Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ౧౦. లోకసుత్తవణ్ణనా

    10. Lokasuttavaṇṇanā

    ౭౦. కిస్మిన్తి కిస్మిం సతి? తస్స పన సన్తభావో ఉప్పత్తివసేనేవాతి ఆహ ‘‘కిస్మిం ఉప్పన్నే’’తి? లోకో ఉప్పన్నోతి వుచ్చతి అనుపాదానత్తా లోకసమఞ్ఞాయ. ఛసూతి ఏత్థాపి ఏసేవ నయో సన్థవన్తి అధికసినేహం కరోతి అధికసినేహవత్థుభావతో అజ్ఝత్తికాయతనానం. ఉపాదాయాతి పుబ్బకాలకిరియా అపరకాలకిరియం అపేక్ఖతీతి వచనసేసవసేన కిరియాపదం గహితం ‘‘పవత్తతీ’’తి. కిం పన పవత్తతి? లోకో, లోకసమఞ్ఞాతి అత్థో. ఛసూతి ఇదం నిమిత్తత్థే భుమ్మం. ఛళాయతననిమిత్తఞ్హి సబ్బదుక్ఖం. అయన్తి సత్తలోకో. ఉప్పన్నో నామ హోతి ఛళాయతనం నామ మూలం సబ్బదుక్ఖానన్తి కత్వా. బాహిరేసు ఆయతనేసు సన్థవం కరోతి విసేసతో రూపాదీనం తణ్హావత్థుకత్తా. యస్మా చక్ఖాదీనం సన్తప్పనవసేన రూపాదీనం పరిగ్గహితత్తా లోకస్స నిసేవితాయ సంవత్తతి, తస్మా వుత్తం ‘‘ఛన్నం…పే॰… విహఞ్ఞతీ’’తి.

    70.Kisminti kismiṃ sati? Tassa pana santabhāvo uppattivasenevāti āha ‘‘kismiṃ uppanne’’ti? Loko uppannoti vuccati anupādānattā lokasamaññāya. Chasūti etthāpi eseva nayo santhavanti adhikasinehaṃ karoti adhikasinehavatthubhāvato ajjhattikāyatanānaṃ. Upādāyāti pubbakālakiriyā aparakālakiriyaṃ apekkhatīti vacanasesavasena kiriyāpadaṃ gahitaṃ ‘‘pavattatī’’ti. Kiṃ pana pavattati? Loko, lokasamaññāti attho. Chasūti idaṃ nimittatthe bhummaṃ. Chaḷāyatananimittañhi sabbadukkhaṃ. Ayanti sattaloko. Uppanno nāma hoti chaḷāyatanaṃ nāma mūlaṃ sabbadukkhānanti katvā. Bāhiresu āyatanesu santhavaṃ karoti visesato rūpādīnaṃ taṇhāvatthukattā. Yasmā cakkhādīnaṃ santappanavasena rūpādīnaṃ pariggahitattā lokassa nisevitāya saṃvattati, tasmā vuttaṃ ‘‘channaṃ…pe… vihaññatī’’ti.

    లోకసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Lokasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.

    అద్ధవగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Addhavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౧౦. లోకసుత్తం • 10. Lokasuttaṃ

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧౦. లోకసుత్తవణ్ణనా • 10. Lokasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact