A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

    ೧೬೫. ನಕುಲಜಾತಕಂ (೨-೨-೫)

    165. Nakulajātakaṃ (2-2-5)

    ೨೯.

    29.

    ಸನ್ಧಿಂ ಕತ್ವಾ ಅಮಿತ್ತೇನ, ಅಣ್ಡಜೇನ ಜಲಾಬುಜ।

    Sandhiṃ katvā amittena, aṇḍajena jalābuja;

    ವಿವರಿಯ ದಾಠಂ ಸೇಸಿ 1, ಕುತೋ ತೇ ಭಯಮಾಗತಂ॥

    Vivariya dāṭhaṃ sesi 2, kuto te bhayamāgataṃ.

    ೩೦.

    30.

    ಸಙ್ಕೇಥೇವ 3 ಅಮಿತ್ತಸ್ಮಿಂ, ಮಿತ್ತಸ್ಮಿಮ್ಪಿ ನ ವಿಸ್ಸಸೇ।

    Saṅketheva 4 amittasmiṃ, mittasmimpi na vissase;

    ಅಭಯಾ ಭಯಮುಪ್ಪನ್ನಂ, ಅಪಿ ಮೂಲಾನಿ ಕನ್ತತೀತಿ 5

    Abhayā bhayamuppannaṃ, api mūlāni kantatīti 6.

    ನಕುಲಜಾತಕಂ ಪಞ್ಚಮಂ।

    Nakulajātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. ಸಯಸಿ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
    2. sayasi (sī. syā. pī.)
    3. ಸಙ್ಕತೇವ (ಕ॰)
    4. saṅkateva (ka.)
    5. ಮೂಲಂ ನಿಕನ್ತತೀತಿ (ಸೀ॰)
    6. mūlaṃ nikantatīti (sī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೧೬೫] ೫. ನಕುಲಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [165] 5. Nakulajātakavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact