Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi |
२०. सट्ठिनिपातो
20. Saṭṭhinipāto
१. महामोग्गल्लानत्थेरगाथा
1. Mahāmoggallānattheragāthā
११४९.
1149.
‘‘आरञ्ञिका पिण्डपातिका, उञ्छापत्तागते रता।
‘‘Āraññikā piṇḍapātikā, uñchāpattāgate ratā;
दालेमु मच्चुनो सेनं, अज्झत्तं सुसमाहिता॥
Dālemu maccuno senaṃ, ajjhattaṃ susamāhitā.
११५०.
1150.
‘‘आरञ्ञिका पिण्डपातिका, उञ्छापत्तागते रता।
‘‘Āraññikā piṇḍapātikā, uñchāpattāgate ratā;
धुनाम मच्चुनो सेनं, नळागारंव कुञ्जरो॥
Dhunāma maccuno senaṃ, naḷāgāraṃva kuñjaro.
११५१.
1151.
‘‘रुक्खमूलिका साततिका, उञ्छापत्तागते रता।
‘‘Rukkhamūlikā sātatikā, uñchāpattāgate ratā;
दालेमु मच्चुनो सेनं, अज्झत्तं सुसमाहिता॥
Dālemu maccuno senaṃ, ajjhattaṃ susamāhitā.
११५२.
1152.
‘‘रुक्खमूलिका साततिका, उञ्छापत्तागते रता।
‘‘Rukkhamūlikā sātatikā, uñchāpattāgate ratā;
धुनाम मच्चुनो सेनं, नळागारंव कुञ्जरो॥
Dhunāma maccuno senaṃ, naḷāgāraṃva kuñjaro.
११५३.
1153.
‘‘अट्ठिकङ्कलकुटिके, मंसन्हारुपसिब्बिते।
‘‘Aṭṭhikaṅkalakuṭike, maṃsanhārupasibbite;
धिरत्थु पुरे दुग्गन्धे, परगत्ते ममायसे॥
Dhiratthu pure duggandhe, paragatte mamāyase.
११५४.
1154.
‘‘गूथभस्ते तचोनद्धे, उरगण्डिपिसाचिनि।
‘‘Gūthabhaste taconaddhe, uragaṇḍipisācini;
नव सोतानि ते काये, यानि सन्दन्ति सब्बदा॥
Nava sotāni te kāye, yāni sandanti sabbadā.
११५५.
1155.
‘‘तव सरीरं नवसोतं, दुग्गन्धकरं परिबन्धं।
‘‘Tava sarīraṃ navasotaṃ, duggandhakaraṃ paribandhaṃ;
भिक्खु परिवज्जयते तं, मीळ्हं च यथा सुचिकामो॥
Bhikkhu parivajjayate taṃ, mīḷhaṃ ca yathā sucikāmo.
११५६.
1156.
‘‘एवञ्चे तं जनो जञ्ञा, यथा जानामि तं अहं।
‘‘Evañce taṃ jano jaññā, yathā jānāmi taṃ ahaṃ;
आरका परिवज्जेय्य, गूथट्ठानंव पावुसे’’॥
Ārakā parivajjeyya, gūthaṭṭhānaṃva pāvuse’’.
११५७.
1157.
‘‘एवमेतं महावीर, यथा समण भाससि।
‘‘Evametaṃ mahāvīra, yathā samaṇa bhāsasi;
एत्थ चेके विसीदन्ति, पङ्कम्हिव जरग्गवो॥
Ettha ceke visīdanti, paṅkamhiva jaraggavo.
११५८.
1158.
‘‘आकासम्हि हलिद्दिया, यो मञ्ञेथ रजेतवे।
‘‘Ākāsamhi haliddiyā, yo maññetha rajetave;
अञ्ञेन वापि रङ्गेन, विघातुदयमेव तं॥
Aññena vāpi raṅgena, vighātudayameva taṃ.
११५९.
1159.
‘‘तदाकाससमं चित्तं, अज्झत्तं सुसमाहितं।
‘‘Tadākāsasamaṃ cittaṃ, ajjhattaṃ susamāhitaṃ;
मा पापचित्ते आसादि, अग्गिखन्धंव पक्खिमा॥
Mā pāpacitte āsādi, aggikhandhaṃva pakkhimā.
११६०.
1160.
‘‘पस्स चित्तकतं बिम्बं, अरुकायं समुस्सितं।
‘‘Passa cittakataṃ bimbaṃ, arukāyaṃ samussitaṃ;
आतुरं बहुसङ्कप्पं, यस्स नत्थि धुवं ठिति॥
Āturaṃ bahusaṅkappaṃ, yassa natthi dhuvaṃ ṭhiti.
११६१.
1161.
‘‘पस्स चित्तकतं रूपं, मणिना कुण्डलेन च।
‘‘Passa cittakataṃ rūpaṃ, maṇinā kuṇḍalena ca;
अट्ठिं तचेन ओनद्धं, सह वत्थेहि सोभति॥
Aṭṭhiṃ tacena onaddhaṃ, saha vatthehi sobhati.
११६२.
1162.
‘‘अलत्तककता पादा, मुखं चुण्णकमक्खितं।
‘‘Alattakakatā pādā, mukhaṃ cuṇṇakamakkhitaṃ;
अलं बालस्स मोहाय, नो च पारगवेसिनो॥
Alaṃ bālassa mohāya, no ca pāragavesino.
११६३.
1163.
‘‘अट्ठपदकता केसा, नेत्ता अञ्जनमक्खिता।
‘‘Aṭṭhapadakatā kesā, nettā añjanamakkhitā;
अलं बालस्स मोहाय, नो च पारगवेसिनो॥
Alaṃ bālassa mohāya, no ca pāragavesino.
११६४.
1164.
‘‘अञ्जनीव नवा चित्ता, पूतिकायो अलङ्कतो।
‘‘Añjanīva navā cittā, pūtikāyo alaṅkato;
अलं बालस्स मोहाय, नो च पारगवेसिनो॥
Alaṃ bālassa mohāya, no ca pāragavesino.
११६५.
1165.
‘‘ओदहि मिगवो पासं, नासदा वागुरं मिगो।
‘‘Odahi migavo pāsaṃ, nāsadā vāguraṃ migo;
भुत्वा निवापं गच्छाम, कद्दन्ते मिगबन्धके॥
Bhutvā nivāpaṃ gacchāma, kaddante migabandhake.
११६६.
1166.
‘‘छिन्नो पासो मिगवस्स, नासदा वागुरं मिगो।
‘‘Chinno pāso migavassa, nāsadā vāguraṃ migo;
भुत्वा निवापं गच्छाम, सोचन्ते मिगलुद्दके॥
Bhutvā nivāpaṃ gacchāma, socante migaluddake.
११६७.
1167.
‘‘तदासि यं भिंसनकं, तदासि लोमहंसनं।
‘‘Tadāsi yaṃ bhiṃsanakaṃ, tadāsi lomahaṃsanaṃ;
अनेकाकारसम्पन्ने, सारिपुत्तम्हि निब्बुते॥
Anekākārasampanne, sāriputtamhi nibbute.
११६८.
1168.
उपज्जित्वा निरुज्झन्ति, तेसं वूपसमो सुखो॥
Upajjitvā nirujjhanti, tesaṃ vūpasamo sukho.
११६९.
1169.
‘‘सुखुमं ते पटिविज्झन्ति, वालग्गं उसुना यथा।
‘‘Sukhumaṃ te paṭivijjhanti, vālaggaṃ usunā yathā;
ये पञ्चक्खन्धे पस्सन्ति, परतो नो च अत्ततो॥
Ye pañcakkhandhe passanti, parato no ca attato.
११७०.
1170.
‘‘ये च पस्सन्ति सङ्खारे, परतो नो च अत्ततो।
‘‘Ye ca passanti saṅkhāre, parato no ca attato;
पच्चब्याधिंसु निपुणं, वालग्गं उसुना यथा॥
Paccabyādhiṃsu nipuṇaṃ, vālaggaṃ usunā yathā.
११७१.
1171.
कामरागप्पहानाय, सतो भिक्खु परिब्बजे॥
Kāmarāgappahānāya, sato bhikkhu paribbaje.
११७२.
1172.
भवरागप्पहानाय, सतो भिक्खु परिब्बजे’’॥
Bhavarāgappahānāya, sato bhikkhu paribbaje’’.
११७३.
1173.
