| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / சூளனித்³தே³ஸபாளி • Cūḷaniddesapāḷi |
15. மோக⁴ராஜமாணவபுச்சா²
15. Mogharājamāṇavapucchā
141.
141.
‘‘த்³வாஹங் ஸக்கங் அபுச்சி²ஸ்ஸங், [இச்சாயஸ்மா மோக⁴ராஜா]
‘‘Dvāhaṃ sakkaṃ apucchissaṃ, [iccāyasmā mogharājā]
ந மே ப்³யாகாஸி சக்கு²மா;
Na me byākāsi cakkhumā;
யாவததியஞ்ச தே³வீஸி, ப்³யாகரோதீதி மே ஸுதங்.
Yāvatatiyañca devīsi, byākarotīti me sutaṃ.
142.
142.
‘‘அயங் லோகோ பரோ லோகோ, ப்³ரஹ்மலோகோ ஸதே³வகோ;
‘‘Ayaṃ loko paro loko, brahmaloko sadevako;
தி³ட்டி²ங் தே நாபி⁴ஜானாதி, கோ³தமஸ்ஸ யஸஸ்ஸினோ.
Diṭṭhiṃ te nābhijānāti, gotamassa yasassino.
143.
143.
‘‘ஏவங் அபி⁴க்கந்தத³ஸ்ஸாவிங், அத்தி² பஞ்ஹேன ஆக³மங்;
‘‘Evaṃ abhikkantadassāviṃ, atthi pañhena āgamaṃ;
கத²ங் லோகங் அவெக்க²ந்தங், மச்சுராஜா ந பஸ்ஸதி’’.
Kathaṃ lokaṃ avekkhantaṃ, maccurājā na passati’’.
144.
144.
‘‘ஸுஞ்ஞதோ லோகங் அவெக்க²ஸ்ஸு, மோக⁴ராஜ ஸதா³ ஸதோ;
‘‘Suññato lokaṃ avekkhassu, mogharāja sadā sato;
அத்தானுதி³ட்டி²ங் ஊஹச்ச, ஏவங் மச்சுதரோ ஸியா;
Attānudiṭṭhiṃ ūhacca, evaṃ maccutaro siyā;
ஏவங் லோகங் அவெக்க²ந்தங், மச்சுராஜா ந பஸ்ஸதீ’’தி.
Evaṃ lokaṃ avekkhantaṃ, maccurājā na passatī’’ti.
மோக⁴ராஜமாணவபுச்சா² பன்னரஸமா.
Mogharājamāṇavapucchā pannarasamā.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / சூளனித்³தே³ஸ-அட்ட²கதா² • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / 15. மோக⁴ராஜமாணவஸுத்தனித்³தே³ஸவண்ணனா • 15. Mogharājamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā
