Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౩౯౭. మనోజజాతకం (౭-౧-౨)
397. Manojajātakaṃ (7-1-2)
౮.
8.
యథా చాపో నిన్నమతి, జియా చాపి నికూజతి;
Yathā cāpo ninnamati, jiyā cāpi nikūjati;
హఞ్ఞతే నూన మనోజో, మిగరాజా సఖా మమ.
Haññate nūna manojo, migarājā sakhā mama.
౯.
9.
హన్ద దాని వనన్తాని, పక్కమామి యథాసుఖం;
Handa dāni vanantāni, pakkamāmi yathāsukhaṃ;
నేతాదిసా సఖా హోన్తి, లబ్భా మే జీవతో సఖా.
Netādisā sakhā honti, labbhā me jīvato sakhā.
౧౦.
10.
న పాపజనసంసేవీ, అచ్చన్తం సుఖమేధతి;
Na pāpajanasaṃsevī, accantaṃ sukhamedhati;
౧౧.
11.
న పాపసమ్పవఙ్కేన, మాతా పుత్తేన నన్దతి;
Na pāpasampavaṅkena, mātā puttena nandati;
౧౨.
12.
ఏవమాపజ్జతే పోసో, పాపియో చ నిగచ్ఛతి;
Evamāpajjate poso, pāpiyo ca nigacchati;
యో వే హితానం వచనం, న కరోతి అత్థదస్సినం.
Yo ve hitānaṃ vacanaṃ, na karoti atthadassinaṃ.
౧౩.
13.
ఏవఞ్చ సో హోతి తతో చ పాపియో, యో ఉత్తమో అధమజనూపసేవీ;
Evañca so hoti tato ca pāpiyo, yo uttamo adhamajanūpasevī;
పస్సుత్తమం అధమజనూపసేవితం 5, మిగాధిపం సరవరవేగనిద్ధుతం.
Passuttamaṃ adhamajanūpasevitaṃ 6, migādhipaṃ saravaraveganiddhutaṃ.
౧౪.
14.
నిహీయతి పురిసో నిహీనసేవీ, న చ హాయేథ కదాచి తుల్యసేవీ;
Nihīyati puriso nihīnasevī, na ca hāyetha kadāci tulyasevī;
మనోజజాతకం దుతియం.
Manojajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౯౭] ౨. మనోజజాతకవణ్ణనా • [397] 2. Manojajātakavaṇṇanā