Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
၇. မေထုနသုတ္တဝဏ္ဏနာ
7. Methunasuttavaṇṇanā
၅၀. သတ္တမေ ဥပသင္ကမီတိ ဘုတ္တပာတရာသော ဒာသကမ္မကရပရိဝုတော ဥပသင္ကမိ။ ဘဝမ္ပိနောတိ ဘဝမ္ပိ နု။ ဗ္ရဟ္မစာရီ ပဋိဇာနာတီတိ ‘‘အဟံ ဗ္ရဟ္မစာရီ’’တိ ဧဝံ ဗ္ရဟ္မစရိယဝာသံ ပဋိဇာနာတီတိ ပုစ္ဆတိ။ ဧဝံ ကိရသ္သ အဟောသိ – ‘‘ဗ္ရာဟ္မဏသမယေ ဝေဒံ ဥဂ္ဂဏ္ဟန္တာ အဋ္ဌစတ္တာလီသ ဝသ္သာနိ ဗ္ရဟ္မစရိယံ စရန္တိ။ သမဏော ပန ဂောတမော အဂာရံ အဇ္ဈာဝသန္တော တီသု ပာသာဒေသု တိဝိဓနာဋကရတိယာ အဘိရမိ, ဣဒာနိ ကိံ နု ခော ဝက္ခတီ’’တိ ဣမမတ္ထံ သန္ဓာယေဝံ ပုစ္ဆတိ။ တတော ဘဂဝာ မန္တေန ကဏ္ဟသပ္ပံ ဂဏ္ဟန္တော ဝိယ အမိတ္တံ ဂီဝာယ ပာဒေန အက္ကမန္တော ဝိယ အတ္တနော သံကိလေသကာလေ ဆဗ္ဗသ္သာနိ ပဓာနစရိယာယ ရဇ္ဇသုခံ ဝာ ပာသာဒေသု နာဋကသမ္ပတ္တိံ ဝာ အာရဗ္ဘ ဝိတက္ကမတ္တသ္သာပိ အနုပ္ပန္နဘာဝံ သန္ဓာယ သီဟနာဒံ နဒန္တော ယဉ္ဟိ တံ ဗ္ရာဟ္မဏာတိအာဒိမာဟ။ တတ္ထ ဒ္ဝယံဒ္ဝယသမာပတ္တိန္တိ ဒ္ဝီဟိ ဒ္ဝီဟိ သမာပဇ္ဇိတဗ္ဗဘာဝံ။ ဒုက္ခသ္မာတိ သကလဝဋ္ဋဒုက္ခတော။ သဉ္ဇဂ္ဃတီတိ ဟသိတကထံ ကထေတိ။ သံကီဠတီတိ ကေဠိံ ကရောတိ။ သံကေဠာယတီတိ မဟာဟသိတံ ဟသတိ။ စက္ခုနာ စက္ခုန္တိ အတ္တနော စက္ခုနာ တသ္သာ စက္ခုံ ပဋိဝိဇ္ဈိတ္ဝာ ဥပနိဇ္ဈာယတိ။ တိရောကုဋ္ဋံ ဝာ တိရောပာကာရံ ဝာတိ ပရကုဋ္ဋေ ဝာ ပရပာကာရေ ဝာ။ ဒေဝောတိ ဧကော ဒေဝရာဇာ။ ဒေဝညတရောတိ အညတရော ဒေဝပုတ္တော။ အနုတ္တရံ သမ္မာသမ္ဗောဓိန္တိ အရဟတ္တဉ္စေဝ သဗ္ဗညုတညာဏဉ္စ။
50. Sattame upasaṅkamīti bhuttapātarāso dāsakammakaraparivuto upasaṅkami. Bhavampinoti bhavampi nu. Brahmacārī paṭijānātīti ‘‘ahaṃ brahmacārī’’ti evaṃ brahmacariyavāsaṃ paṭijānātīti pucchati. Evaṃ kirassa ahosi – ‘‘brāhmaṇasamaye vedaṃ uggaṇhantā aṭṭhacattālīsa vassāni brahmacariyaṃ caranti. Samaṇo pana gotamo agāraṃ ajjhāvasanto tīsu pāsādesu tividhanāṭakaratiyā abhirami, idāni kiṃ nu kho vakkhatī’’ti imamatthaṃ sandhāyevaṃ pucchati. Tato bhagavā mantena kaṇhasappaṃ gaṇhanto viya amittaṃ gīvāya pādena akkamanto viya attano saṃkilesakāle chabbassāni padhānacariyāya rajjasukhaṃ vā pāsādesu nāṭakasampattiṃ vā ārabbha vitakkamattassāpi anuppannabhāvaṃ sandhāya sīhanādaṃ nadanto yañhi taṃ brāhmaṇātiādimāha. Tattha dvayaṃdvayasamāpattinti dvīhi dvīhi samāpajjitabbabhāvaṃ. Dukkhasmāti sakalavaṭṭadukkhato. Sañjagghatīti hasitakathaṃ katheti. Saṃkīḷatīti keḷiṃ karoti. Saṃkeḷāyatīti mahāhasitaṃ hasati. Cakkhunā cakkhunti attano cakkhunā tassā cakkhuṃ paṭivijjhitvā upanijjhāyati. Tirokuṭṭaṃ vā tiropākāraṃ vāti parakuṭṭe vā parapākāre vā. Devoti eko devarājā. Devaññataroti aññataro devaputto. Anuttaraṃ sammāsambodhinti arahattañceva sabbaññutaññāṇañca.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya / ၇. မေထုနသုတ္တံ • 7. Methunasuttaṃ
ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၇-၈. မေထုနသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 7-8. Methunasuttādivaṇṇanā