Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
૧૦. મલસુત્તવણ્ણના
10. Malasuttavaṇṇanā
૧૦. દસમે દુસ્સીલભાવો દુસ્સીલ્યં, દુસ્સીલ્યમેવ મલં દુસ્સીલ્યમલં. કેનટ્ઠેન મલન્તિ? અનુદહનટ્ઠેન દુગ્ગન્ધટ્ઠેન કિલિટ્ઠકરણટ્ઠેન ચ. તઞ્હિ નિરયાદીસુ અપાયેસુ અનુદહતીતિ અનુદહનટ્ઠેનપિ મલં. તેન સમન્નાગતો પુગ્ગલો માતાપિતૂનમ્પિ સન્તિકે ભિક્ખુસઙ્ઘસ્સાપિ અન્તરે બોધિચેતિયટ્ઠાનેસુપિ જિગુચ્છનીયો હોતિ, સબ્બદિસાસુ ચસ્સ ‘‘એવરૂપં કિર તેન પાપકમ્મં કત’’ન્તિ અવણ્ણગન્ધો વાયતીતિ દુગ્ગન્ધટ્ઠેનપિ મલં. તેન ચ સમન્નાગતો પુગ્ગલો ગતગતટ્ઠાને ઉપતાપઞ્ચેવ લભતિ, કાયકમ્માદીનિ ચસ્સ અસુચીનિ હોન્તિ અપભસ્સરાનીતિ કિલિટ્ઠકરણટ્ઠેનપિ મલં. અપિચ તં દેવમનુસ્સસમ્પત્તિયો ચેવ નિબ્બાનસમ્પત્તિઞ્ચ મિલાપેતીતિ મિલાપનટ્ઠેનપિ મલન્તિ વેદિતબ્બં. ઇસ્સામલમચ્છેરમલેસુપિ એસેવ નયો.
10. Dasame dussīlabhāvo dussīlyaṃ, dussīlyameva malaṃ dussīlyamalaṃ. Kenaṭṭhena malanti? Anudahanaṭṭhena duggandhaṭṭhena kiliṭṭhakaraṇaṭṭhena ca. Tañhi nirayādīsu apāyesu anudahatīti anudahanaṭṭhenapi malaṃ. Tena samannāgato puggalo mātāpitūnampi santike bhikkhusaṅghassāpi antare bodhicetiyaṭṭhānesupi jigucchanīyo hoti, sabbadisāsu cassa ‘‘evarūpaṃ kira tena pāpakammaṃ kata’’nti avaṇṇagandho vāyatīti duggandhaṭṭhenapi malaṃ. Tena ca samannāgato puggalo gatagataṭṭhāne upatāpañceva labhati, kāyakammādīni cassa asucīni honti apabhassarānīti kiliṭṭhakaraṇaṭṭhenapi malaṃ. Apica taṃ devamanussasampattiyo ceva nibbānasampattiñca milāpetīti milāpanaṭṭhenapi malanti veditabbaṃ. Issāmalamaccheramalesupi eseva nayo.
બાલવગ્ગો પઠમો.
Bālavaggo paṭhamo.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya / ૧૦. મલસુત્તં • 10. Malasuttaṃ
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ૫-૧૦. અયોનિસોસુત્તાદિવણ્ણના • 5-10. Ayonisosuttādivaṇṇanā