Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi |
౧౬. సోళసమవగ్గో
16. Soḷasamavaggo
(౧౫౬) ౧. నిగ్గహకథా
(156) 1. Niggahakathā
౭౪౩. పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీతి? ఆమన్తా. పరో పరస్స చిత్తం ‘‘మా రజ్జి’’, ‘‘మా దుస్సి’’, ‘‘మా ముయ్హి’’, ‘‘మా కిలిస్సీ’’తి నిగ్గణ్హాతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీతి? ఆమన్తా. పరో పరస్స ఉప్పన్నో ఫస్సో ‘‘మా నిరుజ్ఝీ’’తి నిగ్గణ్హాతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… పరో పరస్స ఉప్పన్నా వేదనా…పే॰… ఉప్పన్నా సఞ్ఞా… ఉప్పన్నా చేతనా… ఉప్పన్నం చిత్తం… ఉప్పన్నా సద్ధా… ఉప్పన్నం వీరియం … ఉప్పన్నా సతి… ఉప్పన్నో సమాధి…పే॰… ఉప్పన్నా పఞ్ఞా ‘‘మా నిరుజ్ఝీ’’తి నిగ్గణ్హాతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
743. Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa cittaṃ ‘‘mā rajji’’, ‘‘mā dussi’’, ‘‘mā muyhi’’, ‘‘mā kilissī’’ti niggaṇhātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa uppanno phasso ‘‘mā nirujjhī’’ti niggaṇhātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paro parassa uppannā vedanā…pe… uppannā saññā… uppannā cetanā… uppannaṃ cittaṃ… uppannā saddhā… uppannaṃ vīriyaṃ … uppannā sati… uppanno samādhi…pe… uppannā paññā ‘‘mā nirujjhī’’ti niggaṇhātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీతి? ఆమన్తా. పరో పరస్స అత్థాయ రాగం పజహతి… దోసం పజహతి…పే॰… అనోత్తప్పం పజహతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa atthāya rāgaṃ pajahati… dosaṃ pajahati…pe… anottappaṃ pajahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీతి? ఆమన్తా. పరో పరస్స అత్థాయ మగ్గం భావేతి… సతిపట్ఠానం భావేతి…పే॰… బోజ్ఝఙ్గం భావేతీతి ? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa atthāya maggaṃ bhāveti… satipaṭṭhānaṃ bhāveti…pe… bojjhaṅgaṃ bhāvetīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీతి? ఆమన్తా. పరో పరస్స అత్థాయ దుక్ఖం పరిజానాతి, సముదయం పజహతి, నిరోధం సచ్ఛికరోతి, మగ్గం భావేతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Paro parassa atthāya dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీతి? ఆమన్తా. అఞ్ఞో అఞ్ఞస్స కారకో, పరఙ్కతం సుఖం దుక్ఖం అఞ్ఞో కరోతి అఞ్ఞో పటిసంవేదేతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Añño aññassa kārako, paraṅkataṃ sukhaṃ dukkhaṃ añño karoti añño paṭisaṃvedetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీతి? ఆమన్తా. నను వుత్తం భగవతా –
Paro parassa cittaṃ niggaṇhātīti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā –
‘‘అత్తనావ కతం పాపం, అత్తనా సంకిలిస్సతి;
‘‘Attanāva kataṃ pāpaṃ, attanā saṃkilissati;
అత్తనా అకతం పాపం, అత్తనావ విసుజ్ఝతి;
Attanā akataṃ pāpaṃ, attanāva visujjhati;
సుద్ధి అసుద్ధి పచ్చత్తం, నాఞ్ఞో అఞ్ఞం విసోధయే’’తి 1.
Suddhi asuddhi paccattaṃ, nāñño aññaṃ visodhaye’’ti 2.
అత్థేవ సుత్తన్తోతి? ఆమన్తా. తేన హి న వత్తబ్బం – ‘‘పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీ’’తి.
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘paro parassa cittaṃ niggaṇhātī’’ti.
౭౪౪. న వత్తబ్బం – ‘‘పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీ’’తి? ఆమన్తా. నను అత్థి బలప్పత్తా, అత్థి వసీభూతాతి? ఆమన్తా. హఞ్చి అత్థి బలప్పత్తా, అత్థి వసీభూతా, తేన వత రే వత్తబ్బే – ‘‘పరో పరస్స చిత్తం నిగ్గణ్హాతీ’’తి.
744. Na vattabbaṃ – ‘‘paro parassa cittaṃ niggaṇhātī’’ti? Āmantā. Nanu atthi balappattā, atthi vasībhūtāti? Āmantā. Hañci atthi balappattā, atthi vasībhūtā, tena vata re vattabbe – ‘‘paro parassa cittaṃ niggaṇhātī’’ti.
నిగ్గహకథా నిట్ఠితా.
Niggahakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ౧. నిగ్గహకథావణ్ణనా • 1. Niggahakathāvaṇṇanā