Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༥. ཉཱཏིཀསུཏྟཝཎྞནཱ
5. Ñātikasuttavaṇṇanā
༤༥. ཨཉྙམཉྙཾ དྭིནྣཾ ཉཱཏཱིནཾ གཱམོ ཉཱཏིཀོཏི ཝུཏྟོཏི ཨཱཧ ‘‘དྭིནྣཾ ཉཱཏཀཱནཾ གཱམེ’’ཏི། གིཉྫཀཱ ཝུཙྩནྟི ཨིཊྛཀཱ, གིཉྫཀཱཧི ཨེཝ ཀཏོ ཨཱཝསཐོ གིཉྫཀཱཝསཐོ། སོ ཀིར ཨཱཝཱསོ ཡཐཱ སུདྷཱཔརིཀམྨེན པཡོཛནཾ ནཏྠི, ཨེཝཾ ཨིཊྛཀཱཧི ཨེཝ ཙིནིཏྭཱ ཚཱདེཏྭཱ ཀཏོ། ཏཱདིསཉྷི ཚདནཾ སནྡྷཱཡ བྷགཝཏཱ ཨིཊྛཀཱཚདནཾ ཨནུཉྙཱཏཾ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིཊྛཀཱཧི ཀཏེ མཧཱཔཱསཱདེ’’ཏི། ཏཏྠ དྭཱརབནྡྷཀཝཱཊཕལཀཱདཱིནི པན དཱརུམཡཱནིཡེཝ། པརིཡཱཡཏི ཨཏྟནོ ཕལཾ པརིགྒཧེཏྭཱ ཝཏྟཏཱིཏི པརིཡཱཡོ, ཀཱརཎནྟི ཨཱཧ ‘‘དྷམྨཔརིཡཱཡནྟི དྷམྨཀཱརཎ’’ནྟི, པརིཡཏྟིདྷམྨབྷཱུཏཾ ཝིསེསཱདྷིགམསྶ ཧེཏུནྟི ཨཏྠོ། ཨུཔེཙྩ སུཡྻཏི ཨེཏྠཱཏི ཨུཔསྶུཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨུཔསྶུཏཱིཏི ཨུཔསྶུཏིཊྛཱན’’ནྟི། ཨཏྟནོ ཀམྨནྟི ཡདཏྠཾ ཏཏྠ གཏོ, ཏཾ པརིཝེཎསམཛྫནཀིརིཡཾ། པཧཱཡཱཏི ཨཀཏྭཱ། ཨེཝཾ མཧཏྠཉྷི ཝིམུཏྟཱཡཏནསཱིསེ ཋཏྭཱ སུཎནྟསྶ མཧཏོ ཨཏྠཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཨེཀངྒཎཾ ཨཧོསཱིཏི སབྦཾ ཝིཝཊཾ ཨཧོསི། ཏཱིསུ ཧི བྷཝེསུ སངྑཱརགཏཾ པཙྩཡུཔྤནྣཝསེན མནསིཀརོཏོ བྷགཝཏོ ཀིཉྩི ཨསེསེཏྭཱ སབྦམྤི ཏཾ ཉཱཎམུཁེ ཨཱཔཱཐཾ ཨུཔགཙྪི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཡཱཝབྷཝགྒཱ ཨེཀངྒཎཾ ཨཧོསཱི’’ཏི། ཏནྟིཝསེན ཏམཏྠཾ ཝཱཙཱཡ ནིཙྪཱརེནྟོ ‘‘ཝཙསཱ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོནྟོ’’ཏི ཝུཏྟོ། པཙྩཡཔཙྩཡུཔྤནྣཝསེན ཙ ཨཏྠཾ ཨཱཧརིཏྭཱ ཏེསཾ ནིརོདྷེན ཝིཝཊྚསྶ ཨཱཧཏཏྟཱ ‘‘ཡཐཱནུསནྡྷིནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨདྡས ཉཱཎཙཀྑུནཱ།
45. Aññamaññaṃ dvinnaṃ ñātīnaṃ gāmo ñātikoti vuttoti āha ‘‘dvinnaṃ ñātakānaṃ gāme’’ti. Giñjakā vuccanti iṭṭhakā, giñjakāhi eva kato āvasatho giñjakāvasatho. So kira āvāso yathā sudhāparikammena payojanaṃ natthi, evaṃ iṭṭhakāhi eva cinitvā chādetvā kato. Tādisañhi chadanaṃ sandhāya bhagavatā iṭṭhakāchadanaṃ anuññātaṃ. Tena vuttaṃ ‘‘iṭṭhakāhi kate mahāpāsāde’’ti. Tattha dvārabandhakavāṭaphalakādīni pana dārumayāniyeva. Pariyāyati attano phalaṃ pariggahetvā vattatīti pariyāyo, kāraṇanti āha ‘‘dhammapariyāyanti dhammakāraṇa’’nti, pariyattidhammabhūtaṃ visesādhigamassa hetunti attho. Upecca suyyati etthāti upassutīti vuttaṃ ‘‘upassutīti upassutiṭṭhāna’’nti. Attano kammanti yadatthaṃ tattha gato, taṃ pariveṇasamajjanakiriyaṃ. Pahāyāti akatvā. Evaṃ mahatthañhi vimuttāyatanasīse ṭhatvā suṇantassa mahato atthāya saṃvattati. Ekaṅgaṇaṃ ahosīti sabbaṃ vivaṭaṃ ahosi. Tīsu hi bhavesu saṅkhāragataṃ paccayuppannavasena manasikaroto bhagavato kiñci asesetvā sabbampi taṃ ñāṇamukhe āpāthaṃ upagacchi. Tena vuttaṃ ‘‘yāvabhavaggā ekaṅgaṇaṃ ahosī’’ti. Tantivasena tamatthaṃ vācāya nicchārento ‘‘vacasā sajjhāyaṃ karonto’’ti vutto. Paccayapaccayuppannavasena ca atthaṃ āharitvā tesaṃ nirodhena vivaṭṭassa āhatattā ‘‘yathānusandhinā’’ti vuttaṃ. Addasa ñāṇacakkhunā.
མནསཱ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོནྟོ ‘‘ཏུཎྷཱིབྷཱུཏོཝ པགུཎཾ ཀརོནྟོ’’ཏི ཝུཏྟོ། པདཱནུཔདནྟི པདཉྩ ཨནུཔདཉྩ། པུརིམཉྷི པདཾ ནཱམ, ཏདནནྟརཾ ཨནུཔདཾ། གྷཊེཏྭཱ སམྦནྡྷཾ ཀཏྭཱ ཨཝིཙྪིནྡིཏྭཱ། པརིཡཱཔུཎཱཏཱིཏི ཨཛ྄ཛྷཡཏི། ཨཱདྷཱརཔྤཏྟནྟི ཨཱདྷཱརཾ ཙིཏྟསནྟཱནཔྤཏྟཾ ཨཔྤམུཊྛཾ གཏཏྟཱ ཨཱདྷཱརཔྤཏྟཾ ནཱམ། ཀཱརཎནིསྶིཏོཏི ལོཀུཏྟརདྷམྨསྶ ཀཱརཎསནྣིསྶིཏོ། ཨཱདིབྲཧྨཙརིཡཀོཏི ཨཱདིབྲཧྨཙརིཡཾ, ཏདེཝ ཨཱདིབྲཧྨཙརིཡཀཾ། དྷམྨཔརིཡཱཡཱཔེཀྑཱཡ པུལླིངྒནིདྡེསོ། ཏཱིསུཔི ཨིམེསཱུཏི ཏཏིཡཙཏུཏྠཔཉྩམེསུ ཏཱིསུ སུཏྟེསུ།
Manasā sajjhāyaṃ karonto ‘‘tuṇhībhūtova paguṇaṃ karonto’’ti vutto. Padānupadanti padañca anupadañca. Purimañhi padaṃ nāma, tadanantaraṃ anupadaṃ. Ghaṭetvā sambandhaṃ katvā avicchinditvā. Pariyāpuṇātīti ajjhayati. Ādhārappattanti ādhāraṃ cittasantānappattaṃ appamuṭṭhaṃ gatattā ādhārappattaṃ nāma. Kāraṇanissitoti lokuttaradhammassa kāraṇasannissito. Ādibrahmacariyakoti ādibrahmacariyaṃ, tadeva ādibrahmacariyakaṃ. Dhammapariyāyāpekkhāya pulliṅganiddeso. Tīsupi imesūti tatiyacatutthapañcamesu tīsu suttesu.
ཉཱཏིཀསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ñātikasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༥. ཉཱཏིཀསུཏྟཾ • 5. Ñātikasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༥. ཉཱཏིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Ñātikasuttavaṇṇanā