| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
мусааваад̣̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа
Musāvādavaggavaṇṇanā
444. д̇хаммабад̇хаанам̣ д̇хаммаад̇хидтаанам̣ санд̇хааяа ‘‘баарааж̇игам̣ г̇ажчад̇ийд̇и баарааж̇игаг̇аамий’’д̇и суд̣̇д̇хагад̇д̇увасзна вуд̇д̇ам̣, буг̇г̇алабад̇хаанам̣ буг̇г̇алаад̇хидтаанам̣ санд̇хааяа ‘‘баарааж̇игам̣ г̇ажчад̇и анзна, г̇амаабзд̇ийд̇и ваа баарааж̇игаг̇аамий’’д̇и гаран̣ахзд̇угад̇д̇увасзнаби вад̇д̇аб̣б̣ам̣. вид̇т̇аарам̣ д̣̇ассанд̇о ааха ‘‘д̇ад̇т̇аа’’д̇иаад̣̇и . д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇аад̇и ‘‘мусааваад̣̇о баарааж̇игаг̇аамий’’д̇иаад̣̇ибаатз, звам̣ вид̇т̇ааро взд̣̇ид̇аб̣б̣од̇и самб̣анд̇хо. д̇зсу ‘‘мусааваад̣̇о баарааж̇игаг̇аамий’’д̇иаад̣̇ийсу ваа, нид̣̇д̇хааран̣з бхуммам̣.
444. Dhammapadhānaṃ dhammādhiṭṭhānaṃ sandhāya ‘‘pārājikaṃ gacchatīti pārājikagāmī’’ti suddhakattuvasena vuttaṃ, puggalapadhānaṃ puggalādhiṭṭhānaṃ sandhāya ‘‘pārājikaṃ gacchati anena, gamāpetīti vā pārājikagāmī’’ti karaṇahetukattuvasenapi vattabbaṃ. Vitthāraṃ dassanto āha ‘‘tatthā’’tiādi . Tattha tatthāti ‘‘musāvādo pārājikagāmī’’tiādipāṭhe, evaṃ vitthāro veditabboti sambandho. Tesu ‘‘musāvādo pārājikagāmī’’tiādīsu vā, niddhāraṇe bhummaṃ.
ад̣̇ассанзнаад̇и зд̇т̇а гасса ад̣̇ассанзнаад̇и ааха ‘‘винаяад̇харассаа’’д̇и. вид̇т̇аарам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘габбияаагаббиязсу хий’’д̇иаад̣̇и. д̇анд̇и винаяад̇харам̣. ассаванзнаад̇и зд̇т̇а гзсам̣ важанам̣ ассаванзнаад̇и ааха ‘‘згавихаарзбий’’д̇иаад̣̇и. згавихаарзбийд̇и винаяад̇харзна згавихаарзби. бисад̣̇д̣̇зна наанаавихаарз бана баг̇зваад̇и д̣̇ассзд̇и. убадтаананд̇и убадтаанад̇т̇ам̣, убадтаанадтаанам̣ ваа. вужжамаанам̣ ан̃н̃зсам̣ важанам̣ асун̣анд̇о худ̇ваа ваад̇и яож̇анаа. басуд̇д̇агад̇аад̇и зд̇т̇а яагааралобод̇и ааха ‘‘басуд̇д̇агад̇ааяаа’’д̇и. басуд̇д̇агабхаавзнабийд̇и бисад̣̇д̣̇о ан̃н̃амби ад̣̇ассанаад̣̇игааран̣ам̣ самбин̣д̣зд̇и. д̇ат̇аасан̃н̃ийд̇и зд̇т̇а д̇ат̇аасад̣̇д̣̇о говисаяод̇и ааха ‘‘агаббияз…бз… аабаж̇ж̇анд̇о’’д̇и. згарад̇д̇аад̇иггамаад̣̇ивасзнаад̇и аад̣̇исад̣̇д̣̇зна чаарад̇д̇аад̇иггамаад̣̇им̣ сан̇г̇ан̣хаад̇и. саб̣б̣ад̇т̇аад̇и мусааваад̣̇аваг̇г̇з.
Adassanenāti ettha kassa adassanenāti āha ‘‘vinayadharassā’’ti. Vitthāraṃ dassento āha ‘‘kappiyākappiyesu hī’’tiādi. Tanti vinayadharaṃ. Assavanenāti ettha kesaṃ vacanaṃ assavanenāti āha ‘‘ekavihārepī’’tiādi. Ekavihārepīti vinayadharena ekavihārepi. Pisaddena nānāvihāre pana pagevāti dasseti. Upaṭṭhānanti upaṭṭhānatthaṃ, upaṭṭhānaṭṭhānaṃ vā. Vuccamānaṃ aññesaṃ vacanaṃ asuṇanto hutvā vāti yojanā. Pasuttakatāti ettha yakāralopoti āha ‘‘pasuttakatāyā’’ti. Pasuttakabhāvenapīti pisaddo aññampi adassanādikāraṇaṃ sampiṇḍeti. Tathāsaññīti ettha tathāsaddo kovisayoti āha ‘‘akappiye…pe… āpajjanto’’ti. Ekarattātikkamādivasenāti ādisaddena chārattātikkamādiṃ saṅgaṇhāti. Sabbatthāti musāvādavagge.
ид̇и мусааваад̣̇аваг̇г̇аван̣н̣анааяа яож̇анаа самад̇д̇аа.
Iti musāvādavaggavaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / 7. мусааваад̣̇аваг̇г̇о • 7. Musāvādavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / мусааваад̣̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • Musāvādavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / мусааваад̣̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • Musāvādavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / мусааваад̣̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • Musāvādavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / вохаараваг̇г̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Vohāravaggādivaṇṇanā
