Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౫౩. మణికణ్ఠజాతకం (౩-౧-౩)

    253. Maṇikaṇṭhajātakaṃ (3-1-3)

    .

    7.

    మమన్నపానం విపులం ఉళారం, ఉప్పజ్జతీమస్స మణిస్స హేతు;

    Mamannapānaṃ vipulaṃ uḷāraṃ, uppajjatīmassa maṇissa hetu;

    తం తే న దస్సం అతియాచకోసి, న చాపి తే అస్సమమాగమిస్సం.

    Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.

    .

    8.

    సుసూ యథా సక్ఖరధోతపాణీ, తాసేసి మం సేలం యాచమానో;

    Susū yathā sakkharadhotapāṇī, tāsesi maṃ selaṃ yācamāno;

    తం తే న దస్సం అతియాచకోసి, న చాపి తే అస్సమమాగమిస్సం.

    Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.

    .

    9.

    న తం యాచే యస్స పియం జిగీసే 1, దేస్సో హోతి అతియాచనాయ;

    Na taṃ yāce yassa piyaṃ jigīse 2, desso hoti atiyācanāya;

    నాగో మణిం యాచితో బ్రాహ్మణేన, అదస్సనంయేవ తదజ్ఝగమాతి.

    Nāgo maṇiṃ yācito brāhmaṇena, adassanaṃyeva tadajjhagamāti.

    మణికణ్ఠజాతకం తతియం.

    Maṇikaṇṭhajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. జిగింసే (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    2. jigiṃse (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౫౩] ౩. మణికణ్ఠజాతకవణ్ణనా • [253] 3. Maṇikaṇṭhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact