Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
౭. నిసీదనసిక్ఖాపదం
7. Nisīdanasikkhāpadaṃ
౫౩౧. సత్తమే కత్థాతి కిస్మిం ఖన్ధకే, కిస్మిం వత్థుస్మిం వా. హీతి సచ్చం. తత్థాతి చీవరక్ఖన్ధకే, పణీతభోజనవత్థుస్మిం వా. ‘‘యథా నామా’’తి ఇమినా ‘‘సేయ్యథాపీ’’తి పదస్స అత్థం దస్సేతి, ‘‘పురాణో చమ్మకారో’’తి ఇమినా ‘‘పురాణాసికోట్ఠో’’తి పదస్స. చమ్మకారో హి అసినా చమ్మం కుటతి ఛిన్దతీతి ‘‘అసికోట్ఠో’’తి వుచ్చతి. వత్థుప్పన్నకాలముపనిధాయ వుత్తం ‘‘పురాణో’’తి . తమేవూపమం పాకటం కరోన్తో ఆహ ‘‘యథా హీ’’తి. హీతి తప్పాకటీకరణం, తం పాకటం కరిస్సామీతి హి అత్థో. చమ్మకారో కడ్ఢతీతి సమ్బన్ధో. విత్థతన్తి విసాలం. సోపీతి ఉదాయీపి. తం నిసీదనం కడ్ఢతీతి యోజనా. తేనాతి కడ్ఢనహేతునా. తన్తి ఉదాయిం. సన్థతసదిసన్తి సన్థతేన సదిసం. ఏకస్మిం అన్తేతి ఏకస్మిం కోట్ఠాసే, ఫాలేత్వాతి సమ్బన్ధోతి. సత్తమం.
531. Sattame katthāti kismiṃ khandhake, kismiṃ vatthusmiṃ vā. Hīti saccaṃ. Tatthāti cīvarakkhandhake, paṇītabhojanavatthusmiṃ vā. ‘‘Yathā nāmā’’ti iminā ‘‘seyyathāpī’’ti padassa atthaṃ dasseti, ‘‘purāṇo cammakāro’’ti iminā ‘‘purāṇāsikoṭṭho’’ti padassa. Cammakāro hi asinā cammaṃ kuṭati chindatīti ‘‘asikoṭṭho’’ti vuccati. Vatthuppannakālamupanidhāya vuttaṃ ‘‘purāṇo’’ti . Tamevūpamaṃ pākaṭaṃ karonto āha ‘‘yathā hī’’ti. Hīti tappākaṭīkaraṇaṃ, taṃ pākaṭaṃ karissāmīti hi attho. Cammakāro kaḍḍhatīti sambandho. Vitthatanti visālaṃ. Sopīti udāyīpi. Taṃ nisīdanaṃ kaḍḍhatīti yojanā. Tenāti kaḍḍhanahetunā. Tanti udāyiṃ. Santhatasadisanti santhatena sadisaṃ. Ekasmiṃ anteti ekasmiṃ koṭṭhāse, phāletvāti sambandhoti. Sattamaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౯. రతనవగ్గో • 9. Ratanavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౭. నిసీదనసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౭. నిసీదనసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౭. నిసీదనసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౭. నిసీదనసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā