Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Itivuttaka-aṭṭhakathā |
ਨਿਗਮਨਕਥਾ
Nigamanakathā
ਏਤ੍ਤਾવਤਾ ਚ –
Ettāvatā ca –
ਧਮ੍ਮਿਸ੍ਸਰੇਨ ਜਗਤੋ, ਧਮ੍ਮਾਲੋਕવਿਧਾਯਿਨਾ।
Dhammissarena jagato, dhammālokavidhāyinā;
ਧਮ੍ਮਾਨਂ ਬੋਧਨੇਯ੍ਯਾਨਂ, ਜਾਨਤਾ ਦੇਸਨਾવਿਧਿਂ॥
Dhammānaṃ bodhaneyyānaṃ, jānatā desanāvidhiṃ.
ਤਂ ਤਂ ਨਿਦਾਨਮਾਗਮ੍ਮ, ਸਬ੍ਬਲੋਕਹਿਤੇਸਿਨਾ।
Taṃ taṃ nidānamāgamma, sabbalokahitesinā;
ਏਕਕਾਦਿਪ੍ਪਭੇਦੇਨ, ਦੇਸਿਤਾਨਿ ਮਹੇਸਿਨਾ॥
Ekakādippabhedena, desitāni mahesinā.
ਦਸੁਤ੍ਤਰਸਤਂ ਦ੍વੇ ਚ, ਸੁਤ੍ਤਾਨਿ ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕਂ।
Dasuttarasataṃ dve ca, suttāni itivuttakaṃ;
ਇਤਿવੁਤ੍ਤਪ੍ਪਭੇਦੇਨ, ਸਙ੍ਗਾਯਿਂਸੁ ਮਹੇਸਯੋ॥
Itivuttappabhedena, saṅgāyiṃsu mahesayo.
ਛਲ਼ਭਿਞ੍ਞਾ વਸਿਪ੍ਪਤ੍ਤਾ, ਪਭਿਨ੍ਨਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ।
Chaḷabhiññā vasippattā, pabhinnapaṭisambhidā;
ਯਂ ਤਂ ਸਾਸਨਧੋਰਯ੍ਹਾ, ਧਮ੍ਮਸਙ੍ਗਾਹਕਾ ਪੁਰੇ॥
Yaṃ taṃ sāsanadhorayhā, dhammasaṅgāhakā pure.
ਤਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਂ ਪਕਾਸੇਤੁਂ, ਪੋਰਾਣਟ੍ਠਕਥਾਨਯਂ।
Tassa atthaṃ pakāsetuṃ, porāṇaṭṭhakathānayaṃ;
ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਯਾ ਸਮਾਰਦ੍ਧਾ, ਅਤ੍ਥਸਂવਣ੍ਣਨਾ ਮਯਾ॥
Nissāya yā samāraddhā, atthasaṃvaṇṇanā mayā.
ਸਾ ਤਤ੍ਥ ਪਰਮਤ੍ਥਾਨਂ, ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੇਸੁ ਯਥਾਰਹਂ।
Sā tattha paramatthānaṃ, suttantesu yathārahaṃ;
ਪਕਾਸਨਾ ਪਰਮਤ੍ਥ-ਦੀਪਨੀ ਨਾਮ ਨਾਮਤੋ॥
Pakāsanā paramattha-dīpanī nāma nāmato.
ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਾ ਪਰਿਨਿਟ੍ਠਾਨਂ, ਅਨਾਕੁਲવਿਨਿਚ੍ਛਯਾ।
Sampattā pariniṭṭhānaṃ, anākulavinicchayā;
ਅਟ੍ਠਤ੍ਤਿਂਸਪ੍ਪਮਾਣਾਯ, ਪਾਲ਼ਿਯਾ ਭਾਣવਾਰਤੋ॥
Aṭṭhattiṃsappamāṇāya, pāḷiyā bhāṇavārato.
ਇਤਿ ਤਂ ਸਙ੍ਖਰੋਨ੍ਤੇਨ, ਯਂ ਤਂ ਅਧਿਗਤਂ ਮਯਾ।
Iti taṃ saṅkharontena, yaṃ taṃ adhigataṃ mayā;
ਪੁਞ੍ਞਂ ਤਸ੍ਸਾਨੁਭਾવੇਨ, ਲੋਕਨਾਥਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ॥
Puññaṃ tassānubhāvena, lokanāthassa sāsanaṃ.
ਓਗਾਹੇਤ੍વਾ વਿਸੁਦ੍ਧਾਯ, ਸੀਲਾਦਿਪਟਿਪਤ੍ਤਿਯਾ।
Ogāhetvā visuddhāya, sīlādipaṭipattiyā;
ਸਬ੍ਬੇਪਿ ਪਾਣਿਨੋ ਹੋਨ੍ਤੁ, વਿਮੁਤ੍ਤਿਰਸਭਾਗਿਨੋ॥
Sabbepi pāṇino hontu, vimuttirasabhāgino.
ਚਿਰਂ ਤਿਟ੍ਠਤੁ ਲੋਕਸ੍ਮਿਂ, ਸਮ੍ਮਾਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਸਾਸਨਂ।
Ciraṃ tiṭṭhatu lokasmiṃ, sammāsambuddhasāsanaṃ;
ਤਸ੍ਮਿਂ ਸਗਾਰવਾ ਨਿਚ੍ਚਂ, ਹੋਨ੍ਤੁ ਸਬ੍ਬੇਪਿ ਪਾਣਿਨੋ॥
Tasmiṃ sagāravā niccaṃ, hontu sabbepi pāṇino.
ਸਮ੍ਮਾ વਸ੍ਸਤੁ ਕਾਲੇਨ, ਦੇવੋਪਿ ਜਗਤਿਪ੍ਪਤਿ।
Sammā vassatu kālena, devopi jagatippati;
ਸਦ੍ਧਮ੍ਮਨਿਰਤੋ ਲੋਕਂ, ਧਮ੍ਮੇਨੇવ ਪਸਾਸਤੂਤਿ॥
Saddhammanirato lokaṃ, dhammeneva pasāsatūti.
ਇਤਿ ਬਦਰਤਿਤ੍ਥવਿਹਾਰવਾਸਿਨਾ ਆਚਰਿਯਧਮ੍ਮਪਾਲੇਨ ਕਤਾ
Iti badaratitthavihāravāsinā ācariyadhammapālena katā
ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕਸ੍ਸ ਅਟ੍ਠਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Itivuttakassa aṭṭhakathā niṭṭhitā.