Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / થેરગાથાપાળિ • Theragāthāpāḷi

    ૫. માતઙ્ગપુત્તત્થેરગાથા

    5. Mātaṅgaputtattheragāthā

    ૨૩૧.

    231.

    ‘‘અતિસીતં અતિઉણ્હં, અતિસાયમિદં અહુ;

    ‘‘Atisītaṃ atiuṇhaṃ, atisāyamidaṃ ahu;

    ઇતિ વિસ્સટ્ઠકમ્મન્તે, ખણા અચ્ચેન્તિ માણવે.

    Iti vissaṭṭhakammante, khaṇā accenti māṇave.

    ૨૩૨.

    232.

    ‘‘યો ચ સીતઞ્ચ ઉણ્હઞ્ચ, તિણા ભિય્યો ન મઞ્ઞતિ;

    ‘‘Yo ca sītañca uṇhañca, tiṇā bhiyyo na maññati;

    કરં પુરિસકિચ્ચાનિ, સો સુખા ન વિહાયતિ.

    Karaṃ purisakiccāni, so sukhā na vihāyati.

    ૨૩૩.

    233.

    ‘‘દબ્બં કુસં પોટકિલં, ઉસીરં મુઞ્જપબ્બજં;

    ‘‘Dabbaṃ kusaṃ poṭakilaṃ, usīraṃ muñjapabbajaṃ;

    ઉરસા પનુદિસ્સામિ, વિવેકમનુબ્રૂહય’’ન્તિ.

    Urasā panudissāmi, vivekamanubrūhaya’’nti.

    … માતઙ્ગપુત્તો થેરો….

    … Mātaṅgaputto thero….







    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / થેરગાથા-અટ્ઠકથા • Theragāthā-aṭṭhakathā / ૫. માતઙ્ગપુત્તત્થેરગાથાવણ્ણના • 5. Mātaṅgaputtattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact