯౪౪.
944.
విఞ్ఞాపేత్వా పణీతం తు, భోజనం భిక్ఖు భుఞ్జతి;
Viññāpetvā paṇītaṃ tu, bhojanaṃ bhikkhu bhuñjati;
పాచిత్తి భిక్ఖునియా చే, పాటిదేసనియం సియా.
Pācitti bhikkhuniyā ce, pāṭidesaniyaṃ siyā.
౯౪౫.
945.
విఞ్ఞాపేత్వాన సూపం వా, ఓదనం వా అనామయో;
Viññāpetvāna sūpaṃ vā, odanaṃ vā anāmayo;
భిక్ఖు భుఞ్జతి చే తస్స, హోతి ఆపత్తి దుక్కటం.
Bhikkhu bhuñjati ce tassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
౯౪౬.
946.
దససతాని రత్తీనం, ఛాదేత్వాపత్తియో పన;
Dasasatāni rattīnaṃ, chādetvāpattiyo pana;
దస రత్తియో వసిత్వాన, ముచ్చేయ్య పారివాసికో.
Dasa rattiyo vasitvāna, mucceyya pārivāsiko.
౯౪౭.
947.
పారాజికాని అట్ఠేవ, తేవీస గరుకా పన;
Pārājikāni aṭṭheva, tevīsa garukā pana;
ద్వేయేవానియతా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా.
Dveyevāniyatā vuttā, buddhenādiccabandhunā.
౯౪౮.
948.
నిస్సగ్గియాని వుత్తాని, ద్వేచత్తాలీస హోన్తి హి;
Nissaggiyāni vuttāni, dvecattālīsa honti hi;
హోన్తి పాచిత్తియా సబ్బా, అట్ఠాసీతిసతం పన.
Honti pācittiyā sabbā, aṭṭhāsītisataṃ pana.
౯౪౯.
949.
పాటిదేసనియా వుత్తా, ద్వాదసేవ మహేసినా;
Pāṭidesaniyā vuttā, dvādaseva mahesinā;
వుత్తా పన సుసిక్ఖేన, పఞ్చసత్తతి సేఖియా.
Vuttā pana susikkhena, pañcasattati sekhiyā.
౯౫౦.
950.
పఞ్ఞత్తాని సుపఞ్ఞేన, గోతమేన యసస్సినా;
Paññattāni supaññena, gotamena yasassinā;
భవన్తి పన సబ్బాని, అడ్ఢుడ్ఢాని సతాని హి.
Bhavanti pana sabbāni, aḍḍhuḍḍhāni satāni hi.
౯౫౧.
951.
యో పనేతేసు వత్తబ్బో;
Yo panetesu vattabbo;
సారభూతో వినిచ్ఛయో;
Sārabhūto vinicchayo;
సో మయా సకలో వుత్తో;
So mayā sakalo vutto;
సమాసేనేవ సబ్బథా.
Samāseneva sabbathā.
౯౫౨.
952.
మయా సుట్ఠు విచారేత్వా, పాళిఅట్ఠకథానయం;
Mayā suṭṭhu vicāretvā, pāḷiaṭṭhakathānayaṃ;
కతత్తా ఆదరం కత్వా, ఉగ్గహేతబ్బమేవిదం.
Katattā ādaraṃ katvā, uggahetabbamevidaṃ.
౯౫౩.
953.
అత్థే అక్ఖరబన్ధే వా, విఞ్ఞాసస్స కమేపి వా;
Atthe akkharabandhe vā, viññāsassa kamepi vā;
కఙ్ఖా తస్మా న కాతబ్బా, కాతబ్బా బహుమానతా.
Kaṅkhā tasmā na kātabbā, kātabbā bahumānatā.
౯౫౪.
954.
సఉత్తరం యో జానాతి;
Sauttaraṃ yo jānāti;
వినయస్స వినిచ్ఛయం;
Vinayassa vinicchayaṃ;
నిస్సయం సో విముఞ్చిత్వా;
Nissayaṃ so vimuñcitvā;
యథాకామఙ్గమో సియా.
Yathākāmaṅgamo siyā.
౯౫౫.
955.
నిస్సయం దాతుకామేన, సవిభఙ్గం సమాతికం;
Nissayaṃ dātukāmena, savibhaṅgaṃ samātikaṃ;
సుట్ఠు వాచుగ్గతం కత్వా, ఞత్వా దాతబ్బమేవిదం.
Suṭṭhu vācuggataṃ katvā, ñatvā dātabbamevidaṃ.
౯౫౬.
956.
ఇమం పఠతి చిన్తేతి, సుణాతి పరిపుచ్ఛతి;
Imaṃ paṭhati cinteti, suṇāti paripucchati;
వాచేతి చ పరం నిచ్చం, అత్థం ఉపపరిక్ఖతి.
Vāceti ca paraṃ niccaṃ, atthaṃ upaparikkhati.
౯౫౭.
957.
యో తస్స పన భిక్ఖుస్స, అత్థా వినయనిస్సితా;
Yo tassa pana bhikkhussa, atthā vinayanissitā;
ఉపట్ఠహన్తి సబ్బేవ, హత్థే ఆమలకం వియ.
Upaṭṭhahanti sabbeva, hatthe āmalakaṃ viya.
౯౫౮.
958.
ఇమం పరమముత్తరం ఉత్తరం;
Imaṃ paramamuttaraṃ uttaraṃ;
నరో హమతసాగరం సాగరం;
Naro hamatasāgaraṃ sāgaraṃ;
అబుద్ధిజనసారదం సారదం;
Abuddhijanasāradaṃ sāradaṃ;
సియా వినయపారగో పారగో.
Siyā vinayapārago pārago.
౯౫౯.
959.
అతో హి నిచ్చం ఇమముత్తమం తమం;
Ato hi niccaṃ imamuttamaṃ tamaṃ;
విధూయ సిక్ఖే గుణసంహితం హితం;
Vidhūya sikkhe guṇasaṃhitaṃ hitaṃ;
నరో హి సక్కచ్చవపూరతో రతో;
Naro hi sakkaccavapūrato rato;
సుఖస్స సబ్బఙ్గణకమ్మదం పదం.
Sukhassa sabbaṅgaṇakammadaṃ padaṃ.
౯౬౦.
960.
వినయే పటుభావకరే పరమే;
Vinaye paṭubhāvakare parame;
పిటకే పటుతం అభిపత్థయతా;
Piṭake paṭutaṃ abhipatthayatā;
విధినా పటునా పటునా యతినా;
Vidhinā paṭunā paṭunā yatinā;
పరియాపుణితబ్బమిదం సతతం.
Pariyāpuṇitabbamidaṃ satataṃ.