Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi |
નસમ્માવત્તનાદિકથા
Nasammāvattanādikathā
૬૮. ઉપજ્ઝાયવત્તન્તિ ઉપજ્ઝાયમ્હિ વત્તિતબ્બં વત્તં. સોતિ સદ્ધિવિહારિકો. દુક્કટં આપજ્જતીતિ અસ્સ, સો વા દુક્કટં આપજ્જતીતિ યોજના. પણામેતબ્બોતિ એત્થ પપુબ્બ નમુધાતુ અત્થપકરણાદિવસેન ઇધ અપસાદનત્થોતિ આહ ‘‘અપસાદેતબ્બો’’તિ. અધિમત્તન્તિ અધિકપ્પમાણં. ગેહસિતપેમન્તિ મેત્તાસિનેહં. વુત્તપટિપક્ખનયેનાતિ કણ્હપક્ખે વુત્તેન પટિપક્ખેન નયેન. અલં પણામેતુન્તિ એત્થ અલંસદ્દસ્સ અરહત્થપટિક્ખિત્તેસુ દ્વીસુ અત્થેસુ અરહત્થોતિ આહ ‘‘યુત્તો પણામેતુ’’ન્તિ.
68.Upajjhāyavattanti upajjhāyamhi vattitabbaṃ vattaṃ. Soti saddhivihāriko. Dukkaṭaṃ āpajjatīti assa, so vā dukkaṭaṃ āpajjatīti yojanā. Paṇāmetabboti ettha papubba namudhātu atthapakaraṇādivasena idha apasādanatthoti āha ‘‘apasādetabbo’’ti. Adhimattanti adhikappamāṇaṃ. Gehasitapemanti mettāsinehaṃ. Vuttapaṭipakkhanayenāti kaṇhapakkhe vuttena paṭipakkhena nayena. Alaṃ paṇāmetunti ettha alaṃsaddassa arahatthapaṭikkhittesu dvīsu atthesu arahatthoti āha ‘‘yutto paṇāmetu’’nti.
સાતિસારો હોતીતિ એત્થ પકતિભાવં અતિક્કમિત્વા સરણં પવત્તનં અતિસારો, દોસો. સંવિજ્જતિ સો એતસ્સાતિ સાતિસારોતિ દસ્સેન્તો આહ ‘‘સદોસો હોતી’’તિ. તસ્સત્થં દસ્સેતું વુત્તં ‘‘આપત્તિં આપજ્જતી’’તિ. આપત્તિન્તિ દુક્કટાપત્તિં. તન્તિ વત્તં.
Sātisāro hotīti ettha pakatibhāvaṃ atikkamitvā saraṇaṃ pavattanaṃ atisāro, doso. Saṃvijjati so etassāti sātisāroti dassento āha ‘‘sadoso hotī’’ti. Tassatthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘āpattiṃ āpajjatī’’ti. Āpattinti dukkaṭāpattiṃ. Tanti vattaṃ.
તેસન્તિ સદ્ધિવિહારિકાનં. વત્તન્તિ બહુકાનં સદ્ધિવિહારિકાનં વત્તં. સાદિયનં વા…પે॰… બાલો હોતીતિ એત્થ બાલસ્સ કારણં દસ્સેતું વુત્તં ‘‘સાદિયનં વા અસાદિયનં વા ન જાનાતી’’તિ. સાદિયનસ્સ વા અસાદિયનસ્સ વા અજાનનત્તા બાલો હોતીતિ વુત્તં હોતિ. અજાનનસ્સ કારણં દસ્સેતું વુત્તં ‘‘બાલો હોતી’’તિ. બાલત્તા સાદિયનં વા અસાદિયનં વા ન જાનાતીતિ વુત્તં હોતિ. તેસૂતિ બહુકેસુ સદ્ધિવિહારિકેસુ. તસ્સાતિ વત્તસમ્પન્નભિક્ખુસ્સ. તેસન્તિ ઇતરેસં સદ્ધિવિહારિકાનં.
Tesanti saddhivihārikānaṃ. Vattanti bahukānaṃ saddhivihārikānaṃ vattaṃ. Sādiyanaṃ vā…pe… bālo hotīti ettha bālassa kāraṇaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘sādiyanaṃ vā asādiyanaṃ vā na jānātī’’ti. Sādiyanassa vā asādiyanassa vā ajānanattā bālo hotīti vuttaṃ hoti. Ajānanassa kāraṇaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘bālo hotī’’ti. Bālattā sādiyanaṃ vā asādiyanaṃ vā na jānātīti vuttaṃ hoti. Tesūti bahukesu saddhivihārikesu. Tassāti vattasampannabhikkhussa. Tesanti itaresaṃ saddhivihārikānaṃ.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવગ્ગપાળિ • Mahāvaggapāḷi / ૧૭. પણામિતકથા • 17. Paṇāmitakathā
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā / નસમ્માવત્તનાદિકથા • Nasammāvattanādikathā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / નસમ્માવત્તનાદિકથાવણ્ણના • Nasammāvattanādikathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / નસમ્માવત્તનાદિકથાવણ્ણના • Nasammāvattanādikathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / નસમ્માવત્તનાદિકથાવણ્ણના • Nasammāvattanādikathāvaṇṇanā