Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / စရိယာပိဋကပာဠိ • Cariyāpiṭakapāḷi

    ၁၀. မစ္ဆရာဇစရိယာ

    10. Maccharājacariyā

    ၈၃.

    83.

    ‘‘ပုနာပရံ ယဒာ ဟောမိ၊ မစ္ဆရာဇာ မဟာသရေ။

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, maccharājā mahāsare;

    ဥဏ္ဟေ သူရိယသန္တာပေ၊ သရေ ဥဒက ခီယထ။

    Uṇhe sūriyasantāpe, sare udaka khīyatha.

    ၈၄.

    84.

    ‘‘တတော ကာကာ စ ဂိဇ္ဈာ စ၊ ကင္ကာ 1 ကုလလသေနကာ။

    ‘‘Tato kākā ca gijjhā ca, kaṅkā 2 kulalasenakā;

    ဘက္ခယန္တိ ဒိဝာရတ္တိံ၊ မစ္ဆေ ဥပနိသီဒိယ။

    Bhakkhayanti divārattiṃ, macche upanisīdiya.

    ၈၅.

    85.

    ‘‘ဧဝံ စိန္တေသဟံ တတ္ထ၊ သဟ ဉာတီဟိ ပီဠိတော။

    ‘‘Evaṃ cintesahaṃ tattha, saha ñātīhi pīḷito;

    ‘ကေန နု ခော ဥပာယေန၊ ဉာတီ ဒုက္ခာ ပမောစယေ’။

    ‘Kena nu kho upāyena, ñātī dukkhā pamocaye’.

    ၈၆.

    86.

    ‘‘ဝိစိန္တယိတ္ဝာ ဓမ္မတ္ထံ၊ သစ္စံ အဒ္ဒသ ပသ္သယံ။

    ‘‘Vicintayitvā dhammatthaṃ, saccaṃ addasa passayaṃ;

    သစ္စေ ဌတ္ဝာ ပမောစေသိံ၊ ဉာတီနံ တံ အတိက္ခယံ။

    Sacce ṭhatvā pamocesiṃ, ñātīnaṃ taṃ atikkhayaṃ.

    ၈၇.

    87.

    ‘‘အနုသ္သရိတ္ဝာ သတံ ဓမ္မံ၊ ပရမတ္ထံ ဝိစိန္တယံ။

    ‘‘Anussaritvā sataṃ dhammaṃ, paramatthaṃ vicintayaṃ;

    အကာသိ သစ္စကိရိယံ၊ ယံ လောကေ ဓုဝသသ္သတံ။

    Akāsi saccakiriyaṃ, yaṃ loke dhuvasassataṃ.

    ၈၈.

    88.

    ‘‘‘ယတော သရာမိ အတ္တာနံ၊ ယတော ပတ္တောသ္မိ ဝိညုတံ။

    ‘‘‘Yato sarāmi attānaṃ, yato pattosmi viññutaṃ;

    နာဘိဇာနာမိ သဉ္စိစ္စ၊ ဧကပာဏမ္ပိ ဟိံသိတံ။

    Nābhijānāmi sañcicca, ekapāṇampi hiṃsitaṃ.

    ၈၉.

    89.

    ‘‘‘ဧတေန သစ္စဝဇ္ဇေန၊ ပဇ္ဇုန္နော အဘိဝသ္သတု။

    ‘‘‘Etena saccavajjena, pajjunno abhivassatu;

    အဘိတ္ထနယ ပဇ္ဇုန္န၊ နိဓိံ ကာကသ္သ နာသယ။

    Abhitthanaya pajjunna, nidhiṃ kākassa nāsaya;

    ကာကံ သောကာယ ရန္ဓေဟိ၊ မစ္ဆေ သောကာ ပမောစယ’။

    Kākaṃ sokāya randhehi, macche sokā pamocaya’.

    ၉၀.

    90.

    ‘‘သဟကတေ သစ္စဝရေ၊ ပဇ္ဇုန္နော အဘိဂဇ္ဇိယ။

    ‘‘Sahakate saccavare, pajjunno abhigajjiya;

    ထလံ နိန္နဉ္စ ပူရေန္တော၊ ခဏေန အဘိဝသ္သထ။

    Thalaṃ ninnañca pūrento, khaṇena abhivassatha.

    ၉၁.

    91.

    ‘‘ဧဝရူပံ သစ္စဝရံ၊ ကတ္ဝာ ဝီရိယမုတ္တမံ။

    ‘‘Evarūpaṃ saccavaraṃ, katvā vīriyamuttamaṃ;

    ဝသ္သာပေသိံ မဟာမေဃံ၊ သစ္စတေဇဗလသ္သိတော။

    Vassāpesiṃ mahāmeghaṃ, saccatejabalassito;

    သစ္စေန မေ သမော နတ္ထိ၊ ဧသာ မေ သစ္စပာရမီ’’တိ။

    Saccena me samo natthi, esā me saccapāramī’’ti.

    မစ္ဆရာဇစရိယံ ဒသမံ။

    Maccharājacariyaṃ dasamaṃ.







    Footnotes:
    1. ဗကာ (သီ.)
    2. bakā (sī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / စရိယာပိဋက-အဋ္ဌကထာ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ၁၀. မစ္ဆရာဇစရိယာဝဏ္ဏနာ • 10. Maccharājacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact