Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౧౧. మహాచోరసుత్తవణ్ణనా
11. Mahācorasuttavaṇṇanā
౫౧. ఏకాదసమే మహాచోరోతి మహన్తో బలవచోరో. సన్ధిన్తి ఘరసన్ధిం. నిల్లోపన్తి మహావిలోపం. ఏకాగారికన్తి ఏకమేవ గేహం పరివారేత్వా విలుమ్పనం. పరిపన్థేపి తిట్ఠతీతి పన్థదూహనకమ్మం కరోతి. నదీవిదుగ్గన్తి నదీనం దుగ్గమట్ఠానం అన్తరదీపకం, యత్థ సక్కా హోతి ద్వీహిపి తీహిపి జఙ్ఘసహస్సేహి సద్ధిం నిలీయితుం. పబ్బతవిసమన్తి పబ్బతానం విసమట్ఠానం పబ్బతన్తరం, యత్థ సక్కా హోతి సత్తహి వా అట్ఠహి వా జఙ్ఘసహస్సేహి సద్ధిం నిలీయితుం. తిణగహనన్తి తిణేన వడ్ఢిత్వా సఞ్ఛన్నం ద్వత్తియోజనట్ఠానం. రోధన్తి ఘనం అఞ్ఞమఞ్ఞం సంసట్ఠసాఖం ఏకాబద్ధం మహావనసణ్డం. పరియోధాయ అత్థం భణిస్సన్తీతి పరియోదహిత్వా తం తం కారణం పక్ఖిపిత్వా అత్థం కథయిస్సన్తి. త్యాస్సాతి తే అస్స. పరియోధాయ అత్థం భణన్తీతి కిస్మిఞ్చి కిఞ్చి వత్తుం ఆరద్ధేయేవ ‘‘మా ఏవం అవచుత్థ, మయం ఏతం కులపరమ్పరాయ జానామ, న ఏస ఏవరూపం కరిస్సతీ’’తి తం తం కారణం పక్ఖిపిత్వా మహన్తమ్పి దోసం హరన్తా అత్థం భణన్తి. అథ వా పరియోధాయాతి పటిచ్ఛాదేత్వాతిపి అత్థో. తే హి తస్సపి దోసం పటిచ్ఛాదేత్వా అత్థం భణన్తి. ఖతం ఉపహతన్తి గుణఖననేన ఖతం, గుణుపఘాతేన ఉపహతం. విసమేన కాయకమ్మేనాతి సమ్పక్ఖలనట్ఠేన విసమేన కాయద్వారికకమ్మేన. వచీమనోకమ్మేసుపి ఏసేవ నయో. అన్తగ్గాహికాయాతి దసవత్థుకాయ అన్తం గహేత్వా ఠితదిట్ఠియా. సేసం సబ్బత్థ ఉత్తానత్థమేవాతి.
51. Ekādasame mahācoroti mahanto balavacoro. Sandhinti gharasandhiṃ. Nillopanti mahāvilopaṃ. Ekāgārikanti ekameva gehaṃ parivāretvā vilumpanaṃ. Paripanthepi tiṭṭhatīti panthadūhanakammaṃ karoti. Nadīvidugganti nadīnaṃ duggamaṭṭhānaṃ antaradīpakaṃ, yattha sakkā hoti dvīhipi tīhipi jaṅghasahassehi saddhiṃ nilīyituṃ. Pabbatavisamanti pabbatānaṃ visamaṭṭhānaṃ pabbatantaraṃ, yattha sakkā hoti sattahi vā aṭṭhahi vā jaṅghasahassehi saddhiṃ nilīyituṃ. Tiṇagahananti tiṇena vaḍḍhitvā sañchannaṃ dvattiyojanaṭṭhānaṃ. Rodhanti ghanaṃ aññamaññaṃ saṃsaṭṭhasākhaṃ ekābaddhaṃ mahāvanasaṇḍaṃ. Pariyodhāya atthaṃ bhaṇissantīti pariyodahitvā taṃ taṃ kāraṇaṃ pakkhipitvā atthaṃ kathayissanti. Tyāssāti te assa. Pariyodhāya atthaṃ bhaṇantīti kismiñci kiñci vattuṃ āraddheyeva ‘‘mā evaṃ avacuttha, mayaṃ etaṃ kulaparamparāya jānāma, na esa evarūpaṃ karissatī’’ti taṃ taṃ kāraṇaṃ pakkhipitvā mahantampi dosaṃ harantā atthaṃ bhaṇanti. Atha vā pariyodhāyāti paṭicchādetvātipi attho. Te hi tassapi dosaṃ paṭicchādetvā atthaṃ bhaṇanti. Khataṃ upahatanti guṇakhananena khataṃ, guṇupaghātena upahataṃ. Visamena kāyakammenāti sampakkhalanaṭṭhena visamena kāyadvārikakammena. Vacīmanokammesupi eseva nayo. Antaggāhikāyāti dasavatthukāya antaṃ gahetvā ṭhitadiṭṭhiyā. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
చూళవగ్గో పఞ్చమో.
Cūḷavaggo pañcamo.
పఠమపణ్ణాసకం నిట్ఠితం.
Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౧౧. మహాచోరసుత్తం • 11. Mahācorasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧౧. మహాచోరసుత్తవణ్ణనా • 11. Mahācorasuttavaṇṇanā