Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    २. मणिपूजकत्थेरअपदानं

    2. Maṇipūjakattheraapadānaṃ

    .

    8.

    ‘‘पदुमुत्तरो नाम जिनो, सब्बधम्मान पारगू।

    ‘‘Padumuttaro nāma jino, sabbadhammāna pāragū;

    विवेककामो सम्बुद्धो, गच्छते अनिलञ्‍जसे॥

    Vivekakāmo sambuddho, gacchate anilañjase.

    .

    9.

    ‘‘अविदूरे हिमवन्तस्स, महाजातस्सरो अहु।

    ‘‘Avidūre himavantassa, mahājātassaro ahu;

    तत्थ मे भवनं आसि, पुञ्‍ञकम्मेन संयुतं॥

    Tattha me bhavanaṃ āsi, puññakammena saṃyutaṃ.

    १०.

    10.

    ‘‘भवना अभिनिक्खम्म, अद्दसं लोकनायकं।

    ‘‘Bhavanā abhinikkhamma, addasaṃ lokanāyakaṃ;

    इन्दीवरंव जलितं, आदित्तंव हुतासनं॥

    Indīvaraṃva jalitaṃ, ādittaṃva hutāsanaṃ.

    ११.

    11.

    ‘‘विचिनं नद्दसं पुप्फं, पूजयिस्सन्ति नायकं।

    ‘‘Vicinaṃ naddasaṃ pupphaṃ, pūjayissanti nāyakaṃ;

    सकं चित्तं पसादेत्वा, अवन्दिं सत्थुनो अहं॥

    Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, avandiṃ satthuno ahaṃ.

    १२.

    12.

    ‘‘मम सीसे मणिं गय्ह, पूजयिं लोकनायकं।

    ‘‘Mama sīse maṇiṃ gayha, pūjayiṃ lokanāyakaṃ;

    इमाय मणिपूजाय, विपाको होतु भद्दको॥

    Imāya maṇipūjāya, vipāko hotu bhaddako.

    १३.

    13.

    ‘‘पदुमुत्तरो लोकविदू, आहुतीनं पटिग्गहो।

    ‘‘Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    अन्तलिक्खे ठितो सत्था, इमं गाथं अभासथ॥

    Antalikkhe ṭhito satthā, imaṃ gāthaṃ abhāsatha.

    १४.

    14.

    ‘सो ते इज्झतु सङ्कप्पो, लभस्सु विपुलं सुखं।

    ‘So te ijjhatu saṅkappo, labhassu vipulaṃ sukhaṃ;

    इमाय मणिपूजाय, अनुभोहि महायसं’॥

    Imāya maṇipūjāya, anubhohi mahāyasaṃ’.

    १५.

    15.

    ‘‘इदं वत्वान भगवा, जलजुत्तमनामको।

    ‘‘Idaṃ vatvāna bhagavā, jalajuttamanāmako;

    अगमासि बुद्धसेट्ठो, यत्थ चित्तं पणीहितं॥

    Agamāsi buddhaseṭṭho, yattha cittaṃ paṇīhitaṃ.

    १६.

    16.

    ‘‘सट्ठिकप्पानि देविन्दो, देवरज्‍जमकारयिं।

    ‘‘Saṭṭhikappāni devindo, devarajjamakārayiṃ;

    अनेकसतक्खत्तुञ्‍च, चक्‍कवत्ती अहोसहं॥

    Anekasatakkhattuñca, cakkavattī ahosahaṃ.

    १७.

    17.

    ‘‘पुब्बकम्मं सरन्तस्स, देवभूतस्स मे सतो।

    ‘‘Pubbakammaṃ sarantassa, devabhūtassa me sato;

    मणि निब्बत्तते मय्हं, आलोककरणो ममं॥

    Maṇi nibbattate mayhaṃ, ālokakaraṇo mamaṃ.

    १८.

    18.

    ‘‘छळसीतिसहस्सानि, नारियो मे परिग्गहा।

    ‘‘Chaḷasītisahassāni, nāriyo me pariggahā;

    विचित्तवत्थाभरणा, आमुक्‍कमणिकुण्डला 1

    Vicittavatthābharaṇā, āmukkamaṇikuṇḍalā 2.

    १९.

    19.

    ‘‘अळारपम्हा हसुला, सुसञ्‍ञा तनुमज्झिमा।

    ‘‘Aḷārapamhā hasulā, susaññā tanumajjhimā;

    परिवारेन्ति मं निच्‍चं, मणिपूजायिदं फलं॥

    Parivārenti maṃ niccaṃ, maṇipūjāyidaṃ phalaṃ.

    २०.

    20.

    ‘‘सोण्णमया मणिमया, लोहितङ्गमया तथा।

    ‘‘Soṇṇamayā maṇimayā, lohitaṅgamayā tathā;

    भण्डा मे सुकता होन्ति, यदिच्छसि 3 पिळन्धना॥

    Bhaṇḍā me sukatā honti, yadicchasi 4 piḷandhanā.

    २१.

    21.

    ‘‘कूटागारा गहारम्मा, सयनञ्‍च महारहं।

    ‘‘Kūṭāgārā gahārammā, sayanañca mahārahaṃ;

    मम सङ्कप्पमञ्‍ञाय, निब्बत्तन्ति यदिच्छकं॥

    Mama saṅkappamaññāya, nibbattanti yadicchakaṃ.

    २२.

    22.

    ‘‘लाभा तेसं सुलद्धञ्‍च, ये लभन्ति उपस्सुतिं।

    ‘‘Lābhā tesaṃ suladdhañca, ye labhanti upassutiṃ;

    पुञ्‍ञक्खेत्तं मनुस्सानं, ओसधं सब्बपाणिनं॥

    Puññakkhettaṃ manussānaṃ, osadhaṃ sabbapāṇinaṃ.

    २३.

    23.

    ‘‘मय्हम्पि सुकतं कम्मं, योहं अदक्खि नायकं।

    ‘‘Mayhampi sukataṃ kammaṃ, yohaṃ adakkhi nāyakaṃ;

    विनिपाता पमुत्तोम्हि, पत्तोम्हि अचलं पदं॥

    Vinipātā pamuttomhi, pattomhi acalaṃ padaṃ.

    २४.

    24.

    ‘‘यं यं योनुपपज्‍जामि, देवत्तं अथ मानुसं।

    ‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

    दिवसञ्‍चेव रत्तिञ्‍च 5, आलोको होति मे सदा॥

    Divasañceva rattiñca 6, āloko hoti me sadā.

    २५.

    25.

    ‘‘तायेव मणिपूजाय, अनुभोत्वान सम्पदा।

    ‘‘Tāyeva maṇipūjāya, anubhotvāna sampadā;

    ञाणालोको मया दिट्ठो, पत्तोम्हि अचलं पदं॥

    Ñāṇāloko mayā diṭṭho, pattomhi acalaṃ padaṃ.

    २६.

    26.

    ‘‘सतसहस्सितो कप्पे, यं मणिं अभिपूजयिं।

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ maṇiṃ abhipūjayiṃ;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, मणिपूजायिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, maṇipūjāyidaṃ phalaṃ.

    २७.

    27.

    ‘‘किलेसा झापिता मय्हं…पे॰… विहरामि अनासवो॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    २८.

    28.

    ‘‘स्वागतं वत मे आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    २९.

    29.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा मणिपूजको थेरो इमा गाथायो

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā maṇipūjako thero imā gāthāyo

    अभासित्थाति।

    Abhāsitthāti.

    मणिपूजकत्थेरस्सापदानं दुतियं।

    Maṇipūjakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. आमुत्तमणिकुण्डला (सी॰ स्या॰ पी॰)
    2. āmuttamaṇikuṇḍalā (sī. syā. pī.)
    3. यदिच्छाय (सी॰ पी॰)
    4. yadicchāya (sī. pī.)
    5. समन्ता सत्तरतना (सी॰ पी॰ क॰)
    6. samantā sattaratanā (sī. pī. ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact