Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi |
၇. မဟာနာမသိက္ခာပဒံ
7. Mahānāmasikkhāpadaṃ
၃၀၃. သတ္တမေ ‘‘ဘဂဝတော’’တိပဒံ ‘‘စူဠပိတုပုတ္တော’’တိပဒေ သမ္ဗန္ဓော, ‘‘မဟလ္လကတရော’’တိပဒေ အပာဒာနံ။ စူဠပိတုပုတ္တောတိ သုဒ္ဓောဒနော, သက္ကောဒနော, သုက္ကောဒနော, ဓောတောဒနော, အမိတောဒနောတိ ပဉ္စ ဇနာ ဘာတရော, အမိတာ, ပာလိတာတိ ဒ္ဝေ ဘဂိနိယော။ တေသု ဘဂဝာ စ နန္ဒော စ ဇေဋ္ဌဘာတုဘူတသ္သ သုဒ္ဓောဒနသ္သ ပုတ္တာ, အာနန္ဒော ကနိဋ္ဌဘာတုဘူတသ္သ အမိတောဒနသ္သ ပုတ္တော, မဟာနာမော စ အနုရုဒ္ဓော စ တတိယသ္သ သုက္ကောဒနသ္သ ပုတ္တာ။ သက္ကောဒနဓောတောဒနာနံ ပုတ္တာ အပာကဋာ။ တိသ္သတ္ထေရော အမိတာယ နာမ ဘဂိနိယာ ပုတ္တော, ပာလိတာယ ပုတ္တဓီတရာ အပာကဋာ။ တသ္မာ စူဠပိတုနော သုက္ကောဒနသ္သ ပုတ္တော စူဠပိတုပုတ္တောတိ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ ဒ္ဝီသု ဖလေသူတိ ဟေဋ္ဌိမေသု ဒ္ဝီသု ဖလေသု။ ဥသ္သန္နသဒ္ဒော ဗဟုပရိယာယောတိ အာဟ ‘‘ဗဟူ’’တိ။ ဝဇတောတိ ဂောဋ္ဌတော။ တဉ္ဟိ ဂာဝော ဂောစရဋ္ဌာနတော ပဋိက္ကမိတ္ဝာ နိဝာသတ္ထာယ ဝဇန္တိ ဂစ္ဆန္တိ အသ္မိန္တိ ဝဇောတိ ဝုစ္စတိ။
303. Sattame ‘‘bhagavato’’tipadaṃ ‘‘cūḷapituputto’’tipade sambandho, ‘‘mahallakataro’’tipade apādānaṃ. Cūḷapituputtoti suddhodano, sakkodano, sukkodano, dhotodano, amitodanoti pañca janā bhātaro, amitā, pālitāti dve bhaginiyo. Tesu bhagavā ca nando ca jeṭṭhabhātubhūtassa suddhodanassa puttā, ānando kaniṭṭhabhātubhūtassa amitodanassa putto, mahānāmo ca anuruddho ca tatiyassa sukkodanassa puttā. Sakkodanadhotodanānaṃ puttā apākaṭā. Tissatthero amitāya nāma bhaginiyā putto, pālitāya puttadhītarā apākaṭā. Tasmā cūḷapituno sukkodanassa putto cūḷapituputtoti attho daṭṭhabbo. Dvīsu phalesūti heṭṭhimesu dvīsu phalesu. Ussannasaddo bahupariyāyoti āha ‘‘bahū’’ti. Vajatoti goṭṭhato. Tañhi gāvo gocaraṭṭhānato paṭikkamitvā nivāsatthāya vajanti gacchanti asminti vajoti vuccati.
၃၀၆. တသ္မိံ သမယေတိ တသ္မိံ ပဝာရဏသမယေ။ ‘‘ဧတ္တကေဟီ’’တိပဒသ္သ နာမဝသေန ဝာ ပရိမာဏဝသေန ဝာ ဒုဝိဓသ္သ အတ္ထသ္သ အဓိပ္ပေတတ္တာ ဝုတ္တံ ‘‘နာမဝသေန ပရိမာဏဝသေနာ’’တိ။ တေသု နာမံ သန္ဓာယ ဧတံ နာမံ ဧတေသံ ဘေသဇ္ဇာနန္တိ ဧတ္တကာနီတိ ဝစနတ္ထော ကာတဗ္ဗော, ပရိမာဏံ သန္ဓာယ ဧတံ ပရိမာဏံ ဧတေသန္တိ ဧတ္တကာနီတိ ဝစနတ္ထော ကာတဗ္ဗော။ ‘‘အညံ ဘေသဇ္ဇ’’န္တိ ဧတ္ထ အညသဒ္ဒသ္သ အပာဒာနံ နာမံ ဝာ ပရိမာဏံ ဝာ ဘဝေယ္ယာတိ အာဟ ‘‘သဗ္ဗိနာ ပဝာရိတော’’တိအာဒိ။
306.Tasmiṃ samayeti tasmiṃ pavāraṇasamaye. ‘‘Ettakehī’’tipadassa nāmavasena vā parimāṇavasena vā duvidhassa atthassa adhippetattā vuttaṃ ‘‘nāmavasena parimāṇavasenā’’ti. Tesu nāmaṃ sandhāya etaṃ nāmaṃ etesaṃ bhesajjānanti ettakānīti vacanattho kātabbo, parimāṇaṃ sandhāya etaṃ parimāṇaṃ etesanti ettakānīti vacanattho kātabbo. ‘‘Aññaṃ bhesajja’’nti ettha aññasaddassa apādānaṃ nāmaṃ vā parimāṇaṃ vā bhaveyyāti āha ‘‘sabbinā pavārito’’tiādi.
၃၁၀. ယေတိ ဒာယကာ, ပဝာရိတာ ဟောန္တီတိ သမ္ဗန္ဓောတိ။ သတ္တမံ။
310.Yeti dāyakā, pavāritā hontīti sambandhoti. Sattamaṃ.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၅. အစေလကဝဂ္ဂော • 5. Acelakavaggo
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ၇. မဟာနာမသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၇. မဟာနာမသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၇. မဟာနာမသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၇. မဟာနာမသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 7. Mahānāmasikkhāpadavaṇṇanā