Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
൭. മഹാപേസകാരസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā
൬൪൨. സത്തമേ കിഞ്ചിമത്തം അനുപദജ്ജേയ്യാതി ഇദം തസ്സ കത്തബ്ബാകാരമത്തദസ്സനം, ദാനം പനേത്ഥ അങ്ഗം ന ഹോതി സുത്തവഡ്ഢനവസേനേവ ആപജ്ജിതബ്ബത്താ. തേനേവ പദഭാജനേപി ‘‘തസ്സ വചനേന ആയതം വാ വിത്ഥതം വാ അപ്പിതം വാ കരോതി, പയോഗേ ദുക്കടം, പടിലാഭേന നിസ്സഗ്ഗിയ’’ന്തി സുത്തവഡ്ഢനാകാരമേവ ദസ്സേത്വാ ആപത്തി വുത്താ. മാതികാട്ഠകഥായമ്പി (കങ്ഖാ॰ അട്ഠ॰ മഹാപേസകാരസിക്ഖാപദവണ്ണനാ) വുത്തം ‘‘ന ഭിക്ഖുനോ പിണ്ഡപാതദാനമത്തേന തം നിസ്സഗ്ഗിയം ഹോതി. സചേ പന തേ തസ്സ വചനേന ചീവരസാമികാനം ഹത്ഥതോ സുത്തം ഗഹേത്വാ ഈസകമ്പി ആയതം വാ വിത്ഥതം വാ അപ്പിതം വാ കരോന്തി, അഥ തേസം പയോഗേ ഭിക്ഖുനോ ദുക്കടം, പടിലാഭേന നിസ്സഗ്ഗിയം ഹോതീ’’തി. ആയതാദീസു സത്തസു ആകാരേസു ആദിമ്ഹി തയോ ആകാരേ സുത്തവഡ്ഢനേന വിനാ ന സക്കാ കാതുന്തി ആഹ ‘‘സുത്തവഡ്ഢനആകാരമേവ ദസ്സേതീ’’തി. സുവീതാദയോ ഹി ആകാരേ വിനാപി സുത്തവഡ്ഢനേന സക്കാ കാതും. സേസമേത്ഥ ഉത്താനമേവ. അഞ്ഞാതകഅപ്പവാരിതാനം തന്തവായേ ഉപസങ്കമിത്വാ വികപ്പമാപജ്ജനതാ, ചീവരസ്സ അത്തുദ്ദേസികതാ, തസ്സ വചനേന സുത്തവഡ്ഢനം, ചീവരസ്സ പടിലാഭോതി ഇമാനേത്ഥ ചത്താരി അങ്ഗാനി.
642. Sattame kiñcimattaṃ anupadajjeyyāti idaṃ tassa kattabbākāramattadassanaṃ, dānaṃ panettha aṅgaṃ na hoti suttavaḍḍhanavaseneva āpajjitabbattā. Teneva padabhājanepi ‘‘tassa vacanena āyataṃ vā vitthataṃ vā appitaṃ vā karoti, payoge dukkaṭaṃ, paṭilābhena nissaggiya’’nti suttavaḍḍhanākārameva dassetvā āpatti vuttā. Mātikāṭṭhakathāyampi (kaṅkhā. aṭṭha. mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā) vuttaṃ ‘‘na bhikkhuno piṇḍapātadānamattena taṃ nissaggiyaṃ hoti. Sace pana te tassa vacanena cīvarasāmikānaṃ hatthato suttaṃ gahetvā īsakampi āyataṃ vā vitthataṃ vā appitaṃ vā karonti, atha tesaṃ payoge bhikkhuno dukkaṭaṃ, paṭilābhena nissaggiyaṃ hotī’’ti. Āyatādīsu sattasu ākāresu ādimhi tayo ākāre suttavaḍḍhanena vinā na sakkā kātunti āha ‘‘suttavaḍḍhanaākārameva dassetī’’ti. Suvītādayo hi ākāre vināpi suttavaḍḍhanena sakkā kātuṃ. Sesamettha uttānameva. Aññātakaappavāritānaṃ tantavāye upasaṅkamitvā vikappamāpajjanatā, cīvarassa attuddesikatā, tassa vacanena suttavaḍḍhanaṃ, cīvarassa paṭilābhoti imānettha cattāri aṅgāni.
മഹാപേസകാരസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൭. മഹാപേസകാരസിക്ഖാപദം • 7. Mahāpesakārasikkhāpadaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൭. മഹാപേസകാരസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൭. മഹാപേസകാരസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൭. മഹാപേസകാരസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā