Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સુત્તનિપાતપાળિ • Suttanipātapāḷi |
૧૩. મહાબ્યૂહસુત્તં
13. Mahābyūhasuttaṃ
૯૦૧.
901.
યે કેચિમે દિટ્ઠિપરિબ્બસાના, ઇદમેવ સચ્ચન્તિ વિવાદયન્તિ 1;
Ye kecime diṭṭhiparibbasānā, idameva saccanti vivādayanti 2;
સબ્બેવ તે નિન્દમન્વાનયન્તિ, અથો પસંસમ્પિ લભન્તિ તત્થ.
Sabbeva te nindamanvānayanti, atho pasaṃsampi labhanti tattha.
૯૦૨.
902.
અપ્પઞ્હિ એતં ન અલં સમાય, દુવે વિવાદસ્સ ફલાનિ બ્રૂમિ;
Appañhi etaṃ na alaṃ samāya, duve vivādassa phalāni brūmi;
એતમ્પિ દિસ્વા ન વિવાદયેથ, ખેમાભિપસ્સં અવિવાદભૂમિં.
Etampi disvā na vivādayetha, khemābhipassaṃ avivādabhūmiṃ.
૯૦૩.
903.
યા કાચિમા સમ્મુતિયો પુથુજ્જા, સબ્બાવ એતા ન ઉપેતિ વિદ્વા;
Yā kācimā sammutiyo puthujjā, sabbāva etā na upeti vidvā;
અનૂપયો સો ઉપયં કિમેય્ય, દિટ્ઠે સુતે ખન્તિમકુબ્બમાનો.
Anūpayo so upayaṃ kimeyya, diṭṭhe sute khantimakubbamāno.
૯૦૪.
904.
સીલુત્તમા સઞ્ઞમેનાહુ સુદ્ધિં, વતં સમાદાય ઉપટ્ઠિતાસે;
Sīluttamā saññamenāhu suddhiṃ, vataṃ samādāya upaṭṭhitāse;
ઇધેવ સિક્ખેમ અથસ્સ સુદ્ધિં, ભવૂપનીતા કુસલા વદાના.
Idheva sikkhema athassa suddhiṃ, bhavūpanītā kusalā vadānā.
૯૦૫.
905.
સચે ચુતો સીલવતતો હોતિ, પવેધતી 3 કમ્મ વિરાધયિત્વા;
Sace cuto sīlavatato hoti, pavedhatī 4 kamma virādhayitvā;
પજપ્પતી પત્થયતી ચ સુદ્ધિં, સત્થાવ હીનો પવસં ઘરમ્હા.
Pajappatī patthayatī ca suddhiṃ, satthāva hīno pavasaṃ gharamhā.
૯૦૬.
906.
સીલબ્બતં વાપિ પહાય સબ્બં, કમ્મઞ્ચ સાવજ્જનવજ્જમેતં;
Sīlabbataṃ vāpi pahāya sabbaṃ, kammañca sāvajjanavajjametaṃ;
સુદ્ધિં અસુદ્ધિન્તિ અપત્થયાનો, વિરતો ચરે સન્તિમનુગ્ગહાય.
Suddhiṃ asuddhinti apatthayāno, virato care santimanuggahāya.
૯૦૭.
907.
તમૂપનિસ્સાય જિગુચ્છિતં વા, અથવાપિ દિટ્ઠં વ સુતં મુતં વા;
Tamūpanissāya jigucchitaṃ vā, athavāpi diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā;
ઉદ્ધંસરા સુદ્ધિમનુત્થુનન્તિ, અવીતતણ્હાસે ભવાભવેસુ.
Uddhaṃsarā suddhimanutthunanti, avītataṇhāse bhavābhavesu.
૯૦૮.
908.
પત્થયમાનસ્સ હિ જપ્પિતાનિ, પવેધિતં વાપિ પકપ્પિતેસુ;
Patthayamānassa hi jappitāni, pavedhitaṃ vāpi pakappitesu;
ચુતૂપપાતો ઇધ યસ્સ નત્થિ, સ કેન વેધેય્ય કુહિંવ જપ્પે 5.
Cutūpapāto idha yassa natthi, sa kena vedheyya kuhiṃva jappe 6.
૯૦૯.
909.
યમાહુ ધમ્મં પરમન્તિ એકે, તમેવ હીનન્તિ પનાહુ અઞ્ઞે;
Yamāhu dhammaṃ paramanti eke, tameva hīnanti panāhu aññe;
સચ્ચો નુ વાદો કતમો ઇમેસં, સબ્બેવ હીમે કુસલા વદાના.
Sacco nu vādo katamo imesaṃ, sabbeva hīme kusalā vadānā.
૯૧૦.
910.
સકઞ્હિ ધમ્મં પરિપુણ્ણમાહુ, અઞ્ઞસ્સ ધમ્મં પન હીનમાહુ;
Sakañhi dhammaṃ paripuṇṇamāhu, aññassa dhammaṃ pana hīnamāhu;
એવમ્પિ વિગ્ગય્હ વિવાદયન્તિ, સકં સકં સમ્મુતિમાહુ સચ્ચં.
Evampi viggayha vivādayanti, sakaṃ sakaṃ sammutimāhu saccaṃ.
૯૧૧.
911.
પરસ્સ ચે વમ્ભયિતેન હીનો, ન કોચિ ધમ્મેસુ વિસેસિ અસ્સ;
Parassa ce vambhayitena hīno, na koci dhammesu visesi assa;
પુથૂ હિ અઞ્ઞસ્સ વદન્તિ ધમ્મં, નિહીનતો સમ્હિ દળ્હં વદાના.
Puthū hi aññassa vadanti dhammaṃ, nihīnato samhi daḷhaṃ vadānā.
૯૧૨.
912.
સદ્ધમ્મપૂજાપિ નેસં તથેવ, યથા પસંસન્તિ સકાયનાનિ;
Saddhammapūjāpi nesaṃ tatheva, yathā pasaṃsanti sakāyanāni;
૯૧૩.
913.
ન બ્રાહ્મણસ્સ પરનેય્યમત્થિ, ધમ્મેસુ નિચ્છેય્ય સમુગ્ગહીતં;
Na brāhmaṇassa paraneyyamatthi, dhammesu niccheyya samuggahītaṃ;
તસ્મા વિવાદાનિ ઉપાતિવત્તો, ન હિ સેટ્ઠતો પસ્સતિ ધમ્મમઞ્ઞં.
Tasmā vivādāni upātivatto, na hi seṭṭhato passati dhammamaññaṃ.
૯૧૪.
914.
જાનામિ પસ્સામિ તથેવ એતં, દિટ્ઠિયા એકે પચ્ચેન્તિ સુદ્ધિં;
Jānāmi passāmi tatheva etaṃ, diṭṭhiyā eke paccenti suddhiṃ;
અદ્દક્ખિ ચે કિઞ્હિ તુમસ્સ તેન, અતિસિત્વા અઞ્ઞેન વદન્તિ સુદ્ધિં.
Addakkhi ce kiñhi tumassa tena, atisitvā aññena vadanti suddhiṃ.
૯૧૫.
915.
પસ્સં નરો દક્ખતિ 11 નામરૂપં, દિસ્વાન વા ઞસ્સતિ તાનિમેવ;
Passaṃ naro dakkhati 12 nāmarūpaṃ, disvāna vā ñassati tānimeva;
કામં બહું પસ્સતુ અપ્પકં વા, ન હિ તેન સુદ્ધિં કુસલા વદન્તિ.
Kāmaṃ bahuṃ passatu appakaṃ vā, na hi tena suddhiṃ kusalā vadanti.
૯૧૬.
916.
નિવિસ્સવાદી ન હિ સુબ્બિનાયો, પકપ્પિતં દિટ્ઠિ પુરેક્ખરાનો;
Nivissavādī na hi subbināyo, pakappitaṃ diṭṭhi purekkharāno;
યં નિસ્સિતો તત્થ સુભં વદાનો, સુદ્ધિંવદો તત્થ તથદ્દસા સો.
Yaṃ nissito tattha subhaṃ vadāno, suddhiṃvado tattha tathaddasā so.
૯૧૭.
917.
ન બ્રાહ્મણો કપ્પમુપેતિ સઙ્ખા 13, ન દિટ્ઠિસારી નપિ ઞાણબન્ધુ;
Na brāhmaṇo kappamupeti saṅkhā 14, na diṭṭhisārī napi ñāṇabandhu;
ઞત્વા ચ સો સમ્મુતિયો 15 પુથુજ્જા, ઉપેક્ખતી ઉગ્ગહણન્તિ મઞ્ઞે.
Ñatvā ca so sammutiyo 16 puthujjā, upekkhatī uggahaṇanti maññe.
૯૧૮.
918.
વિસ્સજ્જ ગન્થાનિ મુનીધ લોકે, વિવાદજાતેસુ ન વગ્ગસારી;
Vissajja ganthāni munīdha loke, vivādajātesu na vaggasārī;
સન્તો અસન્તેસુ ઉપેક્ખકો સો, અનુગ્ગહો ઉગ્ગહણન્તિ મઞ્ઞે.
Santo asantesu upekkhako so, anuggaho uggahaṇanti maññe.
૯૧૯.
919.
પુબ્બાસવે હિત્વા નવે અકુબ્બં, ન છન્દગૂ નોપિ નિવિસ્સવાદી;
Pubbāsave hitvā nave akubbaṃ, na chandagū nopi nivissavādī;
સ વિપ્પમુત્તો દિટ્ઠિગતેહિ ધીરો, ન લિમ્પતિ 17 લોકે અનત્તગરહી.
Sa vippamutto diṭṭhigatehi dhīro, na limpati 18 loke anattagarahī.
૯૨૦.
920.
સ સબ્બધમ્મેસુ વિસેનિભૂતો, યં કિઞ્ચિ દિટ્ઠં વ સુતં મુતં વા;
Sa sabbadhammesu visenibhūto, yaṃ kiñci diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā;
સ પન્નભારો મુનિ વિપ્પમુત્તો, ન કપ્પિયો નૂપરતો ન પત્થિયોતિ.
Sa pannabhāro muni vippamutto, na kappiyo nūparato na patthiyoti.
મહાબ્યૂહસુત્તં તેરસમં નિટ્ઠિતં.
Mahābyūhasuttaṃ terasamaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / સુત્તનિપાત-અટ્ઠકથા • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ૧૩. મહાબ્યૂહસુત્તવણ્ણના • 13. Mahābyūhasuttavaṇṇanā