‘‘चोदितो भावितत्तेन, सरीरन्तिमधारिना।
‘‘Codito bhāvitattena, sarīrantimadhārinā;
मिगारमातुपासादं, पादङ्गुट्ठेन कम्पयिं॥
Migāramātupāsādaṃ, pādaṅguṭṭhena kampayiṃ.
११७४.
1174.
‘‘नयिदं सिथिलमारब्भ, नयिदं अप्पेन थामसा।
‘‘Nayidaṃ sithilamārabbha, nayidaṃ appena thāmasā;
निब्बानमधिगन्तब्बं, सब्बगन्थ-पमोचनं॥
Nibbānamadhigantabbaṃ, sabbagantha-pamocanaṃ.
११७५.
1175.
‘‘अयञ्च दहरो भिक्खु, अयमुत्तमपोरिसो।
‘‘Ayañca daharo bhikkhu, ayamuttamaporiso;
११७६.
1176.
‘‘विवरमनुपभन्ति विज्जुता, वेभारस्स च पण्डवस्स च।
‘‘Vivaramanupabhanti vijjutā, vebhārassa ca paṇḍavassa ca;
नगविवरगतो झायति, पुत्तो अप्पटिमस्स तादिनो॥
Nagavivaragato jhāyati, putto appaṭimassa tādino.
११७७.
1177.
‘‘उपसन्तो उपरतो, पन्तसेनासनो मुनि।
‘‘Upasanto uparato, pantasenāsano muni;
दायादो बुद्धसेट्ठस्स, ब्रह्मुना अभिवन्दितो॥
Dāyādo buddhaseṭṭhassa, brahmunā abhivandito.
११७८.
1178.
‘‘उपसन्तं उपरतं, पन्तसेनासनं मुनिं।
‘‘Upasantaṃ uparataṃ, pantasenāsanaṃ muniṃ;
दायादं बुद्धसेट्ठस्स, वन्द ब्राह्मण कस्सपं॥
Dāyādaṃ buddhaseṭṭhassa, vanda brāhmaṇa kassapaṃ.
११७९.
1179.
‘‘यो च जातिसतं गच्छे, सब्बा ब्राह्मणजातियो।
‘‘Yo ca jātisataṃ gacche, sabbā brāhmaṇajātiyo;
सोत्तियो वेदसम्पन्नो, मनुस्सेसु पुनप्पुनं॥
Sottiyo vedasampanno, manussesu punappunaṃ.
११८०.
1180.
‘‘अज्झायकोपि चे अस्स, तिण्णं वेदान पारगू।
‘‘Ajjhāyakopi ce assa, tiṇṇaṃ vedāna pāragū;
एतस्स वन्दनायेतं, कलं नाग्घति सोळसिं॥
Etassa vandanāyetaṃ, kalaṃ nāgghati soḷasiṃ.
११८१.
1181.
अनुलोमं पटिलोमं, ततो पिण्डाय गच्छति॥
Anulomaṃ paṭilomaṃ, tato piṇḍāya gacchati.
११८२.
1182.
‘‘तादिसं भिक्खुं मासादि 11, मात्तानं खणि ब्राह्मण।
‘‘Tādisaṃ bhikkhuṃ māsādi 12, māttānaṃ khaṇi brāhmaṇa;
अभिप्पसादेहि मनं, अरहन्तम्हि तादिने।
Abhippasādehi manaṃ, arahantamhi tādine;
खिप्पं पञ्जलिको वन्द, मा ते विजटि मत्थकं॥
Khippaṃ pañjaliko vanda, mā te vijaṭi matthakaṃ.
११८३.
1183.
‘‘नेसो पस्सति सद्धम्मं, संसारेन पुरक्खतो।
‘‘Neso passati saddhammaṃ, saṃsārena purakkhato;
अधोगमं जिम्हपथं, कुम्मग्गमनुधावति॥
Adhogamaṃ jimhapathaṃ, kummaggamanudhāvati.
११८४.
1184.
‘‘किमीव मीळ्हसल्लित्तो, सङ्खारे अधिमुच्छितो।
‘‘Kimīva mīḷhasallitto, saṅkhāre adhimucchito;
पगाळ्हो लाभसक्कारे, तुच्छो गच्छति पोट्ठिलो॥
Pagāḷho lābhasakkāre, tuccho gacchati poṭṭhilo.
११८५.
1185.
‘‘इमञ्च पस्स आयन्तं, सारिपुत्तं सुदस्सनं।
‘‘Imañca passa āyantaṃ, sāriputtaṃ sudassanaṃ;
विमुत्तं उभतोभागे, अज्झत्तं सुसमाहितं॥
Vimuttaṃ ubhatobhāge, ajjhattaṃ susamāhitaṃ.
११८६.
1186.
‘‘विसल्लं खीणसंयोगं, तेविज्जं मच्चुहायिनं।
‘‘Visallaṃ khīṇasaṃyogaṃ, tevijjaṃ maccuhāyinaṃ;
दक्खिणेय्यं मनुस्सानं, पुञ्ञक्खेत्तं अनुत्तरं॥
Dakkhiṇeyyaṃ manussānaṃ, puññakkhettaṃ anuttaraṃ.
११८७.
1187.
‘‘एते सम्बहुला देवा, इद्धिमन्तो यसस्सिनो।
‘‘Ete sambahulā devā, iddhimanto yasassino;
दस देवसहस्सानि, सब्बे ब्रह्मपुरोहिता।
Dasa devasahassāni, sabbe brahmapurohitā;
मोग्गल्लानं नमस्सन्ता, तिट्ठन्ति पञ्जलीकता॥
Moggallānaṃ namassantā, tiṭṭhanti pañjalīkatā.
११८८.
1188.
‘‘‘नमो ते पुरिसाजञ्ञ, नमो ते पुरिसुत्तम।
‘‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;
यस्स ते आसवा खीणा, दक्खिणेय्योसि मारिस’॥
Yassa te āsavā khīṇā, dakkhiṇeyyosi mārisa’.
११८९.
1189.
‘‘पूजितो नरदेवेन, उप्पन्नो मरणाभिभू।
‘‘Pūjito naradevena, uppanno maraṇābhibhū;
पुण्डरीकंव तोयेन, सङ्खारेनुपलिप्पति॥
Puṇḍarīkaṃva toyena, saṅkhārenupalippati.
११९०.
1190.
‘‘यस्स मुहुत्तेन सहस्सधा लोको, संविदितो सब्रह्मकप्पो वसि।
‘‘Yassa muhuttena sahassadhā loko, saṃvidito sabrahmakappo vasi;
इद्धिगुणे चुतुपपाते काले, पस्सति देवता स भिक्खु॥
Iddhiguṇe cutupapāte kāle, passati devatā sa bhikkhu.
११९१.
1191.
‘‘सारिपुत्तोव पञ्ञाय, सीलेन उपसमेन च।
‘‘Sāriputtova paññāya, sīlena upasamena ca;
योपि पारङ्गतो भिक्खु, एतावपरमो सिया॥
Yopi pāraṅgato bhikkhu, etāvaparamo siyā.
११९२.
1192.
‘‘कोटिसतसहस्सस्स, अत्तभावं खणेन निम्मिने।
‘‘Koṭisatasahassassa, attabhāvaṃ khaṇena nimmine;
अहं विकुब्बनासु कुसलो, वसीभूतोम्हि इद्धिया॥
Ahaṃ vikubbanāsu kusalo, vasībhūtomhi iddhiyā.
११९३.
1193.
‘‘समाधिविज्जावसिपारमीगतो, मोग्गल्लानगोत्तो असितस्स सासने।
‘‘Samādhivijjāvasipāramīgato, moggallānagotto asitassa sāsane;
धीरो समुच्छिन्दि समाहितिन्द्रियो, नागो यथा पूतिलतंव बन्धनं॥
Dhīro samucchindi samāhitindriyo, nāgo yathā pūtilataṃva bandhanaṃ.
११९४.
1194.
‘‘परिचिण्णो मया सत्था, कतं बुद्धस्स सासनं।
‘‘Pariciṇṇo mayā satthā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ;
ओहितो गरुको भारो, भवनेत्ति समूहता॥
Ohito garuko bhāro, bhavanetti samūhatā.
११९५.
1195.
‘‘यस्स चत्थाय पब्बजितो, अगारस्मानगारियं।
‘‘Yassa catthāya pabbajito, agārasmānagāriyaṃ;
सो मे अत्थो अनुप्पत्तो, सब्बसंयोजनक्खयो॥
So me attho anuppatto, sabbasaṃyojanakkhayo.
११९६.
1196.
विधुरं सावकमासज्ज, ककुसन्धञ्च ब्राह्मणं॥
Vidhuraṃ sāvakamāsajja, kakusandhañca brāhmaṇaṃ.
११९७.
1197.
‘‘सतं आसि अयोसङ्कू, सब्बे पच्चत्तवेदना।
‘‘Sataṃ āsi ayosaṅkū, sabbe paccattavedanā;
ईदिसो निरयो आसि, यत्थ दुस्सी अपच्चथ।
Īdiso nirayo āsi, yattha dussī apaccatha;
विधुरं सावकमासज्ज, ककुसन्धञ्च ब्राह्मणं॥
Vidhuraṃ sāvakamāsajja, kakusandhañca brāhmaṇaṃ.
११९८.
1198.
‘‘यो एतमभिजानाति, भिक्खु बुद्धस्स सावको।
‘‘Yo etamabhijānāti, bhikkhu buddhassa sāvako;
तादिसं भिक्खुमासज्ज, कण्ह दुक्खं निगच्छसि॥
Tādisaṃ bhikkhumāsajja, kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.
११९९.
1199.
वेळुरियवण्णा रुचिरा, अच्चिमन्तो पभस्सरा।
Veḷuriyavaṇṇā rucirā, accimanto pabhassarā;
अच्छरा तत्थ नच्चन्ति, पुथु नानत्तवण्णियो॥
Accharā tattha naccanti, puthu nānattavaṇṇiyo.
१२००.
1200.
‘‘यो एतमभिजानाति…पे॰… कण्ह दुक्खं निगच्छसि॥
‘‘Yo etamabhijānāti…pe… kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.
१२०१.
1201.
‘‘यो वे बुद्धेन चोदितो, भिक्खुसङ्घस्स पेक्खतो।
‘‘Yo ve buddhena codito, bhikkhusaṅghassa pekkhato;
मिगारमातुपासादं, पादङ्गुट्ठेन कम्पयि॥
Migāramātupāsādaṃ, pādaṅguṭṭhena kampayi.
१२०२.
1202.
‘‘यो एतमभिजानाति…पे॰… कण्ह दुक्खं निगच्छसि॥
‘‘Yo etamabhijānāti…pe… kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.
१२०३.
1203.
‘‘यो वेजयन्तपासादं, पादङ्गुट्ठेन कम्पयि।
‘‘Yo vejayantapāsādaṃ, pādaṅguṭṭhena kampayi;
इद्धिबलेनुपत्थद्धो, संवेजेसि च देवता॥
Iddhibalenupatthaddho, saṃvejesi ca devatā.
१२०४.
1204.
‘‘यो एतमभिजानाति…पे॰… कण्ह दुक्खं निगच्छसि॥
‘‘Yo etamabhijānāti…pe… kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.
१२०४.
1204.
‘‘यो एतमभिजानाति…पे॰… कण्ह दुक्खं निगच्छसि॥
‘‘Yo etamabhijānāti…pe… kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.
१२०५.
1205.
‘‘यो वेजयन्तपासादे, सक्कं सो परिपुच्छति।
‘‘Yo vejayantapāsāde, sakkaṃ so paripucchati;
अपि आवुसो जानासि, तण्हक्खयविमुत्तियो।
Api āvuso jānāsi, taṇhakkhayavimuttiyo;
तस्स सक्को वियाकासि, पञ्हं पुट्ठो यथातथं॥
Tassa sakko viyākāsi, pañhaṃ puṭṭho yathātathaṃ.
१२०६.
1206.
‘‘यो एतमभिजानाति…पे॰… कण्ह दुक्खं निगच्छसि॥
‘‘Yo etamabhijānāti…pe… kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.
१२०७.
1207.
‘‘यो ब्रह्मानं परिपुच्छति, सुधम्मायं ठितो 17 सभं।
‘‘Yo brahmānaṃ paripucchati, sudhammāyaṃ ṭhito 18 sabhaṃ;
अज्जापि त्यावुसो सा दिट्ठि, या ते दिट्ठि पुरे अहु।
Ajjāpi tyāvuso sā diṭṭhi, yā te diṭṭhi pure ahu;
पस्ससि वीतिवत्तन्तं, ब्रह्मलोके पभस्सरं॥
Passasi vītivattantaṃ, brahmaloke pabhassaraṃ.
१२०८.
1208.
‘‘तस्स ब्रह्मा वियाकासि, पञ्हं पुट्ठो यथातथं।
‘‘Tassa brahmā viyākāsi, pañhaṃ puṭṭho yathātathaṃ;
न मे मारिस सा दिट्ठि, या मे दिट्ठि पुरे अहु॥
Na me mārisa sā diṭṭhi, yā me diṭṭhi pure ahu.
१२०९.
1209.
‘‘पस्सामि वीतिवत्तन्तं, ब्रह्मलोके पभस्सरं।
‘‘Passāmi vītivattantaṃ, brahmaloke pabhassaraṃ;
सोहं अज्ज कथं वज्जं, अहं निच्चोम्हि सस्सतो॥
Sohaṃ ajja kathaṃ vajjaṃ, ahaṃ niccomhi sassato.
१२१०.
1210.
‘‘यो एतमभिजानाति…पे॰… कण्ह दुक्खं निगच्छसि॥
‘‘Yo etamabhijānāti…pe… kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.
१२११.
1211.
वनं पुब्बविदेहानं, ये च भूमिसया नरा॥
Vanaṃ pubbavidehānaṃ, ye ca bhūmisayā narā.
१२१२.
1212.
‘‘यो एतमभिजानाति, भिक्खु बुद्धस्स सावको।
‘‘Yo etamabhijānāti, bhikkhu buddhassa sāvako;
तादिसं भिक्खुमासज्ज, कण्ह दुक्खं निगच्छसि॥
Tādisaṃ bhikkhumāsajja, kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.
१२१३.
1213.
‘‘न वे अग्गि चेतयति, अहं बालं डहामीति।
‘‘Na ve aggi cetayati, ahaṃ bālaṃ ḍahāmīti;
बालोव जलितं अग्गिं, आसज्ज नं पडय्हति॥
Bālova jalitaṃ aggiṃ, āsajja naṃ paḍayhati.
१२१४.
1214.
‘‘एवमेव तुवं मार, आसज्ज नं तथागतं।
‘‘Evameva tuvaṃ māra, āsajja naṃ tathāgataṃ;
सयं डहिस्ससि अत्तानं, बालो अग्गिंव सम्फुसं॥
Sayaṃ ḍahissasi attānaṃ, bālo aggiṃva samphusaṃ.
१२१५.
1215.
‘‘अपुञ्ञं पसवी मारो, आसज्ज नं तथागतं।
‘‘Apuññaṃ pasavī māro, āsajja naṃ tathāgataṃ;
किं नु मञ्ञसि पापिम, न मे पापं विपच्चति॥
Kiṃ nu maññasi pāpima, na me pāpaṃ vipaccati.
१२१६.
1216.
मार निब्बिन्द बुद्धम्हा, आसं माकासि भिक्खुसु॥
Māra nibbinda buddhamhā, āsaṃ mākāsi bhikkhusu.
१२१७.
1217.
‘‘इति मारं अतज्जेसि, भिक्खु भेसकळावने।
‘‘Iti māraṃ atajjesi, bhikkhu bhesakaḷāvane;
ततो सो दुम्मनो यक्खो, तत्थेवन्तरधायथा’’ति॥
Tato so dummano yakkho, tatthevantaradhāyathā’’ti.
इत्थं सुदं आयस्मा महामोग्गल्लानो 23 थेरो गाथायो अभासित्थाति।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā mahāmoggallāno 24 thero gāthāyo abhāsitthāti.
सट्ठिनिपातो निट्ठितो।
Saṭṭhinipāto niṭṭhito.
तत्रुद्दानं –
Tatruddānaṃ –
सट्ठिकम्हि निपातम्हि, मोग्गल्लानो महिद्धिको।
Saṭṭhikamhi nipātamhi, moggallāno mahiddhiko;
एकोव थेरगाथायो, अट्ठसट्ठि भवन्ति ताति॥
Ekova theragāthāyo, aṭṭhasaṭṭhi bhavanti tāti.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / १. महामोग्गल्लानत्थेरगाथावण्णना • 1. Mahāmoggallānattheragāthāvaṇṇanā