| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
2. морахад̇т̇ияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
2. Morahatthiyattheraapadānaṃ
9.
9.
‘‘морахад̇т̇ам̣ г̇ахзд̇ваана, убзсим̣ логанааяагам̣;
‘‘Morahatthaṃ gahetvāna, upesiṃ lokanāyakaṃ;
басаннажид̇д̇о сумано, морахад̇т̇амад̣̇аасахам̣.
Pasannacitto sumano, morahatthamadāsahaṃ.
10.
10.
‘‘иминаа морахад̇т̇зна, жзд̇анаабан̣ид̇хийхи жа;
‘‘Iminā morahatthena, cetanāpaṇidhīhi ca;
ниб̣б̣ааяим̣су д̇аяо аг̇г̇ий, лабхаами вибулам̣ сукам̣.
Nibbāyiṃsu tayo aggī, labhāmi vipulaṃ sukhaṃ.
11.
11.
‘‘ахо б̣уд̣̇д̇хо ахо д̇хаммо, ахо но сад̇т̇усамбад̣̇аа;
‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthusampadā;
д̣̇ад̇ваанахам̣ морахад̇т̇ам̣, лабхаами вибулам̣ сукам̣.
Datvānahaṃ morahatthaṃ, labhāmi vipulaṃ sukhaṃ.
12.
12.
‘‘д̇ияаг̇г̇ий 1 ниб̣б̣уд̇аа маяхам̣, бхаваа саб̣б̣з самуухад̇аа;
‘‘Tiyaggī 2 nibbutā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
саб̣б̣аасаваа баригкийн̣аа, над̇т̇и д̣̇аани бунаб̣бхаво.
Sabbāsavā parikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
13.
13.
‘‘згад̇им̣сз ид̇о габбз, яам̣ д̣̇аанамад̣̇ад̣̇им̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, морахад̇т̇ассид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, morahatthassidaṃ phalaṃ.
14.
14.
‘‘гилзсаа жхаабид̇аа маяхам̣…бз… вихараами анаасаво.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
15.
15.
‘‘свааг̇ад̇ам̣ вад̇а мз ааси…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
16.
16.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа морахад̇т̇ияо т̇зро имаа г̇аат̇ааяо
Itthaṃ sudaṃ āyasmā morahatthiyo thero imā gāthāyo
абхаасид̇т̇аад̇и.
Abhāsitthāti.
морахад̇т̇ияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
Morahatthiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
