Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    १०. मञ्‍चदायकत्थेरअपदानं

    10. Mañcadāyakattheraapadānaṃ

    १८४.

    184.

    ‘‘परिनिब्बुते कारुणिके, सिद्धत्थे लोकनायके।

    ‘‘Parinibbute kāruṇike, siddhatthe lokanāyake;

    वित्थारिके पावचने, देवमानुससक्‍कते॥

    Vitthārike pāvacane, devamānusasakkate.

    १८५.

    185.

    ‘‘चण्डालो आसहं तत्थ, आसन्दिपीठकारको।

    ‘‘Caṇḍālo āsahaṃ tattha, āsandipīṭhakārako;

    तेन कम्मेन जीवामि, तेन पोसेमि दारके॥

    Tena kammena jīvāmi, tena posemi dārake.

    १८६.

    186.

    ‘‘आसन्दिं सुकतं कत्वा, पसन्‍नो सेहि पाणिभि।

    ‘‘Āsandiṃ sukataṃ katvā, pasanno sehi pāṇibhi;

    सयमेवुपगन्त्वान, भिक्खुसङ्घस्सदासहं॥

    Sayamevupagantvāna, bhikkhusaṅghassadāsahaṃ.

    १८७.

    187.

    ‘‘तेन कम्मेन सुकतेन, चेतनापणिधीहि च।

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    जहित्वा मानुसं देहं, तावतिंसमगच्छहं॥

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    १८८.

    188.

    ‘‘देवलोकगतो सन्तो, मोदामि तिदसे गणे।

    ‘‘Devalokagato santo, modāmi tidase gaṇe;

    सयनानि महग्घानि, निब्बत्तन्ति यदिच्छकं॥

    Sayanāni mahagghāni, nibbattanti yadicchakaṃ.

    १८९.

    189.

    ‘‘पञ्‍ञासक्खत्तुं देविन्दो, देवरज्‍जमकारयिं।

    ‘‘Paññāsakkhattuṃ devindo, devarajjamakārayiṃ;

    असीतिक्खत्तुं राजा च, चक्‍कवत्ती अहोसहं॥

    Asītikkhattuṃ rājā ca, cakkavattī ahosahaṃ.

    १९०.

    190.

    ‘‘पदेसरज्‍जं विपुलं, गणनातो असङ्खियं।

    ‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;

    सुखितो यसवा होमि, मञ्‍चदानस्सिदं फलं॥

    Sukhito yasavā homi, mañcadānassidaṃ phalaṃ.

    १९१.

    191.

    ‘‘देवलोका चवित्वान, एमि चे मानुसं भवं।

    ‘‘Devalokā cavitvāna, emi ce mānusaṃ bhavaṃ;

    महारहा सुसयना, सयमेव भवन्ति मे॥

    Mahārahā susayanā, sayameva bhavanti me.

    १९२.

    192.

    ‘‘अयं पच्छिमको मय्हं, चरिमो वत्तते भवो।

    ‘‘Ayaṃ pacchimako mayhaṃ, carimo vattate bhavo;

    अज्‍जापि सयने काले 1, सयनं उपतिट्ठति॥

    Ajjāpi sayane kāle 2, sayanaṃ upatiṭṭhati.

    १९३.

    193.

    ‘‘चतुन्‍नवुतितो कप्पे, यं दानमददिं तदा।

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, मञ्‍चदानस्सिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, mañcadānassidaṃ phalaṃ.

    १९४.

    194.

    ‘‘किलेसा झापिता मय्हं…पे॰… विहरामि अनासवो॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    १९५.

    195.

    ‘‘स्वागतं वत मे आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    १९६.

    196.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा मञ्‍चदायको थेरो इमा गाथायो

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā mañcadāyako thero imā gāthāyo

    अभासित्थाति।

    Abhāsitthāti.

    मञ्‍चदायकत्थेरस्सापदानं दसमं।

    Mañcadāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    भद्दालिवग्गो बाचत्तालीसमो।

    Bhaddālivaggo bācattālīsamo.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    भद्दाली एकछत्तो च, तिणसूलो च मंसदो।

    Bhaddālī ekachatto ca, tiṇasūlo ca maṃsado;

    नागपल्‍लविको दीपी, उच्छङ्गि यागुदायको॥

    Nāgapallaviko dīpī, ucchaṅgi yāgudāyako.

    पत्थोदनी मञ्‍चददो, गाथायो गणिता चिह।

    Patthodanī mañcadado, gāthāyo gaṇitā ciha;

    द्वेसतानि च गाथानं, गाथा चेका तदुत्तरि॥

    Dvesatāni ca gāthānaṃ, gāthā cekā taduttari.







    Footnotes:
    1. सयनकाले (स्या॰)
    2. sayanakāle (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact