Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੩੦੨. ਮਹਾਅਸ੍ਸਾਰੋਹਜਾਤਕਂ (੪-੧-੨)
302. Mahāassārohajātakaṃ (4-1-2)
੫.
5.
ਅਦੇਯ੍ਯੇਸੁ ਦਦਂ ਦਾਨਂ, ਦੇਯ੍ਯੇਸੁ ਨਪ੍ਪવੇਚ੍ਛਤਿ।
Adeyyesu dadaṃ dānaṃ, deyyesu nappavecchati;
ਆਪਾਸੁ ਬ੍ਯਸਨਂ ਪਤ੍ਤੋ, ਸਹਾਯਂ ਨਾਧਿਗਚ੍ਛਤਿ॥
Āpāsu byasanaṃ patto, sahāyaṃ nādhigacchati.
੬.
6.
ਨਾਦੇਯ੍ਯੇਸੁ ਦਦਂ ਦਾਨਂ, ਦੇਯ੍ਯੇਸੁ ਯੋ ਪવੇਚ੍ਛਤਿ।
Nādeyyesu dadaṃ dānaṃ, deyyesu yo pavecchati;
ਆਪਾਸੁ ਬ੍ਯਸਨਂ ਪਤ੍ਤੋ, ਸਹਾਯਮਧਿਗਚ੍ਛਤਿ॥
Āpāsu byasanaṃ patto, sahāyamadhigacchati.
੭.
7.
ਸਞ੍ਞੋਗਸਮ੍ਭੋਗવਿਸੇਸਦਸ੍ਸਨਂ, ਅਨਰਿਯਧਮ੍ਮੇਸੁ ਸਠੇਸੁ ਨਸ੍ਸਤਿ।
Saññogasambhogavisesadassanaṃ, anariyadhammesu saṭhesu nassati;
ਕਤਞ੍ਚ ਅਰਿਯੇਸੁ ਚ ਅਜ੍ਜવੇਸੁ, ਮਹਪ੍ਫਲਂ ਹੋਤਿ ਅਣੁਮ੍ਪਿ ਤਾਦਿਸੁ॥
Katañca ariyesu ca ajjavesu, mahapphalaṃ hoti aṇumpi tādisu.
੮.
8.
ਯੋ ਪੁਬ੍ਬੇ ਕਤਕਲ੍ਯਾਣੋ, ਅਕਾ ਲੋਕੇ ਸੁਦੁਕ੍ਕਰਂ।
Yo pubbe katakalyāṇo, akā loke sudukkaraṃ;
ਪਚ੍ਛਾ ਕਯਿਰਾ ਨ વਾ ਕਯਿਰਾ, ਅਚ੍ਚਨ੍ਤਂ ਪੂਜਨਾਰਹੋਤਿ॥
Pacchā kayirā na vā kayirā, accantaṃ pūjanārahoti.
ਮਹਾਅਸ੍ਸਾਰੋਹਜਾਤਕਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Mahāassārohajātakaṃ dutiyaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੩੦੨] ੨. ਮਹਾਅਸ੍ਸਾਰੋਹਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [302] 2. Mahāassārohajātakavaṇṇanā