| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೮. ಮಹದ್ಧನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
8. Mahaddhanasuttavaṇṇanā
೨೮. ನಿಧೀಯತೀತಿ ನಿಧಾನಂ। ನಿಧಾತಬ್ಬತಂ ಗತಂ ನಿಹಿತನ್ತಿ ಅತ್ಥೋ। ಮುತ್ತಸಾರಾದೀತಿ ಮುತ್ತಾಮಣಿವೇಳುರಿಯಪವಾಳರಜತಜಾತರೂಪಾದಿ। ಸುವಣ್ಣರಜತಭಾಜನಾದೀತಿ ಆದಿ-ಸದ್ದೇನ ಕಹಾಪಣ-ಧಞ್ಞಕೋಟ್ಠಭಣ್ಡಾದಿಂ ಸಙ್ಗಣ್ಹಾತಿ। ತಮ್ಪಿ ಹಿ ನಿಚ್ಚಪರಿಬ್ಬಯವಸೇನ ಭುಞ್ಜೀಯತೀತಿ ‘‘ಭೋಗೋ’’ತಿ ವುಚ್ಚತಿ। ಅಞ್ಞಮಞ್ಞಂ ಅಭಿಗಿಜ್ಝನ್ತೀತಿ ಅಞ್ಞಮಞ್ಞಸ್ಸ ಸನ್ತಕಂ ಅಭಿಗಿಜ್ಝನ್ತಿ। ತೇನಾಹ ‘‘ಪತ್ಥೇನ್ತೀ’’ತಿ। ಅನಲಙ್ಕತಾತಿ ನ ಅಲಂ ಪರಿಯತ್ತನ್ತಿ ಏವಂ ಕತಚಿತ್ತಾ, ಅತ್ರಿಚ್ಛತಾಮಹಿಚ್ಛತಾಹಿ ಅಭಿಭೂತಾ। ತೇನಾಹ ‘‘ಅತಿತ್ತಾ ಅಪರಿಯತ್ತಜಾತಾ’’ತಿ। ಉಸ್ಸುಕ್ಕಜಾತೇಸೂತಿ ತಂತಂಕಿಚ್ಚೇ ಸಞ್ಜಾತಉಸ್ಸುಕ್ಕೇಸು। ನಾನಾಕಿಚ್ಚಜಾತೇಸೂತಿ ನಾನಾವಿಧಕಿಚ್ಚೇಸು, ಸಞ್ಜಾತನಾನಾಕಿಚ್ಚೇಸು ವಾ। ವಟ್ಟಗಾಮಿಕಪಸುತೇನ ವಟ್ಟಸೋತಂ ಅನುಸರನ್ತೇಸು। ತಣ್ಹಾನಿವಾಸತಾಯ ಗೇಹನ್ತಿಪಿ ಅಗಾರನ್ತಿಪಿ ವುಚ್ಚತೀತಿ ಆಹ ‘‘ಮಾತುಗಾಮೇನ ಸದ್ಧಿಂ ಗೇಹ’’ನ್ತಿ। ವಿರಾಜಿಯಾತಿ ಹೇತುಅತ್ಥದೀಪಕಂ ಪದನ್ತಿ ಆಹ ‘‘ವಿರಾಜೇತ್ವಾ’’ತಿ, ತ್ವಾ-ಸದ್ದೋಪಿ ಚಾಯಂ ಹೇತುಅತ್ಥೋತಿ।
28. Nidhīyatīti nidhānaṃ. Nidhātabbataṃ gataṃ nihitanti attho. Muttasārādīti muttāmaṇiveḷuriyapavāḷarajatajātarūpādi. Suvaṇṇarajatabhājanādīti ādi-saddena kahāpaṇa-dhaññakoṭṭhabhaṇḍādiṃ saṅgaṇhāti. Tampi hi niccaparibbayavasena bhuñjīyatīti ‘‘bhogo’’ti vuccati. Aññamaññaṃ abhigijjhantīti aññamaññassa santakaṃ abhigijjhanti. Tenāha ‘‘patthentī’’ti. Analaṅkatāti na alaṃ pariyattanti evaṃ katacittā, atricchatāmahicchatāhi abhibhūtā. Tenāha ‘‘atittā apariyattajātā’’ti. Ussukkajātesūti taṃtaṃkicce sañjātaussukkesu. Nānākiccajātesūti nānāvidhakiccesu, sañjātanānākiccesu vā. Vaṭṭagāmikapasutena vaṭṭasotaṃ anusarantesu. Taṇhānivāsatāya gehantipi agārantipi vuccatīti āha ‘‘mātugāmena saddhiṃ geha’’nti. Virājiyāti hetuatthadīpakaṃ padanti āha ‘‘virājetvā’’ti, tvā-saddopi cāyaṃ hetuatthoti.
ಮಹದ್ಧನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Mahaddhanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೮. ಮಹದ್ಧನಸುತ್ತಂ • 8. Mahaddhanasuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೮. ಮಹದ್ಧನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 8. Mahaddhanasuttavaṇṇanā
