A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

    ೨೬೨. ಮುದುಪಾಣಿಜಾತಕಂ (೩-೨-೨)

    262. Mudupāṇijātakaṃ (3-2-2)

    ೩೪.

    34.

    ಪಾಣಿ ಚೇ ಮುದುಕೋ ಚಸ್ಸ, ನಾಗೋ ಚಸ್ಸ ಸುಕಾರಿತೋ।

    Pāṇi ce muduko cassa, nāgo cassa sukārito;

    ಅನ್ಧಕಾರೋ ಚ ವಸ್ಸೇಯ್ಯ, ಅಥ ನೂನ ತದಾ ಸಿಯಾ॥

    Andhakāro ca vasseyya, atha nūna tadā siyā.

    ೩೫.

    35.

    ಅನಲಾ ಮುದುಸಮ್ಭಾಸಾ, ದುಪ್ಪೂರಾ ತಾ 1 ನದೀಸಮಾ।

    Analā mudusambhāsā, duppūrā tā 2 nadīsamā;

    ಸೀದನ್ತಿ ನಂ ವಿದಿತ್ವಾನ, ಆರಕಾ ಪರಿವಜ್ಜಯೇ॥

    Sīdanti naṃ viditvāna, ārakā parivajjaye.

    ೩೬.

    36.

    ಯಂ ಏತಾ ಉಪಸೇವನ್ತಿ, ಛನ್ದಸಾ ವಾ ಧನೇನ ವಾ।

    Yaṃ etā upasevanti, chandasā vā dhanena vā;

    ಜಾತವೇದೋವ ಸಂ ಠಾನಂ, ಖಿಪ್ಪಂ ಅನುದಹನ್ತಿ ನನ್ತಿ॥

    Jātavedova saṃ ṭhānaṃ, khippaṃ anudahanti nanti.

    ಮುದುಪಾಣಿಜಾತಕಂ ದುತಿಯಂ।

    Mudupāṇijātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ದುಪ್ಪೂರತ್ತಾ (ಕ॰)
    2. duppūrattā (ka.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೬೨] ೨. ಮುದುಪಾಣಿಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [262] 2. Mudupāṇijātakavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact