Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi

    २. लकुण्डकभद्दियत्थेरगाथा

    2. Lakuṇḍakabhaddiyattheragāthā

    ४६६.

    466.

    परे अम्बाटकारामे, वनसण्डम्हि भद्दियो।

    Pare ambāṭakārāme, vanasaṇḍamhi bhaddiyo;

    समूलं तण्हमब्बुय्ह, तत्थ भद्दोव झायति 1

    Samūlaṃ taṇhamabbuyha, tattha bhaddova jhāyati 2.

    ४६७.

    467.

    ‘‘रमन्तेके मुदिङ्गेहि 3, वीणाहि पणवेहि च।

    ‘‘Ramanteke mudiṅgehi 4, vīṇāhi paṇavehi ca;

    अहञ्‍च रुक्खमूलस्मिं, रतो बुद्धस्स सासने॥

    Ahañca rukkhamūlasmiṃ, rato buddhassa sāsane.

    ४६८.

    468.

    ‘‘बुद्धो चे 5 मे वरं दज्‍जा, सो च लब्भेथ मे वरो।

    ‘‘Buddho ce 6 me varaṃ dajjā, so ca labbhetha me varo;

    गण्हेहं सब्बलोकस्स, निच्‍चं कायगतं सतिं॥

    Gaṇhehaṃ sabbalokassa, niccaṃ kāyagataṃ satiṃ.

    ४६९.

    469.

    ‘‘ये मं रूपेन पामिंसु, ये च घोसेन अन्वगू।

    ‘‘Ye maṃ rūpena pāmiṃsu, ye ca ghosena anvagū;

    छन्दरागवसूपेता, न मं जानन्ति ते जना॥

    Chandarāgavasūpetā, na maṃ jānanti te janā.

    ४७०.

    470.

    ‘‘अज्झत्तञ्‍च न जानाति, बहिद्धा च न पस्सति।

    ‘‘Ajjhattañca na jānāti, bahiddhā ca na passati;

    समन्तावरणो बालो, स वे घोसेन वुय्हति॥

    Samantāvaraṇo bālo, sa ve ghosena vuyhati.

    ४७१.

    471.

    ‘‘अज्झत्तञ्‍च न जानाति, बहिद्धा च विपस्सति।

    ‘‘Ajjhattañca na jānāti, bahiddhā ca vipassati;

    बहिद्धा फलदस्सावी, सोपि घोसेन वुय्हति॥

    Bahiddhā phaladassāvī, sopi ghosena vuyhati.

    ४७२.

    472.

    ‘‘अज्झत्तञ्‍च पजानाति, बहिद्धा च विपस्सति।

    ‘‘Ajjhattañca pajānāti, bahiddhā ca vipassati;

    अनावरणदस्सावी, न सो घोसेन वुय्हती’’ति॥

    Anāvaraṇadassāvī, na so ghosena vuyhatī’’ti.

    … लकुण्डकभद्दियो थेरो…।

    … Lakuṇḍakabhaddiyo thero….







    Footnotes:
    1. भद्दो’धिझायायति (सी॰), भद्दो झियायति (स्या॰ सी॰ अट्ठ॰)
    2. bhaddo’dhijhāyāyati (sī.), bhaddo jhiyāyati (syā. sī. aṭṭha.)
    3. मुतिङ्गेहि (सी॰ अट्ठ॰)
    4. mutiṅgehi (sī. aṭṭha.)
    5. बुद्धो च (सब्बत्थ)
    6. buddho ca (sabbattha)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / २. लकुण्डकभद्दियत्थेरगाथावण्णना • 2. Lakuṇḍakabhaddiyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact