Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

    ૭૭. મહાસુપિનજાતકં

    77. Mahāsupinajātakaṃ

    ૭૭.

    77.

    ઉસભા રુક્ખા ગાવિયો ગવા ચ, અસ્સો કંસો સિઙ્ગાલી 1 ચ કુમ્ભો;

    Usabhā rukkhā gāviyo gavā ca, asso kaṃso siṅgālī 2 ca kumbho;

    પોક્ખરણી ચ અપાકચન્દનં, લાબૂનિ સીદન્તિ સિલા પ્લવન્તિ.

    Pokkharaṇī ca apākacandanaṃ, lābūni sīdanti silā plavanti.

    મણ્ડૂકિયો કણ્હસપ્પે ગિલન્તિ, કાકં સુપણ્ણા પરિવારયન્તિ;

    Maṇḍūkiyo kaṇhasappe gilanti, kākaṃ supaṇṇā parivārayanti;

    તસા વકા એળકાનં ભયાહિ, વિપરિયાસો 3 વત્તતિ નયિધ મત્થીતિ.

    Tasā vakā eḷakānaṃ bhayāhi, vipariyāso 4 vattati nayidha matthīti.

    મહાસુપિનજાતકં સત્તમં.

    Mahāsupinajātakaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. સિગાસી (સી॰ સ્યા॰ પી॰)
    2. sigāsī (sī. syā. pī.)
    3. વિપરિયાયો (સ્યા॰ ક॰)
    4. vipariyāyo (syā. ka.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૭૭] ૭. મહાસુપિનજાતકવણ્ણના • [77] 7. Mahāsupinajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact